模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
diào
调
gē
歌
tóu
头
·
·
xuě
雪

朝代：宋作者：袁去华浏览量：3
yún
云
dòng
冻
niǎo
鸟
fēi
飞
miè
灭
，
，
chūn
春
yì
意
zhuó
著
lín
林
luán
峦
。
。
héng
姮
é
娥
hé
何
shì
事
，
，
zuì
醉
hàn
撼
ruì
瑞
yè
叶
luò
落
rén
人
jiān
间
。
。
xié
斜
rù
入
jiǔ
酒
lóu
楼
gē
歌
chù
处
，
，
wēi
微
tuì
褪
máo
茅
yán
檐
yān
烟
jì
际
，
，
chuāng
窗
hù
户
yàng
漾
guāng
光
hán
寒
。
。
xī
西
dì
帝
yóu
游
hé
何
xǔ
许
，
，
yì
翳
fèng
凤
gèng
更
cān
骖
luán
鸾
。
。
yù
玉
lóu
楼
sǒng
耸
，
，
yín
银
hǎi
海
xuàn
眩
，
，
yǐ
倚
lán
阑
gān
干
。
。
yú
渔
suō
蓑
jiāng
江
shàng
上
guī
归
qù
去
，
，
hún
浑
shèng
胜
huà
画
tú
图
kàn
看
。
。
sān
三
xiù
嗅
shū
疏
zhī
枝
lěng
冷
ruǐ
蕊
，
，
suǒ
索
gòng
共
méi
梅
huā
花
yí
一
xiào
笑
，
，
xiāng
相
duì
对
liǎng
两
wú
无
yán
言
。
。
yuè
月
yǐng
影
huáng
黄
hūn
昏
lǐ
里
，
，
qīng
清
xìng
兴
rào
绕
wú
吴
shān
山
。
。

译文

云层冻结，飞鸟的身影消失不见，春天的气息悄然附着在山林峰峦之间。嫦娥为何这般，竟摇撼雪花洒落人间。雪花斜斜飘入酒楼中歌舞升平之处，微微染白了茅草屋檐的边缘，在炊烟缭绕处若隐若现，窗户上泛着清冷的雪光，透出寒意。西方的神帝游历到何处，遮蔽着凤凰车驾，以鸾鸟为骖乘。玉砌的楼阁高耸，雪海耀眼得令人眩晕，独自倚靠栏杆远望。江上渔夫披着蓑衣归家，这景象比画卷更生动真切。反复凑近轻嗅梅枝上稀疏的寒蕊，执意要与梅花相视一笑，人与梅花默然相对，无需言语。月光在黄昏时分洒落大地，清雅的兴致萦绕在吴地的山峦之间。

逐句剖析

"云冻鸟飞灭"：云层冻结，飞鸟的身影消失不见，

"春意著林峦"：春天的气息悄然附着在山林峰峦之间。

"姮娥何事"：嫦娥为何这般，

"醉撼瑞叶落人间"：竟摇撼雪花洒落人间。

# 瑞叶：雪花。

"斜入酒楼歌处"：雪花斜斜飘入酒楼中歌舞升平之处，

"微褪茅檐烟际"：微微染白了茅草屋檐的边缘，在炊烟缭绕处若隐若现，

"窗户漾光寒"：窗户上泛着清冷的雪光，透出寒意。

"西帝游何许"：西方的神帝游历到何处，

# 西帝：古代称秋天的神。

"翳凤更骖鸾"：遮蔽着凤凰车驾，以鸾鸟为骖乘。

"玉楼耸"：玉砌的楼阁高耸，

"银海眩"：雪海耀眼得令人眩晕，

"倚阑干"：独自倚靠栏杆远望。

"渔蓑江上归去"：江上渔夫披着蓑衣归家，

"浑胜画图看"：这景象比画卷更生动真切。

"三嗅疏枝冷蕊"：反复凑近轻嗅梅枝上稀疏的寒蕊，

"索共梅花一笑"：执意要与梅花相视一笑，

"相对两无言"：人与梅花默然相对，无需言语。

"月影黄昏里"：月光在黄昏时分洒落大地，

"清兴绕吴山"：清雅的兴致萦绕在吴地的山峦之间。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头·雪》是宋代袁去华创作的一首词。此词以冬春交替时的雪景为背景，上阕通过“云冻鸟飞灭”“姮娥醉撼瑞叶”等意象，描绘出雪落人间的清冷奇幻之景，融入神话色彩，营造朦胧意境；下阕由景及人，“渔蓑江上归去”勾勒出悠然画面，作者“三嗅疏枝冷蕊”“索共梅花一笑”，将情感寄托于梅花，与自然相对无言，尽显闲适。全词语言凝练，运用比喻、拟人等手法，将写景、叙事、抒情融为一体。主题上，既展现冬雪之美，又流露出作者对隐逸生活的向往与恬淡心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

袁去华（1127？～1177后），南宋词人。字宣卿，奉新（今属江西）人。绍兴进士，历任善化、石首知县。袁去华工词，长调气局开阔，小令情致深婉。其词多登高临远、伤春悲秋、别情相思、酒宴唱酬之作，亦有感慨时事、抒发情怀的篇章，雄豪幽畅，慷慨悲凉。代表作品有《水调歌头·定王台》《水调歌头·雪》。著有《适斋类稿》《宣卿词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕以“云冻鸟飞灭”开篇，通过凝练的笔触勾勒出冬日严寒、万物寂寥的景象，“春意著林峦”则暗示季节交替时的微妙变化，为全词奠定了清冷的基调。“姮娥何事，醉撼瑞叶落人间”的神话意象，将雪景拟人化，赋予其浪漫色彩；“斜入酒楼歌处，微褪茅檐烟际”中“斜入酒楼”“微褪茅檐”等细节描写，以动态视角展现雪光映照人间的朦胧美，而“窗户漾光寒”则通过触觉与视觉的结合，强化了冬夜的清寂氛围。“西帝游何许，翳凤更骖鸾。玉楼耸，银海眩，倚阑干。”以瑰丽想象描绘天界景象，让词的表达层次更加丰富深远。下阕转入人事描写，“渔蓑江上归去”以简淡笔墨勾画渔人归家的质朴画面，评价其“浑胜画图看”，凸显作者对自然之美的赞叹。“三嗅疏枝冷蕊”通过嗅觉与视觉的联动，将梅花置于特写镜头中，“索共梅花一笑”的拟人手法，传递出作者与自然物我两忘的闲适心境；“相对两无言”则以无声胜有声，深化了孤独而自足的精神境界。结尾“月影黄昏里，清兴绕吴山”，以景结情，将悠远的月色与绵长的兴致融为一体，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘黻《十月十三日》

下一篇:宋·黄庭坚《沁园春·把我身心》

猜你喜欢