模糊搜索 精准匹配

文章解析

luàn
乱
lí
离

朝代：唐作者：孟郊浏览量：2
tiān
天
xià
下
wú
无
yì
义
jiàn
剑
，
，
zhōng
中
yuán
原
duō
多
chuāng
疮
yí
痍
。
。
āi
哀
āi
哀
lù
陆
dà
大
fū
夫
，
，
zhèng
正
zhí
直
shén
神
fǎn
反
qī
欺
。
。
zǐ
子
lù
路
yǐ
已
chéng
成
xuè
血
，
，
jī
嵇
kāng
康
jīn
今
shàng
尚
chī
嗤
。
。
wèi
为
jūn
君
měi
每
yí
一
tòng
恸
，
，
rú
如
jiàn
剑
zài
在
sì
四
zhī
肢
。
。
zhé
折
yǔ
羽
bú
不
fù
复
fēi
飞
，
，
shì
逝
shuǐ
水
bú
不
fù
复
guī
归
。
。
zhí
直
sōng
松
cuī
摧
gāo
高
kē
柯
，
，
ruò
弱
màn
蔓
jiāng
将
hé
何
yī
依
。
。
zhāo
朝
wéi
为
chūn
春
rì
日
huān
欢
，
，
xī
夕
wéi
为
qiū
秋
rì
日
bēi
悲
。
。
lèi
泪
xià
下
wú
无
chǐ
尺
cùn
寸
，
，
fēn
纷
fēn
纷
tiān
天
yǔ
雨
sī
丝
。
。
jī
积
yuàn
怨
chéng
成
jí
疾
zhěn
疹
，
，
jī
积
hèn
恨
chéng
成
kuáng
狂
chī
痴
。
。
yuàn
怨
cǎo
草
qǐ
岂
yǒu
有
biān
边
，
，
hèn
恨
shuǐ
水
qǐ
岂
yǒu
有
yá
涯
。
。
yuàn
怨
hèn
恨
chí
驰
wǒ
我
xīn
心
，
，
máng
茫
máng
茫
rì
日
hé
何
zhī
之
。
。

译文

世间再无正义之剑，中原大地满目疮痍。陆长源可悲啊，正直却遭神明背弃。子路已血染黄沙，嵇康至今仍遭讥讽。每为你悲恸，心痛如利刃穿骨。折断的羽翼难再翱翔，逝去的流水永不复回。挺拔的松树被摧折，柔弱的藤蔓将依附何方。清晨还如春日欢愉，傍晚却似秋日萧索。泪水无声，如雨丝纷飞，却难诉尽心中哀伤。怨恨堆积成病痛，愤懑凝结为癫狂。怨恨如野草无边无际，如江水永无止境。怨恨啃噬我的灵魂，前路茫茫，何处是归途。

逐句剖析

"天下无义剑"：世间再无正义之剑，

# 无义剑：犹无义战。

"中原多疮痍"：中原大地满目疮痍。

# 疮痍：创伤。比喻灾难祸患。

"哀哀陆大夫"：陆长源可悲啊，

# 陆大夫：即御史大夫陆长源，在汴兵叛乱中惨死。,哀哀：悲哀不已。

"正直神反欺"：正直却遭神明背弃。

"子路已成血"：子路已血染黄沙，

# 子路：仲由，字子路。孔子的弟子，好勇。卫出公时，子路为卫大夫孔悝邑宰。孔悝与蒉聩作乱，逐出公。子路挺身请珠孔悝，终于遇害。

"嵇康今尚嗤"：嵇康至今仍遭讥讽。

# 嵇康：三国魏人，与阮籍等七人游于竹林，称“竹林七贤”。

"为君每一恸"：每为你悲恸，

"如剑在四肢"：心痛如利刃穿骨。

"折羽不复飞"：折断的羽翼难再翱翔，

"逝水不复归"：逝去的流水永不复回。

"直松摧高柯"：挺拔的松树被摧折，

# 高柯：高大的枝干。

"弱蔓将何依"：柔弱的藤蔓将依附何方。

# 弱蔓：附着于他种植物而生的蔓生植物。孟郊自喻。

"朝为春日欢"：清晨还如春日欢愉，

"夕为秋日悲"：傍晚却似秋日萧索。

"泪下无尺寸"：泪水无声，

# 无尺寸：非尺寸，言甚多。尺寸：指微少。

"纷纷天雨丝"：如雨丝纷飞，却难诉尽心中哀伤。

"积怨成疾疹"：怨恨堆积成病痛，

# 疾疹：泛指疾病。

"积恨成狂痴"：愤懑凝结为癫狂。

"怨草岂有边"：怨恨如野草无边无际，

"恨水岂有涯"：如江水永无止境。

"怨恨驰我心"：怨恨啃噬我的灵魂，

"茫茫日何之"：前路茫茫，何处是归途。

展开阅读全文 ∨

简介

《乱离》是唐代诗人孟郊创作的五言古诗。开篇，直斥藩镇割据之乱象；继以痛悼友人蒙难，暗讽天道不公；后文借物象隐喻忠良陨落、世道崩颓之痛。全篇语言沉郁顿挫，情感悲怆深挚，既抒写了诗人对乱离中失去友人的悲痛心情，亦为友人鸣不平。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

