模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
lóng
龙
yín
吟
·
·
bǎi
百
huā
花
kāi
开
biàn
遍
yuán
园
lín
林

朝代：宋作者：陈著浏览量：3
bǎi
百
huā
花
kāi
开
biàn
遍
yuán
园
lín
林
，
，
yòu
又
chūn
春
guī
归
yě
也
shuí
谁
wéi
为
zhǔ
主
。
。
shēn
深
huáng
黄
qiǎn
浅
zǐ
紫
，
，
jiāo
娇
hóng
红
nì
腻
bái
白
，
，
tā
他
shuí
谁
néng
能
dù
妒
。
。
sì
似
bú
不
shèng
胜
qíng
情
，
，
zuì
醉
guī
归
huā
花
yuè
月
，
，
mèng
梦
huí
回
yún
云
yǔ
雨
。
。
yòu
又
fēng
丰
jī
肌
、
qià
恰
bèi
被
dōng
东
fēng
风
yáo
摇
dòng
动
，
，
yíng
盈
yíng
盈
dǐ
底
、
ní
霓
cháng
裳
wǔ
舞
。
。
shì
世
shì
事
fēn
纷
fēn
纷
wú
无
jù
据
。
。
yǔ
与
yáng
杨
huā
花
、
fēi
飞
lái
来
fēi
飞
qù
去
。
。
dāng
当
nián
年
dǒu
斗
dà
大
，
，
zhī
知
tā
他
duō
多
shǎo
少
，
，
fēng
蜂
kuī
窥
dié
蝶
qù
觑
。
。
jīn
金
gǔ
谷
chūn
春
yí
移
，
，
yù
玉
huá
华
rén
人
sàn
散
，
，
cǐ
此
chóu
愁
nán
难
sù
诉
。
。
màn
谩
xín
寻
sī
思
，
，
chéng
承
zhào
诏
chén
沉
xiāng
香
tíng
亭
shàng
上
，
，
yǐ
倚
lán
阑
gān
干
chù
处
。
。

译文

百花在园林中全都开放了，如今春天又要归去，这又能由谁来作主呢。有深黄、浅紫，娇艳的红色、细腻的白色，又有谁能嫉妒它们的艳丽呢。它们好像饱含深情，在花前月下沉醉而归，又在梦中回到那云雨缭绕之处。花朵又丰满鲜嫩、恰好被东风吹拂摇动，那轻盈柔美的样子，就像仙女跳起了霓裳羽衣舞。世间的万事纷繁复杂，没有定数。就像杨花一样、四处飘飞。当年花朵像斗一样大，不知有多少，蜜蜂窥探、蝴蝶觊觎。金谷园的春天已经消逝，美人也已离散，这样的愁绪难以倾诉。徒然思索，当年唐玄宗在沉香亭上承接诏命，倚靠在阑干之处。

