模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
tíng
庭
fāng
芳
·
·
lóng
龙
zhuǎn
转
xī
西
jiāng
江

朝代：元作者：王处一浏览量：3
lóng
龙
zhuǎn
转
xī
西
jiāng
江
，
，
jīn
金
guāng
光
yáo
摇
yè
曳
，
，
yǒng
踊
shēn
身
fēi
飞
shàng
上
qióng
穹
cāng
苍
。
。
xīng
兴
yún
云
tǔ
吐
wù
雾
，
，
wēi
威
lì
力
dà
大
shī
施
zhāng
张
。
。
gǎo
槁
jià
稼
é
俄
féng
逢
bǎo
饱
yǔ
雨
，
，
rén
人
xīn
心
jìn
尽
、
xīn
欣
xǐ
喜
yáng
洋
yáng
洋
。
。
jiāng
将
hé
何
yù
喻
，
，
rú
如
shōu
收
ruì
瑞
bǎo
宝
，
，
qià
恰
sì
似
dào
到
xiān
仙
xiāng
乡
。
。
zhēn
真
yáng
阳
shèng
胜
lǎng
朗
yào
耀
，
，
xū
虚
wú
无
xiàng
象
wài
外
，
，
tī
剔
xiàn
现
róng
容
guāng
光
。
。
zhù
住
hùn
混
yuán
元
sān
三
jiè
界
，
，
yǒng
永
jié
劫
wú
无
yāng
央
。
。
shēn
深
hé
荷
sān
三
qīng
清
jiàng
降
fú
福
，
，
wéi
为
dōng
东
nán
南
、
yún
云
hǎi
海
xíng
行
xiāng
香
。
。
xiū
休
yán
言
pò
破
，
，
tài
太
píng
平
suí
随
xǐ
喜
，
，
yǐ
以
dào
道
zhèng
证
zhēn
真
cháng
常
。
。

译文

神龙在西江盘旋，金光闪烁摇曳，纵身跃上苍茫天空。它兴起云雾，大肆施展无穷威力。枯萎的庄稼很快迎来充沛雨水，百姓心中尽是欢欣喜悦，洋溢洋洋喜气。如何形容这景象，如同收获珍宝，又似踏入神仙之乡。真阳之光明亮闪耀，在虚无之外，清晰显现光辉。神龙居于天地三界，永存不灭，无穷无尽。深深感谢三清赐福，为东南之地，在云海上播撒祥瑞。不必多说，愿太平常伴，以道法印证永恒真义。

逐句剖析

"龙转西江"：神龙在西江盘旋，

"金光摇曳"：金光闪烁摇曳，

"踊身飞上穹苍"：纵身跃上苍茫天空。

"兴云吐雾"：它兴起云雾，

"威力大施张"：大肆施展无穷威力。

"槁稼俄逢饱雨"：枯萎的庄稼很快迎来充沛雨水，

"人心尽、"：百姓心中尽是欢欣喜悦，

"欣喜洋洋"：洋溢洋洋喜气。

"将何喻"：如何形容这景象，

"如收瑞宝"：如同收获珍宝，

"恰似到仙乡"：又似踏入神仙之乡。

"真阳胜朗耀"：真阳之光明亮闪耀，

"虚无象外"：在虚无之外，

"剔现容光"：清晰显现光辉。

"住混元三界"：神龙居于天地三界，

"永劫无央"：永存不灭，无穷无尽。

"深荷三清降福"：深深感谢三清赐福，

"为东南、"：为东南之地，

"云海行香"：在云海上播撒祥瑞。

"休言破"：不必多说，

"太平随喜"：愿太平常伴，

"以道证真常"：以道法印证永恒真义。

展开阅读全文 ∨

简介

《满庭芳·龙转西江》为金朝道士王处一之作。此词上片写龙于西江腾跃施雨，润泽枯稼、百姓欢悦；下片描绘龙居混元三界的神圣境界，感恩三清降福，抒发对太平的祈愿与证悟真常之道的追求。全词想象瑰丽，融合道家意象，以优美语言寄寓深邃哲思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

道教全真道北七真之一，全真道嵛山派创始人

王处一（1142？～1217），金代道士。字玉阳，号全阳子、华阳子、玉阳子、莲峰逸士，世称玉阳真人，宁海东牟（今山东烟台牟平区）人。跟从王重阳学道，长期隐居昆嵛山烟霞洞修道。后又隐居文登县铁查山云光洞修道，山多砺石荆棘，赤脚往来其中，常临危崖跷足而立，数日不动，故世号“铁脚仙人”。曾应诏赴阙主持醮事，受金章宗召见。蒙古至元六年追赠“玉阳体玄广度真人”。王处一是道教全真道北七真之一，也是全真道嵛山派创始人。著有《西岳华山志》《清真集》，阐述其清静无为、悟真返朴、修炼内丹、养性长生的道教思想。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“龙转西江，金光摇曳，踊身飞上穹苍。兴云吐雾，威力大施张。”描绘了龙在西江盘旋后飞上天空，施展兴云吐雾的威力，展现出龙的强大与神奇，营造出一种宏大而神秘的氛围。“槁稼俄逢饱雨，人心尽、欣喜洋洋。将何喻，如收瑞宝，恰似到仙乡。”写龙施雨让枯萎的庄稼得到滋润，百姓满心欢喜，将这种喜悦比作收获瑞宝、到达仙乡，生动地表现出人们对龙带来甘霖的感激与喜悦之情。下片“真阳胜朗耀，虚无象外，剔现容光。住混元三界，永劫无央。”刻画了龙所处的境界，真阳闪耀，在虚无之外展现容光，它居于混元三界，永恒不灭，突出了龙的神圣与不朽。“深荷三清降福，为东南、云海行香。休言破，太平随喜，以道证真常。”表达了对三清降福的感恩，龙为东南云海行香，带来祥瑞，最后呼吁人们以道证真常，在太平中随喜，升华了主题，蕴含着对道的追求和对太平常乐的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王冕《天台行》

下一篇:元·刘秉忠《木兰花慢·到闲人闲处》

猜你喜欢