模糊搜索 精准匹配

文章解析

táo
桃
huā
花

朝代：唐作者：罗隐浏览量：2
nuǎn
暖
chù
触
yī
衣
jīn
襟
mò
漠
mò
漠
xiāng
香
，
，
jiān
间
méi
梅
zhē
遮
liǔ
柳
bú
不
shèng
胜
fāng
芳
。
。
shù
数
zhī
枝
yàn
艳
fú
拂
wén
文
jūn
君
jiǔ
酒
，
，
bàn
半
lǐ
里
hóng
红
qī
欹
sòng
宋
yù
玉
qiáng
墙
。
。
jìn
尽
rì
日
wú
无
rén
人
yí
疑
chàng
怅
wàng
望
，
，
yǒu
有
shí
时
jīng
经
yǔ
雨
zhà
乍
qī
凄
liáng
凉
。
。
jiù
旧
shān
山
shān
山
xià
下
hái
还
rú
如
cǐ
此
，
，
huí
回
shǒu
首
dōng
东
fēng
风
yí
一
duàn
断
cháng
肠
。
。

译文

温暖轻触衣襟，香气朦胧弥漫，夹杂在梅枝柳叶间，芬芳难以匹敌。几枝艳丽的桃花轻拂文君的酒杯，半里红霞般的桃花斜倚宋玉的高墙。终日无人，仿佛在寂寥中守望，偶遇骤雨，零落时更觉清冷。故土山下，年年桃花依旧盛开。回望东风中凋零的桃花，悲怆难抑。

逐句剖析

"暖触衣襟漠漠香"：温暖轻触衣襟，香气朦胧弥漫，

"间梅遮柳不胜芳"：夹杂在梅枝柳叶间，芬芳难以匹敌。

"数枝艳拂文君酒"：几枝艳丽的桃花轻拂文君的酒杯，

"半里红欹宋玉墙"：半里红霞般的桃花斜倚宋玉的高墙。

"尽日无人疑怅望"：终日无人，仿佛在寂寥中守望，

"有时经雨乍凄凉"：偶遇骤雨，零落时更觉清冷。

# 乍：一作更。

"旧山山下还如此"：故土山下，年年桃花依旧盛开。

"回首东风一断肠"：回望东风中凋零的桃花，悲怆难抑。

展开阅读全文 ∨

简介

《桃花》是唐代诗人罗隐创作的一首七言律诗。《唐诗别裁集》题为《杏花》。前两句描绘出春日里桃花的芬芳，香气轻触衣襟，其馥郁程度超过了梅与柳。后两句诗人由眼前桃花联想到故乡山下的桃花也应这般，在东风中回首往事，不禁肝肠寸断。全诗借桃花这一意象，即展示了桃花的艳丽美好，又表现出其无人欣赏的孤寂凄凉，抒发了诗人自身怀才不遇的惆怅、年华逝去的痛苦以及淡淡的思乡之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

罗隐（833～909），唐代文学家。字昭谏，自号江东生，杭州新城（今浙江杭州市富阳区西南）人。本名横，以十举进士不第，乃改名。光启中，入镇海军节度使钱镠幕，后迁节度判官、给事中等职。罗隐与罗邺、罗虬合称“三罗”。其散文小品，笔锋犀利。诗风浅易流畅，亦颇有讽刺现实之作，长于提炼口头语，“今朝有酒今朝醉”（《自遣》）、“为谁辛苦为谁甜”（《蜂》）等诗句流传后世。著有诗集《甲乙集》和文集《谗书》《两同书》等。清人辑有《罗昭谏集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：颔联“数枝艳拂文君酒，半里红欹宋玉墙”，借助卓文君卖酒和宋玉《登徒子好色赋》中东邻美女的典故，将桃花的艳丽比作卓文君与东邻美女，引发读者的联想，让桃花的形象更加鲜活动人。

2. 分段赏析

首联“暖触衣襟漠漠香，间梅遮柳不胜芳”，描绘了桃花盛开的场景。当桃花的花枝轻触行人衣襟，暖意裹挟着馥郁花香扑面而来。即便身旁有梅花、柳枝交错遮挡，桃花的芬芳依然难以掩盖，率先传递出浓浓的春意。​颔联“数枝艳拂文君酒，半里红欹宋玉墙”，诗人巧用典故，赋予桃花别样风情。“文君酒”源自《史记・司马相如列传》中卓文君当垆卖酒的故事，“宋玉墙”则出自宋玉《登徒子好色赋》里东邻美女隔墙窥宋玉的典故。在这里，桃花花枝摇曳，宛如风姿绰约的卓文君；连片的桃花，似天边绯红的云霞，如同那位倾慕宋玉的邻家美女。诗人以人喻花，将桃花的艳丽展现得淋漓尽致，引发读者无限遐想。​颈联“尽日无人凝怅惘，有时经雨似凄凉”，笔锋一转，描绘出桃花无人问津的落寞。尽管桃花娇艳动人，却整日无人欣赏，只能独自凝望着远方，满心惆怅。一旦遭遇风雨侵袭，桃花更是显得楚楚可怜，令人心生怜惜。​尾联“旧山山下还如此，回首东风一断肠”，进一步烘托出桃花的悲苦命运。回想往昔，在东风吹拂下，漫山遍野的杏花肆意绽放，香气四溢。然而，即便开得再绚烂，也无人在意，只能默默凋零。罗隐借桃花的遭遇，抒发了自己怀才不遇的愤懑，让读者深切感受到他内心的无奈与痛苦。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 五六是罗公自寓感慨，读去殊觉意味寥落，与孟襄阳“不才明主弃，多病故人疏”同一气象。

不详《东岩草堂评订唐诗鼓吹》

# 前解写桃花。某一日言桃花本不难写，写桃花亦本不难读，然而谈殊未容易也。且如罗昭谏“暖触”一篇，浪读之，亦有何异？及细寻之，却见其“衣襟漠漠”七字，只是提笔空写，及至下笔实写，又只是“间梅遮柳”，不曾犯本位也。三妙于“艳覆”字，四妙于“半里”字。必欲执以相问，实亦不解何理。但读之不知何故，觉其恰是桃花，此绝不可晓也（首四句下）。后解插入人。“尽日无人”、“有时经雨”，为写桃花，为复自写。忽然想到“旧山山下”，此正是“疑怅望”、“乍凄凉”之根因也（末四句下）。

明末清初金圣叹《贯华堂选批唐才子诗》

# 前四句是虚写杏花（按此诗题一作《杏花》）。后四句是实写自己。何以为虚写？“暖香漠漠”，提笔也；“间梅遮柳”，衬笔也；“艳拂”、“红欹”，空笔也：绝无一语实描，而读去恰是杏花，残属不解。

《唐诗鼓吹笺注》

# 此昭谏咏杏花诗也。杏花之低拂酒卮，或高倚墙头，语本无奇。作者因酒而引用文君，因墙而引用宋玉，美人、词客与花枝相辉映，遂好句欲仙矣。昭谏有咏牡丹诗云：“公子醉归灯下见，美人朝插镜中看”，言公子美人不及宋玉、文君，有妍情逸兴。唐人牡丹诗殊少佳什，罗诗虽咏花者皆可用。而此二句有富贵气，尚与牡丹相称也。（“数枝艳拂”句下）。

不详《诗境浅说》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《送裴十八图南归嵩山二首》

下一篇:唐·白居易《龙昌寺荷池》

猜你喜欢