逐句剖析

"百花开遍园林"：百花在园林中全都开放了，

"又春归也谁为主"：如今春天又要归去，这又能由谁来作主呢。

"深黄浅紫"：有深黄、浅紫，

"娇红腻白"：娇艳的红色、细腻的白色，

"他谁能妒"：又有谁能嫉妒它们的艳丽呢。

"似不胜情"：它们好像饱含深情，

"醉归花月"：在花前月下沉醉而归，

"梦回云雨"：又在梦中回到那云雨缭绕之处。

"又丰肌、"：花朵又丰满鲜嫩、

"恰被东风摇动"：恰好被东风吹拂摇动，

"盈盈底、"：那轻盈柔美的样子，

"霓裳舞"：就像仙女跳起了霓裳羽衣舞。

"世事纷纷无据"：世间的万事纷繁复杂，没有定数。

"与杨花、"：就像杨花一样、

"飞来飞去"：四处飘飞。

"当年斗大"：当年花朵像斗一样大，

"知他多少"：不知有多少，

"蜂窥蝶觑"：蜜蜂窥探、蝴蝶觊觎。

"金谷春移"：金谷园的春天已经消逝，

"玉华人散"：美人也已离散，

"此愁难诉"：这样的愁绪难以倾诉。

"谩寻思"：徒然思索，

# 谩：一作漫。

"承诏沉香亭上"：当年唐玄宗在沉香亭上承接诏命，

"倚阑干处"：倚靠在阑干之处。

展开阅读全文 ∨

简介

《水龙吟·百花开遍园林》是南宋词人陈著创作的一首词。上阕着重描写春天的百花，它们色彩艳丽、姿态动人，然而春天却即将离去，无人作主。下阕由百花联想到世事的纷繁无据，如同杨花般漂泊不定。接着表达了对往昔繁华消逝的惋惜和愁绪，最后进一步强化了这种怀旧和感慨之情。全词用词精准，语言优美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家、学者

陈著（1214～1297），宋代文学家、学者。字子微，一字谦之，号本堂，晚年自号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，长期居住在奉化。宝祐进士，历任监饶州商税、芜湖茶馆等职，后因触怒贾似道，出知嘉兴县。宋亡后隐居四明山中。其诗文多抒发忧国忧民之情和对祖国河山的歌颂。有代表作品《本堂集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“百花开遍园林，又春归也谁为主”，这句词中“百花开遍”描绘出春天繁花似锦的景象，“春归”点明春天即将结束，“谁为主”则发出疑问，流露出对春天逝去的惋惜和对美好事物难以长久的感慨。“深黄浅紫，娇红腻白，他谁能妒”，细致地描绘了百花的各种颜色，“娇红腻白”突出了花朵的娇艳细腻，“他谁能妒”则强调了百花的美丽无人能及，进一步渲染了春天的美好。“似不胜情，醉归花月，梦回云雨”，赋予百花以人的情感，“似不胜情”写出它们饱含深情的样子，“醉归花月”描绘出在花前月下沉醉的情景，“梦回云雨”则营造出一种梦幻般的氛围，增添了词的艺术感染力。“又丰肌、恰被东风摇动，盈盈底、霓裳舞”，将花朵拟人化，“丰肌”写出花朵的丰满鲜嫩，“东风摇动”表现出它们在风中的姿态，“盈盈底、霓裳舞”把花朵比作跳霓裳羽衣舞的仙女，形象地描绘出花朵的轻盈柔美。下片：“世事纷纷无据”，由景入情，感慨世事的纷繁复杂，没有定数，为下文的抒情奠定了基调。“与杨花、飞来飞去”，以杨花飘飞比喻自己的漂泊不定，进一步强化了世事无常的感慨。“当年斗大，知他多少，蜂窥蝶觑”，回忆当年花朵硕大，引得蜜蜂窥探、蝴蝶觊觎，暗示了往昔的繁华和美好。“金谷春移，玉华人散，此愁难诉”，运用金谷园的典故，金谷园曾经是繁华之地，如今春天消逝，美人离散，词人借金谷园的兴衰变迁，抒发了对世事无常、繁华易逝的感慨。“金谷春移”象征着美好时光的消逝，“玉华人散”则暗示了曾经围绕在身边的美好事物或人都已离散，而“此愁难诉”则表达了词人面对这种变迁时内心的愁绪无法言说的痛苦。“谩寻思，承诏沉香亭上，倚阑干处”，用沉香亭的典故，当年唐玄宗在沉香亭承接诏命，倚靠在阑干之处，与杨贵妃共享繁华，如今却只剩回忆，词人借用这个典故，将往昔唐玄宗与杨贵妃在沉香亭的浪漫、奢华与欢乐进行描绘，与当下自己所处的境遇形成鲜明对比。如今只剩回忆，借此抒发对世事变迁、繁华不再的感慨，以及内心难以言说的愁绪。“谩寻思”表现出对往昔繁华的徒然追忆和感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·卢祖皋《醉梅花》

下一篇:宋·权无染《南歌子》

猜你喜欢