朝代：唐作者：韩愈浏览量：1
译文
太平公主当年想占尽春色，把自己山庄的亭台楼阁筑得高过城𬮱。要想知道山庄前面的花木还有多少，一直延伸到终南山也不属于他人。
逐句剖析
"公主当年欲占春"：太平公主当年想占尽春色，
# 占春：占尽人间春光美色。
"故将台榭押城闉"：把自己山庄的亭台楼阁筑得高过城𬮱。
# 城闉：城门外层的曲城。,押：一作压。,台榭：亭台楼阁。
"欲知前面花多少"：要想知道山庄前面的花木还有多少，
# 欲知：想知道。
"直到南山不属人"：一直延伸到终南山也不属于他人。
# 南山：指终南山。
展开阅读全文 ∨
简介
《游太平公主山庄》是唐代韩愈创作的七言绝句。诗中通过描写太平公主山庄台榭巍峨、园苑宽广等，从建造者心态落笔，以城池与园苑大小对比，展现其奢华。全诗虽表面写山庄，实则讽刺太平公主的奢侈虚荣。其独特之处在于摆脱具体景物描绘，从深层心态揭示主题，耐人寻味，体现了韩愈诗歌在讽喻方面的艺术特色。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代文学家，“唐宋八大家”之首
韩愈（768～824），唐代文学家、哲学家。字退之，河南河阳（今河南孟州南）人。贞元进士，官至礼部侍郎。谥号文。因昌黎（今辽宁义县）是韩氏郡望，其文中常自称“郡望昌黎”，故世称“韩昌黎”“昌黎先生”。韩愈提倡散体，与柳宗元同为古文运动的倡导者，并称“韩柳”。他被列为“唐宋八大家”之首，散文在继承先秦、两汉古文的基础上，加以创新和发展，气势雄健。其与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。诗与孟郊齐名，并称“韩孟”。诗风奇崛雄伟，力求新警，有时流于险怪。又善为铺陈，好发议论，后世有“以文为诗”之评，对宋诗影响颇大。代表作品有散文《师说》《祭十二郎文》，诗歌《左迁至蓝关示侄孙湘》《早春呈水部张十八员外》《山石》等。著有《昌黎先生集》。
展开阅读全文 ∨
背景
唐宪宗元和八年（公元813年）春，韩愈第三次担任国子博士。彼时，他游览了太平公主山庄的旧址。目睹当年太平公主广筑亭台楼阁的遗迹，韩愈有感于其奢华与贪欲，遂赋诗一首，以寄讽喻之意。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首讽喻诗。通过描绘太平公主山庄的宏伟壮观，借山庄的奢华景象，讽刺了太平公主的奢侈与虚荣，揭示了当时权贵的奢靡之风。
2. 写作手法
设问：“欲知前面花多少，直到南山不属人”。前一句提出问题，引发读者对山庄花量的好奇与思考，后一句作出回答，告知读者山庄范围之广，花量之多，通过自问自答的方式，增强了诗歌的表现力和趣味性。
3. 分段赏析
首句“公主当年欲占春”，借古讽今的开篇，前半句宛如一把锐利的手术刀，精准切入历史的肌理，剖析封建统治阶级的丑恶本质。诗中所提及的公主，乃是太平公主，武则天之女。其特殊的身世背景，赋予了她常人难以企及的权势与胆量。在那个封建等级森严的社会，凭借母亲武则天的无上权威，太平公主滋生出极度膨胀的野心。“欲占春”三个字，看似荒诞不经，实则蕴含着深刻的讽刺意味。春天，本是大自然慷慨赐予世间万物的美好礼物，象征着生机与希望，本应是公平地润泽每一寸土地、每一个生命。然而，太平公主却妄图凭借一己之力将其独占。这里的“占”字，不仅仅是对自然春光的掠夺，更象征着她对权力、财富、资源等一切美好事物的贪婪索取。诗人巧妙地选取“欲占春”这一独特视角，以小见大，深刻地揭露了太平公主乃至整个封建统治阶级的骄横与贪婪。这一开篇，表面上是在追述过去之事，可实际上，其锋芒却直指当下社会中那些凭借权势肆意妄为、巧取豪夺的权贵们，借古讽今之意昭然若揭。次句：“故将台榭押城闉”中野心与权势的彰显“故将台榭押城闉”，紧承首句，进一步铺陈太平公主当年的奢华与野心。诗人描绘出一幅令人震撼的画面：在长安城近郊那绵延数十里的广袤土地上，太平公主所建造的山庄别墅中，亭台楼阁高耸入云，其高度竟然超过了帝都长安的城墙。这一景象，无疑是对太平公主野心勃勃的生动写照。“押”字堪称此句的诗眼，它蕴含着丰富而深刻的内涵。从建筑规模的角度来看，“押”字直观地展现了太平公主所建台榭的巍峨高大，其规模之大令人咋舌。而从更深层次的权力象征意义层面分析，“押”字则暗示了太平公主权势的如日中天、炙手可热。她的势力犹如这座高耸的台榭，不仅在物质层面上凌驾于普通建筑之上，更在政治权力的角逐中对其他势力形成了强大的压迫之势。“故”字则将太平公主的主观意图表露无遗，她是有意而为之，目的就是要建造出一座在长安独一无二、豪华无双的山庄，以此来彰显自己至高无上的地位和不可一世的气焰。这一“押”一“故”，相互呼应，生动地勾勒出太平公主骄奢淫逸、为所欲为的丑恶形象。第三、四句：“欲知前面花多少，直到南山不属人”，前半句直到南山不属人”，这两句诗将对太平公主山庄的描绘推向了高潮。诗人以一种故作疑问的口吻开篇，“欲知前面花多少”，引发读者的好奇心，使读者迫切想要探寻山庄中繁花似锦的景象究竟是怎样一番模样。然而，诗人并未直接给出答案，而是笔锋一转，以“直到南山不属人”作答，给读者留下了无尽的想象空间。从字面意义来看，这两句诗生动地描绘出太平公主山庄规模的宏大。庄园沿着地势绵延不绝，一直延伸到终南山脚下，其间花草树木郁郁葱葱，一眼望不到尽头。“直到南山不属人”，表明这片广袤的土地都归属于太平公主，她的庄园之广袤无垠，尽显其权势之盛。但从深层次的情感和寓意角度分析，这两句诗实则蕴含着诗人复杂而深沉的情感。诗人表面上似乎在惊叹山庄的庞大与美丽，可实际上，内心却充满了对太平公主贪婪行径的批判与谴责。这片看似生机勃勃、繁花似锦的庄园，背后却是无数百姓的血泪与苦难。太平公主凭借权势大肆圈占土地，使得无数人失去了赖以生存的家园。如今，诗人站在这片土地上，目睹山庄的繁华，心中感慨万千。太平公主虽已消逝在历史的长河中，但她所留下的这座山庄，却成为了封建统治阶级罪恶的见证。这两句诗与前两句看似在内容上有所跳跃，实则在情感与主题上紧密相连，进一步深化了诗歌借古讽今、批判权贵贪婪的主旨。
4. 作品点评
全诗在写作方面，此诗独具特色，巧用隐晦言辞，看似直白却意韵委婉，只陈列事象而不直接论断，引人深思、韵味悠长，尽显艺术匠心。整首诗在写景、叙事、抒情间自如穿梭，笔力雄健，风格庄重又不失诙谐，令人品咂之余，回味无尽。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 该诗语言平白简练，寓意深刻，讽刺辛辣，读来让人玩味。
现代中国社科院文化研究员李德哲《唐宋八大家》
展开阅读全文 ∨