孟郊（751～814），唐代诗人。字东野，湖州武康（今浙江德清）人。早年隐居嵩山，近五十岁中进士，任溧阳县尉。元和间，任河南水陆转运从事。卒后友人私谥贞曜先生。孟郊与韩愈齐名，并称“韩孟”。又与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。其现存诗500多首，以短篇五古最多。虽然题材内容不同，但都显示出思深意远、造语新奇、骨寒神清、峭崛瘦硬的总体风格，表现出强烈的主观意识和独特的审美特征。代表作品有《感怀》《伤春》《征妇怨》等。著有《孟东野诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《乱离》是孟郊在江南所写。贞元十五年（799）二月，宣武军节度使董晋卒后，孟郊原依附的行军司马陆长源被任命为汴州刺史，未及诏下汴州即发生军乱。孟郊在乱前已离开汴州，于江南听闻陆长源及节度判官盂叔度、丘颖被乱军脔食而亡的凶耗，愤然写下此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首现实主义题材的诗。借汴州军乱中陆长源等忠良被虐杀的惨烈景象，写出了乱世中正义沦丧、忠魂蒙难的悲怆。

2. 分段赏析

​​“天下无义剑，中原多疮痍”​​以“无义剑”与“多疮痍”的悖论式对照，直指中唐藩镇割据下正义沦丧的残酷现实。剑本为平乱之器，却成“无义”之器，暗讽军阀以武力割据的暴行；“疮痍”既指战乱创伤，更隐喻士人精神世界的崩裂。“哀哀陆大夫，正直神反欺”​​聚焦陆长源之死，“哀哀”叠字强化悲怆，“神反欺”的悖论表达既控诉天道不公，又暗含对儒家忠义观的现实困境思考。史载陆长源因整顿军纪触怒乱军，诗人以“正直”定评凸显其悲剧性。“子路已成血，嵇康今尚嗤”​​运用双典故构建历史镜像：子路结缨就义的壮烈与嵇康临刑广陵散绝的悲怆，共同构成士人精神图谱。前者象征陆长源坚守气节却横遭屠戮，后者暗示其死亡引发的荒诞嘲笑，深化忠良蒙难的悲剧性。“为君每一恸，如剑在四肢”​​以身体痛感具象化悲痛程度。“剑在四肢”的穿刺意象，将抽象哀恸转化为生理性剧痛，强化情感冲击力，呼应前文“正直神反欺”的冤屈感。“折羽不复飞，逝水不复归”​​写折翼之鸟喻生命戛止，东流之水喻正义消逝不可追。物象的不可逆性强化历史宿命感，与“哀哀陆大夫”形成生命消逝的互文。​​“直松摧高柯，弱蔓将何依”​​以植物意象隐喻权力结构崩塌：直松象征正直士大夫群体，高柯被摧暗示精神支柱瓦解；弱蔓依附无着的困境，折射乱世中知识分子的价值迷失。​“朝为春日欢，夕为秋日悲”​​用时间压缩手法强化情感张力：春日欢宴与秋日悲怆的瞬时转换，既写陆长源生前死后境遇剧变，也暗喻中唐社会骤变的时代特征。​“泪下无尺寸，纷纷天雨丝”​​用泪雨意象双重叠加：以“无尺寸”写泪水计量之难，以“天雨丝”状悲恸范围之广，将个体哀伤升华。​​“积怨成疾疹，积恨成狂痴”​​将集体怨恨具象化为生理疾病，“积”字凸显矛盾积累的必然性，“狂痴”二字更显精神异化的深度。​​“怨草岂有边，恨水岂有涯”​​中怨草恨水的无边无涯，既写个人情感的无限膨胀，也暗示乱世苦难的普遍性。​​“怨恨驰我心，茫茫日何之”​​叩问收束全篇：落日余晖中奔涌的怨恨长河，将个人悲愤升华为对时代命运的终极思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《紫阳花》

下一篇:唐·杜牧《雨》

猜你喜欢