模糊搜索 精准匹配

文章解析

héng
横
chuī
吹
qǔ
曲
cí
辞
·
·
méi
梅
huā
花
luò
落

朝代：唐作者：卢照邻浏览量：1
méi
梅
lǐng
岭
huā
花
chū
初
fā
发
，
，
tiān
天
shān
山
xuě
雪
wèi
未
kāi
开
。
。
xuě
雪
chù
处
yí
疑
huā
花
mǎn
满
，
，
huā
花
biān
边
sì
似
xuě
雪
huí
回
。
。
yīn
因
fēng
风
rù
入
wǔ
舞
xiù
袖
，
，
zá
杂
fěn
粉
xiàng
向
zhuāng
妆
tái
台
。
。
xiōng
匈
nú
奴
jǐ
几
wàn
万
lǐ
里
，
，
chūn
春
zhì
至
bù
不
zhī
知
lái
来
。
。

译文

梅岭花朵盛开的时候，天山还未开始下雪。有雪的地方看上去疑是开满了白白的梅花，而梅花的边缘处又像是落了一层积雪。因着风儿的吹拂片片梅花飞入舞女的广袖中，又混杂着脂粉飘向女儿家的妆台。几万里广袤荒凉的匈奴之地笼罩在茫茫白雪之中，春天到了也还无从知晓。

逐句剖析

"梅岭花初发"：梅岭花朵盛开的时候，

# 梅岭：山名。即大庾岭。五岭之一。在江西、广东交界处。古时岭上多植梅，故名。

"天山雪未开"：天山还未开始下雪。

# 天山：唐时称伊州、西州以北一带山脉为天山。也称白山、折罗漫山。伊州、今新疆哈密县；西州，今吐鲁番盆地一带。

"雪处疑花满"：有雪的地方看上去疑是开满了白白的梅花，

"花边似雪回"：而梅花的边缘处又像是落了一层积雪。

"因风入舞袖"：因着风儿的吹拂片片梅花飞入舞女的广袖中，

"杂粉向妆台"：又混杂着脂粉飘向女儿家的妆台。

# 杂粉：夹杂着粉脂。

"匈奴几万里"：几万里广袤荒凉的匈奴之地笼罩在茫茫白雪之中，

# 匈奴：称胡。我国古代北方民族之一。

"春至不知来"：春天到了也还无从知晓。

# 春至：即春分。春天来到。

展开阅读全文 ∨

简介

《梅花落》是初唐卢照邻创作的一首五言古诗。此诗主题围绕梅花，借梅花引发对塞外征人的思念。诗歌前四句描绘梅岭梅花初放与天山雪未开的景象，将雪与梅花相互交织，营造出一种奇幻的氛围；中间两句写梅花随风飘入舞袖、飞向妆台，增添了几分柔美；最后两句笔锋一转，写塞外几万里的匈奴之地，春天已至，征人却不知春归，抒发了对塞外征人的牵挂。运用比喻，将雪比作花，花比作雪，构成奇特的视觉效果；借景抒情，通过梅花与雪景的描写，抒发对征人的思念。这首诗以细腻的笔触和独特的想象，将梅花与塞外征人联系起来，既展现了梅花的美丽，又表达了对征人的关切。诗歌语言清新，意境优美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“初唐四杰”之一

卢照邻（635?～686？），唐代诗人。字昇之，号幽忧子，幽州范阳（今河北涿州）人。卢照邻出身望族，曾任邓王府典签、新都尉。中年后患风痹症，不堪病痛折磨，最终投颍水而死。卢照邻工诗歌善骈文，与王勃、杨炯、骆宾王合称为“初唐四杰”，他们一起把诗歌的反映面从宫廷扩展到市井和边塞。尤长于七言歌行，多愁苦之音。《长安古意》《行路难》等篇述世事变迁、繁华衰谢之感，音节流转，为世所称。代表作品有《行路难》《长安古意》。今存辑本《幽忧子集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首边塞题材的咏物诗。描绘了梅岭梅花初放、天山雪未开的景象，以及梅花随风飘落的情景，营造出一种虚实相生、柔美的氛围，表达了诗人对塞外征人的思念之情。这是一首写边塞征人题材的五言古诗，借梅花与雪景的景象写出了诗人对塞外征人的牵挂。

2. 写作手法

比喻：“雪处疑花满，花边似雪回”，将雪比作花，花比作雪，使梅花与雪的形象相互交融，构成了独特的视觉感受，营造出奇幻的氛围。联想：“梅岭花初发，天山雪未开”，由梅岭梅花初绽之景，联想到天山积雪未化之况，跨越空间，把南方的生机与北方边塞的荒寒并置，为后续情感抒发营造环境反差。双关：“匈奴几万里，春至不知来”中“春”表层指自然春天，写边塞苦寒春难至；“和平归期”，既叹边塞无春，又悲思妇盼丈夫归期无果，还隐忧边塞和平难实现，融个人情思与家国感慨。

3. 分段赏析

前四句“梅岭花初发，天山雪未开。雪处疑花满，花边似雪回”，开篇点明梅岭梅花刚刚绽放，而天山的雪尚未消融。“雪处疑花满，花边似雪回”进一步展开描写，在有雪的地方仿佛开满了梅花，而梅花的边缘又像是积雪回旋。这四句诗从视觉上营造出一种虚实相生的意境，将梅花与雪巧妙地融合在一起，给人以新奇而美妙的感受，同时也为后文情感的抒发做了铺垫。中间两句“因风入舞袖，杂粉向妆台”，此句从动态的角度描写梅花。梅花随着风儿飘入舞女的衣袖中，又夹杂着脂粉飞向女儿家的妆台。这两句诗赋予梅花以灵动的姿态，增添了生活气息，使诗歌的画面更加丰富，也从侧面反映出中原地区的柔美与温馨，与后文塞外的苦寒形成鲜明对比。后两句“匈奴几万里，春至不知来”，诗人笔锋一转，将视线从眼前的梅花延伸到几万里外的匈奴之地。春天已经到来，然而远在塞外的征人却无法感知春天的讯息。这两句诗点明了诗歌的主旨，通过空间上的巨大反差，深刻地表达了诗人对塞外征人的思念与牵挂，也流露出对战争的无奈与对和平的期盼。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·郑谷《读李白集》

下一篇:唐·白居易《种桃杏》

猜你喜欢