模糊搜索 精准匹配

文章解析

bái
白
sī
丝
xíng
行

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
sāo
缫
sī
丝
xū
须
cháng
长
bù
不
xū
须
bái
白
，
，
yuè
越
luó
罗
shǔ
蜀
jǐn
锦
jīn
金
sù
粟
chǐ
尺
。
。
xiàng
象
chuáng
床
yù
玉
shǒu
手
luàn
乱
yān
殷
hóng
红
，
，
wàn
万
cǎo
草
qiān
千
huā
花
dòng
动
níng
凝
bì
碧
。
。
yǐ
已
bēi
悲
sù
素
zhì
质
suí
随
shí
时
rǎn
染
，
，
liè
裂
xià
下
míng
鸣
jī
机
sè
色
xiāng
相
shè
射
。
。
měi
美
rén
人
xì
细
yì
意
yù
熨
tiē
帖
píng
平
，
，
cái
裁
féng
缝
miè
灭
jìn
尽
zhēn
针
xiàn
线
jì
迹
。
。
chūn
春
tiān
天
yī
衣
zhuó
著
wèi
为
jūn
君
wǔ
舞
，
，
jiá
蛱
dié
蝶
fēi
飞
lái
来
huáng
黄
lí
鹂
yǔ
语
。
。
luò
落
xù
絮
yóu
游
sī
丝
yì
亦
yǒu
有
qíng
情
，
，
suí
随
fēng
风
zhào
照
rì
日
yí
宜
qīng
轻
jǔ
举
。
。
xiāng
香
hàn
汗
qīng
轻
chén
尘
wū
污
yán
颜
sè
色
，
，
kāi
开
xīn
新
hé
合
gù
故
zhì
置
hé
何
xǔ
许
。
。
jūn
君
bú
不
jiàn
见
cái
才
shì
士
jí
汲
yǐn
引
nán
难
，
，
kǒng
恐
jù
惧
qì
弃
juān
捐
rěn
忍
jī
羁
lǚ
旅
。
。

译文

缫丝的时候希望它尽量长，而不在意它有多白净，越地的罗和蜀地的锦都要用镶有金粟的尺子来量。镶象牙的织机上，白玉般的纤手把红丝线错乱交织，织出万草千花，在碧绿底色上闪闪摇晃。可叹那白丝按照时尚染色，从织机上扯下时发出炫目的光。美人细心地把罗锦衣裳熨烫平整，针线痕迹一点看不出，靠的是裁缝手艺高强。到春天，美人穿起新衣为您舞蹈，招惹得蛱蝶飞来，黄鹏宛转低语。天空的飞絮游丝好像也有情意，随着微风，映着阳光，正合轻扬、高举。香汗和微尘沾污了衣衫的颜色，新装拿出来了，旧衣裳被收起，谁知道它将被扔到哪里。您没看见，人才得到荐举多不容易，还担心被抛弃，宁愿忍受着离乡背井的悲凄。

