朝代：唐作者：李商隐浏览量：1
译文
自古以来，就没有能系住太阳的长绳，逝水东流，白云舒卷，更令人怅恨不胜。正想向仙人麻姑买下沧海，哎，只剩得一杯春露，其冷如冰。
逐句剖析
"从来系日乏长绳"：自古以来，就没有能系住太阳的长绳，
# 系日乏长绳：用傅休奕《九曲歌》岁暮景迈群光绝，安得长绳系白日句意，说明时光难以留驻。
"水去云回恨不胜"：逝水东流，白云舒卷，更令人怅恨不胜。
# 恨不胜：怅恨不尽。胜，尽。,水去：含有两个意，一、与“云回”一样是所见景象，含有“百川东到海，何日复西归”、的意思；二、指时间的消逝。
"欲就麻姑买沧海"：正想向仙人麻姑买下沧海，
# 麻姑：古代神话传说中的女仙。,欲：正想。
"一杯春露冷如冰"：哎，只剩得一杯春露，其冷如冰。
# 一杯春露：指沧海之水（也就是沧海里所汇聚的时间）已少到只剩一杯了。
展开阅读全文 ∨
简介
《谒山》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。这首诗通过登高望远，描绘了水去云回、日落的景象，运用大胆的想象和夸张手法，揭示了岁月难再、世事无常的哲理。诗中表达了诗人对时光流逝的无奈，以及对自己怀才不遇、抱负难展的哀叹。全诗风格奇幻瑰丽，充满了浪漫主义色彩，展现了李商隐独特的艺术风格。作品虽短小精悍，却蕴含了深刻的人生哲理，令人回味无穷。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐杰出诗人
李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。
展开阅读全文 ∨
背景
《谒山》是李商隐所作。他在拜谒名山时，看到水流日落的景象，联想到时光的飞速流逝和世事的不断变迁。自己人生已过不少岁月，却抱负难展、怀才不遇，不禁为时光的一去不返和自身的遭遇而怅恨不已，于是有感而发创作了这首诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首哲理诗。描绘了诗人登山时见水去云回日落的景象，借对时光流逝、自然轮回的感慨，写出了岁月难再、世事无常的宇宙人生哲理，表达了诗人对时光无情流逝的无奈以及自身怀才不遇的哀叹。
2. 写作手法
用典：“从来系日乏长绳”运用古人想系住太阳挽留时光的典故，表达时间不可挽留的怅惘。夸张：“欲就麻姑买沧海”，诗人突发奇想，想要向麻姑买下沧海，认为这样就能把握时间，让流逝的一切回来，极具夸张与浪漫想象。借景抒情：“水去云回恨不胜”借登高所见滚滚江河东去、云卷云回之景，抒发对岁月流逝的无奈与悲哀。
3. 分段赏析
首句“从来系日乏长绳”，诗人巧妙运用典故，诉说着自古以来人们就渴望能用长绳系住太阳，以此留住匆匆流逝的时光，可现实中根本不存在这样的长绳，开篇便直截了当地表达出时间一去不返、无法挽留的怅惘，奠定了全诗伤感的基调。然后“水去云回恨不胜”，诗人登高远眺，目睹滚滚江河向东奔腾而去，永不停歇，天上的云朵也不断变幻、循环往复。在这看似日复一日、年复一年的轮回中，无数宝贵的时光却悄然消逝。就像鸟儿飞走又飞回，春天离去又归来，每一次的循环都意味着一段岁月的终结。太阳每日东升西落，四季不停地交替，这其中蕴含着人生、社会以及宇宙无尽的悲哀与无奈，让诗人心中的遗憾与怅恨愈发浓烈。接着“欲就麻姑买沧海”，诗人在前两句的伤感与无奈达到极致之时，突发奇想。既然无法留住时间，那何不去向掌管沧海的麻姑买下沧海呢？因为百川归海，若拥有了沧海，似乎就能掌控时间，让流逝的一切重回身边。这一奇妙的想法看似来得突然，实则是基于前两句对时间流逝的深深感慨而生。它展现出诗人浪漫主义的思维，在对人世短暂、时光飞逝的迷茫中，努力寻找着一种可能的“解脱”办法。但随即，诗人又陷入了新的思考：麻姑身在何处？又该用什么去交换这珍贵的沧海？而且，沧海桑田的变迁本就是自然规律，即便拥有了沧海，又怎能保证它不会再次变成桑田呢？最后一句“一杯春露冷如冰”，诗人笔锋一转，回到现实。传说蓬山周围的海水正在变浅，即将再次变为陆地，这意味着沧海桑田的变化又将上演。诗人借此发挥，将沧海变桑田的漫长过程浓缩为一瞬间，让人们猛然领悟到，眼前这一杯看似平常的春露，其实是沧海迅速变化后的遗迹，转瞬之间，它也将消失不见。一个“冷”字，极为精妙地揭示出时间的冷酷无情，以及自然规律的不可抗拒，同时也将诗人内心深处无可奈何的绝望情绪展露无遗。从之前豪情满怀地幻想掌控沧海留住时间，到此刻冰冷现实的冲击，这巨大的反差，进一步强化了诗人对时光流逝、人生苦短且一事无成的极度感伤。整首诗通过这层层递进、虚实结合的描写，将诗人对时间的深刻思考与复杂情感展现得淋漓尽致。
4. 作品点评
《谒山》其写作特色鲜明，以浪漫的奇思异想和大胆的想象，将古老的时光主题写得新奇浪漫、诗情画意。在文学史上，展现了李商隐独特的艺术风格，丰富了唐诗的哲理与浪漫内涵。
展开阅读全文 ∨