模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
wǎn
晚
shū
书
shì
事

朝代：宋作者：寇准浏览量：3
chūn
春
jìn
尽
jiāng
江
tiān
天
jǐng
景
jì
寂
liáo
寥
，
，
sī
思
xiāng
乡
huán
还
gòng
共
chǔ
楚
yún
云
guò
过
。
。
lín
林
huā
花
jīng
经
yǔ
雨
xiāng
香
yóu
犹
zài
在
，
，
dī
堤
liǔ
柳
wú
无
fēng
风
xù
絮
zì
自
piāo
飘
。
。
shuǐ
水
guó
国
dú
独
cán
惭
lín
临
xiàn
县
yì
邑
，
，
yān
烟
jiāo
郊
zhēng
争
hé
合
fù
负
yú
渔
qiáo
樵
。
。
qīng
青
méi
梅
shí
时
jié
节
chí
迟
guī
归
jì
计
，
，
qiě
且
zhú
逐
yú
余
fāng
芳
tì
殢
jiǔ
酒
piáo
瓢
。
。

译文

春天过去，江边的天空景色寂静寥落，思念家乡的心情就像楚地的云一样遥远。树林中的花朵经过雨水的洗礼，香气仍然留存，河堤上的柳树在没有风的时候，柳絮也独自飘飞。面对这水乡之地，我独自惭愧地面对着县城，烟雾笼罩的郊外，怎么能辜负了渔夫和樵夫的生活呢。青梅成熟的时节，推迟了回家的计划，暂且追逐着残留的花香，沉醉在酒中。

逐句剖析

"春尽江天景寂寥"：春天过去，江边的天空景色寂静寥落，

"思乡还共楚云过"：思念家乡的心情就像楚地的云一样遥远。

"林花经雨香犹在"：树林中的花朵经过雨水的洗礼，香气仍然留存，

"堤柳无风絮自飘"：河堤上的柳树在没有风的时候，柳絮也独自飘飞。

"水国独惭临县邑"：面对这水乡之地，我独自惭愧地面对着县城，

"烟郊争合负渔樵"：烟雾笼罩的郊外，怎么能辜负了渔夫和樵夫的生活呢。

"青梅时节迟归计"：青梅成熟的时节，推迟了回家的计划，

"且逐余芳殢酒瓢"：暂且追逐着残留的花香，沉醉在酒中。

展开阅读全文 ∨

简介

《春晚书事》是北宋寇准创作的一首七言律诗。诗的首联描绘了春尽江天寂寥之景，抒发了浓浓的思乡之情。颔联承接上文，进一步描写了雨后林花、无风柳絮的景象，增添了画面的美感。颈联则由景及情，诗人面对水乡，感到惭愧，同时觉得辜负了渔樵生活，体现出他对生活的思考。尾联点明在青梅时节，因思乡而推迟归计，只能借酒消愁，追逐余芳。全诗情景交融，语言优美，表达了诗人思乡的情感和对生活的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、诗人

寇准（961～1023），北宋政治家、诗人。字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。封莱国公，谥忠愍，世称寇莱公、寇忠愍。19岁中进士，景德元年拜相，辽军南侵，他力排众议请帝亲征，促成澶渊之盟。寇准是宋初“晚唐体”诗人之一，与白居易、张仁愿并称“渭南三贤”。其诗宗尚晚唐，含思凄婉，富有感情；词则明白晓畅，清丽婉转，词风与韦庄、李煜较为接近。作品有《春恨》《踏莎行·春暮》等。著有《寇莱公集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“春尽江天景寂寥，思乡还共楚云遥”，点明时间为春末，描绘江天寂寥的大背景，营造出孤独、落寞的氛围。“思乡还共楚云遥”直接表明思乡之情，且“楚云遥”形象地写出家乡的遥远，强化了思乡的愁绪。颔联：“林花经雨香犹在，堤柳无风絮自飘”，细腻描绘了林花和堤柳的状态。林花虽经雨打，香气仍留存，堤柳在无风的情况下，柳絮自行飘飞。这两句景语中蕴含着时光流逝、物是人非的淡淡惆怅，进一步渲染了首联营造的氛围。颈联：“水国独惭临县邑，烟郊争合负渔樵”，诗人将笔触从自然景色转向自身感慨。身为治理水乡县邑的官员，诗人内心感到惭愧，同时表达了对烟郊渔樵自在生活的向往，体现出对仕途的复杂情绪。尾联：“青梅时节迟归计，且逐余芳殢酒瓢”，因为青梅时节，诗人推迟了归乡计划，只能暂且追逐残留的春光，沉醉在酒中。此联以景结情，将思乡、无奈、惆怅等复杂情感融合在一起。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·石耆翁《蝶恋花·半夜六龙飞海峤》

下一篇:宋·叶茵《次韵》

猜你喜欢