模糊搜索 精准匹配

文章解析

tóng
桐
lú
庐
shān
山
zhōng
中
zèng
赠
lǐ
李
míng
明
fǔ
府

朝代：唐作者：孟郊浏览量：1
jìng
静
jìng
境
wú
无
zhuó
浊
fēn
氛
，
，
qīng
清
yǔ
雨
líng
零
bì
碧
yún
云
。
。
qiān
千
shān
山
bù
不
yǐn
隐
xiǎng
响
，
，
yí
一
yè
叶
dòng
动
yì
亦
wén
闻
。
。
jí
即
cǐ
此
jiā
佳
zhì
志
shì
士
，
，
jīng
精
wēi
微
shuí
谁
xiāng
相
qún
群
。
。
yù
欲
shí
识
chǔ
楚
zhāng
章
jù
句
，
，
xiù
袖
zhōng
中
lán
兰
chǎi
茝
xūn
薰
。
。

译文

静谧的环境中没有污浊的气息，清凉的雨从碧云中飘落。千山之中无法隐藏细微的声响，哪怕一片叶子晃动的声音也能听闻。就像眼前这位优秀有志向的人，他思想深邃精微，谁能与他相匹配呢？若想要领略他那如楚辞般优美的诗文，他的衣袖中就像有兰花白芷散发着香气。

逐句剖析

"静境无浊氛"：静谧的环境中没有污浊的气息，

"清雨零碧云"：清凉的雨从碧云中飘落。

"千山不隐响"：千山之中无法隐藏细微的声响，

"一叶动亦闻"：哪怕一片叶子晃动的声音也能听闻。

"即此佳志士"：就像眼前这位优秀有志向的人，

"精微谁相群"：他思想深邃精微，谁能与他相匹配呢？

"欲识楚章句"：若想要领略他那如楚辞般优美的诗文，

# 楚：一作此。

"袖中兰茝薰"：他的衣袖中就像有兰花白芷散发着香气。

展开阅读全文 ∨

简介

《桐庐山中赠李明府》是唐代诗人孟郊的一首五言古诗。此诗以清新自然的笔触，描绘了桐庐山中宁静清幽的环境，表达了诗人对李明府这位佳志士的赞赏与推崇。诗中运用了衬托、象征等手法，如以千山之静衬托一叶之动，以兰茝象征李明府的高洁品格。前四句写景，营造出静谧清幽的氛围；后四句写人，通过对李明府的才华与品格的赞美，展现出诗人对其的惺惺相惜之情。整首诗语言简洁，意境深远，以景衬人，相得益彰，体现了孟郊诗歌清奇古朴的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

孟郊（751～814），唐代诗人。字东野，湖州武康（今浙江德清）人。早年隐居嵩山，近五十岁中进士，任溧阳县尉。元和间，任河南水陆转运从事。卒后友人私谥贞曜先生。孟郊与韩愈齐名，并称“韩孟”。又与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。其现存诗500多首，以短篇五古最多。虽然题材内容不同，但都显示出思深意远、造语新奇、骨寒神清、峭崛瘦硬的总体风格，表现出强烈的主观意识和独特的审美特征。代表作品有《感怀》《伤春》《征妇怨》等。著有《孟东野诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“静境无浊氛，清雨零碧云”，描绘了山中的宁静环境，没有丝毫污浊的气息，清澈的雨从碧云间飘落。此联通过对环境的描写，营造出一种清幽、洁净的氛围，为全诗奠定了宁静的基调。颔联“千山不隐响，一叶动亦闻”，进一步渲染山中的静谧。千山万壑都无法隐藏细微的声响，即使一片叶子轻轻摇动也能被听到。运用夸张的手法，突出了山中环境的寂静，以动衬静，更显其静。颈联“即此佳志士，精微谁相群”，由写景转为写人，提到在这样的环境中有一位优秀的志士，他的思想精深微妙，无人能与他相提并论。这联表达了诗人对李明府的赞赏和推崇，暗示李明府有着高尚的品格和卓越的才学。尾联“欲识楚章句，袖中兰茝薰”，意为想要了解李明府的文章，就如同闻到他袖中兰茝的香气一样。这里运用比喻，将李明府的文章比作兰茝，暗示其文章如同兰茝般高雅芬芳，富有韵味，表达了诗人对李明府文学才华的钦佩之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《代春赠》

下一篇:唐·李白《月下独酌四首（其三）》

猜你喜欢