模糊搜索 精准匹配

文章解析

xīn
新
lóu
楼
shī
诗
èr
二
shí
十
shǒu
首
·
·
qí
琪
shù
树

朝代：唐作者：李绅浏览量：2
shí
石
qiáo
桥
fēng
峰
shàng
上
qī
栖
xuán
玄
hè
鹤
，
，
bì
碧
què
阙
yán
岩
biān
边
yìn
荫
yǔ
羽
rén
人
。
。
bīng
冰
yè
叶
wàn
万
tiáo
条
chuí
垂
bì
碧
shí
实
，
，
yù
玉
zhū
珠
qiān
千
rì
日
bǎo
保
qīng
青
chūn
春
。
。
yuè
月
zhōng
中
qì
泣
lù
露
yīng
应
tóng
同
yì
浥
，
，
jiàn
涧
dǐ
底
qīn
侵
yún
云
shàng
尚
yǒu
有
chén
尘
。
。
tú
徒
shǐ
使
fú
茯
líng
苓
chéng
成
hǔ
琥
pò
珀
，
，
bù
不
wéi
为
sōng
松
lǎo
老
huà
化
lóng
龙
lín
鳞
。
。

译文

在石桥峰上栖息着黑色的仙鹤，在碧绿宫阙的岩石边荫庇着得道的仙人。琪树的叶片如冰般晶莹，万条枝叶垂挂着碧绿的果实，它的果实如同玉珠，历经千年仍能保持青春的活力。琪树在月光下沾染的露水应如同被润泽一般，然而即便它生长在涧底直入云霄之处，却还是有尘世的侵扰。白白地让茯苓变成了琥珀，却不能像松树一样化为龙鳞。

逐句剖析

"石桥峰上栖玄鹤"：在石桥峰上栖息着黑色的仙鹤，

"碧阙岩边荫羽人"：在碧绿宫阙的岩石边荫庇着得道的仙人。

# 阙：一作涧。

"冰叶万条垂碧实"：琪树的叶片如冰般晶莹，万条枝叶垂挂着碧绿的果实，

"玉珠千日保青春"：它的果实如同玉珠，历经千年仍能保持青春的活力。

"月中泣露应同浥"：琪树在月光下沾染的露水应如同被润泽一般，

"涧底侵云尚有尘"：然而即便它生长在涧底直入云霄之处，却还是有尘世的侵扰。

"徒使茯苓成琥珀"：白白地让茯苓变成了琥珀，

"不为松老化龙鳞"：却不能像松树一样化为龙鳞。

# 不为松老化龙鳞：一本第三联缺，第七句作长向月中清泣露。松：一作枯。

展开阅读全文 ∨

简介

《新楼诗二十首·琪树》是唐代李绅创作的一首七言律诗。此诗围绕琪树展开咏叹。首联描绘出琪树生长于仙山仙境之中，有玄鹤栖息、羽人荫庇，营造出神秘超凡的氛围。颔联细致刻画琪树的形态，其叶片如冰，果实似玉珠，且能长久保持青春活力，凸显琪树的不凡。颈联通过对比，指出琪树虽有月露润泽，却仍有尘世侵扰，暗示其并非完全超脱尘世。尾联借茯苓成琥珀、松树化龙鳞的典故，表达琪树虽有一定特性，却未能达成更高境界的遗憾，蕴含一定哲理。全诗借物抒情，富有浪漫主义色彩。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

李绅（772～846），唐代诗人。字公垂，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），后徙家润州无锡（今属江苏）。乌程令李晤之子，元和元年登进士第，曾因触怒权贵下狱。武宗时，入为中书侍郎、同中书门下平章事，出为淮南节度使。卒谥文肃。李绅与元稹、白居易交游颇密，并共同倡导写作新乐府。其与李德裕、元稹同在禁署，时称“三俊”。晚年自编诗集《追昔游诗》叙述其平生游历，抒怀旧之情，发兴衰之感，颇有兴味。代表作品《悯农》二首，写农民生计之艰难，传诵不衰。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“石桥峰上栖玄鹤，碧阙岩边荫羽人”：“石桥峰”“碧阙岩”营造出奇幻、超凡的环境，“栖玄鹤”“荫羽人”进一步强化这种神秘氛围，暗示琪树生长于仙境之中，为全诗奠定浪漫基调。“冰叶万条垂碧实，玉珠千日保青春”：细致描绘琪树的叶片和果实，“冰叶”“玉珠”形象地写出其晶莹剔透的质感，“万条”“千日”突出数量之多和时间之长，“垂碧实”“保青春”展现出琪树的生机与不凡特性。“月中泣露应同浥，涧底侵云尚有尘”：运用对比手法，前半句写琪树在月露滋润下的美好，后半句指出即便生长在涧底云霄处，仍受尘世影响，暗示其并非完全超脱尘世，使琪树形象更立体。“徒使茯苓成琥珀，不为松老化龙鳞”：借用茯苓成琥珀、松树化龙鳞的典故，表达琪树虽有独特之处，却未能像松树一样实现更高境界的遗憾，蕴含对事物发展程度的思考，深化了诗的主旨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟浩然《早梅》

下一篇:唐·司空图《梦中》

猜你喜欢