模糊搜索 精准匹配

文章解析

duǎn
短
gē
歌
xíng
行

朝代：唐作者：张籍浏览量：1
qīng
青
tiān
天
dàng
荡
dàng
荡
gāo
高
qiě
且
xū
虚
，
，
shàng
上
yǒu
有
bái
白
rì
日
wú
无
gēn
根
zhū
株
。
。
liú
流
guāng
光
zàn
暂
chū
出
hái
还
rù
入
dì
地
，
，
shǐ
使
wǒ
我
nián
年
shào
少
bù
不
xū
须
yú
臾
。
。
yǔ
与
jūn
君
xiāng
相
féng
逢
wù
勿
jì
寂
mò
寞
，
，
shuāi
衰
lǎo
老
bú
不
fù
复
rú
如
jīn
今
lè
乐
。
。
yù
玉
zhī
卮
chéng
盛
jiǔ
酒
zhì
置
jūn
君
qián
前
，
，
zài
再
bài
拜
yuàn
愿
jūn
君
qiān
千
wàn
万
nián
年
。
。

译文

青天广阔无垠，高远又虚空，上面的白日仿佛无根漂浮。那流动的日光才刚刚跃出地面，转眼又沉入地底，催促着我的少年时光转瞬即逝。与您相逢让我不再感到寂寞，可如今老了，再也找不回从前那份纯粹的快乐。我把玉杯盛着的美酒放在您面前，拜了又拜，祝愿您长寿万年。

逐句剖析

"青天荡荡高且虚"：青天广阔无垠，高远又虚空，

"上有白日无根株"：上面的白日仿佛无根漂浮。

"流光暂出还入地"：那流动的日光才刚刚跃出地面，转眼又沉入地底，

"使我年少不须臾"：催促着我的少年时光转瞬即逝。

# 年少：一作少年。

"与君相逢勿寂寞"：与您相逢让我不再感到寂寞，

"衰老不复如今乐"：可如今老了，再也找不回从前那份纯粹的快乐。

"玉卮盛酒置君前"：我把玉杯盛着的美酒放在您面前，

"再拜愿君千万年"：拜了又拜，祝愿您长寿万年。

# 愿：一作劝。

展开阅读全文 ∨

简介

《相和歌辞·短歌行》是唐代诗人张籍创作的一首七言古诗。主题借对时光易逝的喟叹，抒发人生短暂的感慨。开篇以“青天荡荡高且虚”起兴，借天地、白日、流光写时光易逝；中间转至与君相逢之乐，凸显当下珍贵，传递出及时行乐的情感；结尾以敬酒拜愿，寄托了对生命延续的美好期盼。这首诗以不同视角展现对时光与友情的思考，既具特色，又有个人情感深度，体现了诗人诗歌质朴自然、情真意切的创作风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

张籍（766？～830？），唐代诗人。字文昌，祖籍苏州（今属江苏），迁和州乌江（今安徽和县东北）。贞元进士，历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职，世称“张水部”“张司业”。因家境穷困，眼疾严重，孟郊称他为“穷瞎张太祝”。张籍的乐府诗多反映社会矛盾和民生疾苦，擅长“以俗言俗事入诗”，感情真挚深厚，描写细腻真切，生活气息浓厚，韵味悠远。其作品备受推崇，白居易称其“尤工乐府诗，举代少其伦”。张籍与王建齐名，世称“张王乐府”。代表作品有《江村行》《筑城曲》《野老歌》等。 著有《张司业集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于792年，中唐藩镇割据、社会动荡的特殊历史阶段。诗人借作品，在抒发个人生命感悟之余，也映照出时代浪潮中文人群体对生命价值的共性思考。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首感怀的七言古诗。全诗描绘了“青天荡荡”之空阔、“白日无根”的虚幻，借流光出入等景象，展现时光匆匆，传递对易逝人生的慨叹，和及时行乐、祈愿长久的复杂心绪。

2. 分段赏析

“青天荡荡高且虚，上有白日无根株。流光暂出还入地，催我少年不须臾”：开篇诗人描绘出广阔无垠、高远虚空的青天，以及在天空中似无根漂泊的白日。以“无根株”形容白日，赋予其漂泊无定之感，营造出一种苍茫、虚幻的氛围。接着“流光暂出还入地”，生动刻画时光如白驹过隙，短暂出现又迅速消逝，进而发出“催我少年不须臾”的喟叹，直接点明时光飞逝，少年岁月转瞬即逝，抒发了对青春易逝、人生短暂的深沉感慨，奠定了诗歌略带悲凉的情感基调。“与君相逢不寂寞，衰老不复如今乐。玉卮盛酒置君前，再拜愿君千万年”：诗人情绪陡然转变，从对时光的悲叹转向与友人相逢的喜悦。直言与友人相遇，驱散了内心的寂寞，即便衰老也比不上此刻与友人相聚的欢乐，凸显出友情带来的慰藉与温暖。最后，诗人以具体动作“玉卮盛酒置君前，再拜愿君千万年”，通过向友人敬酒、虔诚拜祝，将对友人的深厚情谊和美好祝愿表达得淋漓尽致，情感真挚而热烈，让读者深切感受到诗人对友情的珍视。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 钟云：浅朴可咏。

明钟惺、谭元春《唐诗归》

# 真短歌行。

明王夫之《唐诗评选》

# 伉爽磊落，如听唱苏学士“大江东去”。

明黄周星《唐诗快》

# 祝辞正是可伤之处（末二句下）。

清沈德潜《唐诗别裁》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《颍阳别元丹丘之淮阳》

下一篇:唐·贾岛《不欺》

猜你喜欢