逐句剖析

"缫丝须长不须白"：缫丝的时候希望它尽量长，而不在意它有多白净，

# 缫丝：抽茧出丝。

"越罗蜀锦金粟尺"：越地的罗和蜀地的锦都要用镶有金粟的尺子来量。

# 金粟尺：即钿尺，尺上的星点用金粟嵌成。富贵家之物。,蜀锦：原指四川生产的彩锦。后亦为织法似蜀的各地所产之锦的通称。,越罗：越地所产的丝织品，以轻柔精致著称。

"象床玉手乱殷红"：镶象牙的织机上，白玉般的纤手把红丝线错乱交织，

# 乱殷红：谓经纬错综。殷红，深红。,玉手：指织女。,象床：即织机，机床。一说以象牙饰床。象，一作“牙”。

"万草千花动凝碧"：织出万草千花，在碧绿底色上闪闪摇晃。

# 动凝碧：光彩闪烁的样子。凝碧，深碧也。言丝织为罗、锦，遂有殷红、凝碧之色，故曰“不须白”。

"已悲素质随时染"：可叹那白丝按照时尚染色，

# 已悲素质随时染：引据《墨子·所染》中子墨子言，见染丝者而叹曰：“染于苍则苍，染于黄则黄，所入者变，其色亦变。五入必（毕）则，已为五色矣。故染不可不慎也。”染，一作“改”。

"裂下鸣机色相射"：从织机上扯下时发出炫目的光。

# 色相射：各色互映。

"美人细意熨帖平"：美人细心地把罗锦衣裳熨烫平整，

"裁缝灭尽针线迹"：针线痕迹一点看不出，靠的是裁缝手艺高强。

"春天衣著为君舞"：到春天，美人穿起新衣为您舞蹈，

"蛱蝶飞来黄鹂语"：招惹得蛱蝶飞来，黄鹏宛转低语。

"落絮游丝亦有情"：天空的飞絮游丝好像也有情意，

# 游丝：谓柳丝也。

"随风照日宜轻举"：随着微风，映着阳光，正合轻扬、高举。

# 宜：一作“疑”。

"香汗轻尘污颜色"：香汗和微尘沾污了衣衫的颜色，

# 污颜色：一作“污不著”；一作“似颜色”；一作“似微污”。,轻：一作“清”。

"开新合故置何许"：新装拿出来了，旧衣裳被收起，谁知道它将被扔到哪里。

# 开新合故：衣裳在笥，故有开合。何：一作“相”。

"君不见才士汲引难"：您没看见，人才得到荐举多不容易，

# 汲引：引荐，提拔。,才：一作“志”。

"恐惧弃捐忍羁旅"：还担心被抛弃，宁愿忍受着离乡背井的悲凄。

# 羁旅：寄居异乡很长一段时间。这里指人生之旅。羁：寄也。 旅：客也。

展开阅读全文 ∨

简介

《白丝行》是唐代诗人杜甫创作的一首七言古诗，收录于《全唐诗》。此诗以白丝制作成衣的过程为线索，运用寓言的形式，借物喻人，感慨人才援引之难，表达了诗人在乱世中既想有所作为，又要坚守自身高洁品质的复杂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗大约作于唐玄宗天宝十二载（753、754年）间，当时杜甫客居京师。他在集贤院待制期间感到绝望和矛盾，从而创作此诗。关于创作意图，有观点认为是讥讽怀贞，但黄鹤指出怀贞死于开元元年，与诗中时间不符。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，通过描写白丝从缫丝、染色、裁剪到制成舞衣，最终被弃置的过程，暗喻士子的遭遇。诗中先描述缫丝及织锦染色的过程，体现其精细与华美；接着描绘美人精心制作舞衣，在春天穿着起舞的场景；最后感叹新衣被污损弃置，借此类比有才之士虽被引荐，却仍担心被抛弃，抒发了诗人对人才境遇的同情和自身坚守品质的决心。

2. 写作手法

托物言志：以白丝自比，借白丝制成衣服又被弃置的遭遇，表达诗人对自身境遇的感慨以及坚守品质的志向。象征：白丝象征着品质高洁的人才，其被染色、使用后又被弃置的过程，象征着人才在现实中的遭遇。记叙：按照白丝从缫丝到成衣再到被弃的顺序进行叙述，使诗歌内容有条理，便于读者理解。

3. 分段赏析

前八句“缫丝须长不须白”至“裂下鸣机色相射”写缫丝织锦染色的过程，强调丝要长，织出的锦色彩绚丽，虽有对丝质被染色改变的悲叹，但也赞叹其华美。中间八句“美人细意熨帖平”至“随风照日宜轻举”描绘美人精心制作舞衣，春天穿着舞衣起舞，连柳絮游丝都仿佛有情，衬托出舞衣的美丽和舞动时的美好姿态。最后四句“香汗轻尘污颜色”至“恐惧弃捐忍羁旅”写舞衣被香汗轻尘污损后被弃置，借此引出对人才被弃的感慨，表达了有才之士担心被抛弃而忍受漂泊的无奈。

4. 作品点评

《白丝行》体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的风格，以小见大，借物抒情。诗中对细节的描写细腻生动，将白丝的制作过程和舞衣的命运展现得淋漓尽致，同时巧妙地寄托了对人才问题的思考，寓意深刻，耐人寻味，展现了杜甫诗歌深刻的思想内涵和高超的艺术技巧。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此诗本墨子悲丝来。……“不须白”就世情立论，乃愤激语。下云“随时染”“色相射”“污颜色”，脉理相贯。士得时则媸亦成妍，故云“灭尽针线迹”；依附者众，故云“蛱蝶飞来黄鹂语”。此一段造语妍丽，与《舟前看落花》诗相似。束语自道，具见品格。 [5]

明末清初王嗣奭《杜臆》

# 此见缲丝而托兴，正意在篇末。上段有踵事增华之意……下段有厌故喜新之感。

明末清初仇兆鳌《杜诗详注》

# 极其眩耀，而后折之（“落絮游丝”二句下）。

清何焯《义门读书记》

# 渲染之余，即弃捐之渐。抱才之士所以甘忍羁旅也。

清沈德潜《唐诗别裁》

# 全首托兴，正意只结处一点。邵云：得梁、陈乐府之遗。蒋云：写妙技，不觉写入自家话，微乎其微。慧心香口，直似飞卿；公诗真无所不有。

清杨伦《杜诗镜铨》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·周昙《春秋战国门·庄辛》

下一篇:唐·韦承庆《江楼》

猜你喜欢