朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
译文
除夕来到兄弟家相聚守岁，筵席上喝着掺了花椒的岁酒。槽间喧闹着来宾们的骏马，排开的火炬惊散了林子里的乌鸦。四十人生明朝又过，飞腾的夕阳已经西斜。谁还想受拘束呢？就在痛饮中度过余生吧。
逐句剖析
"守岁阿戎家"：除夕来到兄弟家相聚守岁，
# 阿戎：晋宋间，人多呼弟为阿戎。戎：一作咸。,守岁：除夕守岁。
"椒盘已颂花"：筵席上喝着掺了花椒的岁酒。
# 颂花：《晋书·列女传》载，刘臻之妻陈氏能文，年节时献《椒花颂》，其中言道“圣容映之，永寿于万。”后世用为典实，指新年祝词。,椒盘：盛椒的盘子。古代习俗，年节之时，以盘盛椒，将椒撮点于宴席的酒杯中。
"盍簪喧枥马"：槽间喧闹着来宾们的骏马，
# 枥马：枥，马槽。枥马，关在马棚里的马。,盍簪：《易-豫》四爻：勿疑朋盍簪。此诗盍簪对列炬，意谓朋友聚合。
"列炬散林鸦"：排开的火炬惊散了林子里的乌鸦。
# 炬：烛火。
"四十明朝过"：四十人生明朝又过，
# 四十明朝过：《礼记》以四十岁为强仕之年。杜甫天宝十载为四十岁，明日新年，当增一岁。
"飞腾暮景斜"：飞腾的夕阳已经西斜。
"谁能更拘束"：谁还想受拘束呢？
# 拘束：指前来为杜位贺年的人，拘谨俯仰之态。
"烂醉是生涯"：就在痛饮中度过余生吧。
展开阅读全文 ∨
简介
《杜位宅守岁》乃唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。这首诗描绘的是诗人四十岁那年，在同族兄弟杜位家中相聚守岁的情景。诗的前四句着重刻画守岁时的场景氛围，后四句则侧重于抒发内心的感慨。彼时，官场中趋炎附势之徒众多，杜甫身处其中，深感处处受限、备受拘束。在这样的境遇下，他唯有借烂醉来度过此生。全诗描绘了新春即将来临之际，诗人却因功业未就而满心烦恼与无奈。诗中虽流露出一些消极情绪，但更多的是诗人对自身境遇的深沉喟叹。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代现实主义诗人，“诗圣”
杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗应当创作于唐天宝十年（751年）。彼时，杜甫在长安谋求仕途，却始终不见功名有望，还饱受疾病困扰。很长一段时间里，他只能卧居在简陋的旅馆之中，生活条件极为糟糕，以至于屋内多雨生鱼、青苔满榻，其潦倒之状令人唏嘘。就在这一年的除夕，杜甫无奈之下，只能在其从弟杜位家中暂度佳节。杜位身为奸相李林甫的女婿，是个热衷于攀附权贵之人。在杜位家中，除夕之夜尽显奢华，香烛高照，照亮了整个宅院；车马盈门，往来不绝。那些趋炎附势之徒，为了讨好杜位，纷纷前来拜见，一个个低声下气、谄媚奉承，态度唯唯诺诺，尽显卑躬屈膝之态，其模样实在令人作呕。诗人杜甫作为寄人篱下的食客，本就因自身的艰难处境而愁闷不安。目睹这些附徒的丑态，他内心涌起极度的厌恶与悲哀之情，对这种虚伪的社交场景深感无奈与痛心。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首唐代杜甫创作的五言律诗，属于节令诗。诗歌围绕在阿戎家守岁这一主题展开，首联点明守岁的地点和场景，通过“椒盘已颂花”描绘出节日的氛围。颔联进一步渲染热闹的场景，“盍簪喧枥马，列炬散林鸦”，亲友相聚，人欢马叫，火炬通明，惊散乌鸦，生动地展现了守岁时的热闹非凡。颈联则由热闹的场景转入诗人对时光的感慨，“四十明朝过”，点明自己即将步入四十岁，时光匆匆，岁月流逝之感油然而生。尾联则表达了诗人的生活态度，“谁能更拘束，烂醉是生涯”，体现出诗人想要摆脱世俗束缚，以一种豁达、超脱的心态面对生活的愿望。整首诗情景交融，既有对节日欢乐氛围的描写，又有诗人对人生的思考和感慨。
2. 写作手法
反衬：以乐景衬哀情，以宴饮的热闹场景“盍簪喧枥马，列炬散林鸦”反衬诗人内心因时光流逝而生的落寞与感慨。直抒胸臆：“四十明朝过，飞腾暮景斜”，直接表达对年龄增长、时光飞逝的无奈；“谁能更拘束，烂醉是生涯”，直白表明以醉酒释怀的生活态度。
3. 分段赏析
首联紧扣题目，点明在除夕之夜，诗人于从弟杜位宅中守岁。元旦之时，宅中设下盛宴，众人以盘盛椒饮酒，并献上椒花颂。从这一场景中，不难看出权贵之家生活的奢华排场。颔联承接上文，着眼于眼前所见之景进行描绘。只见众多宾客纷纷赶来聚会，马厩中的马匹嘶鸣喧腾；火炬熊熊燃烧，将园林照得一片明亮，栖息在林中的乌鸦也被惊散。此联极力渲染出骑从众多的盛大场面。颈联笔锋一转，开始描写诗人自身状况。“四十”与“飞腾”形成巧妙的句中自对，语句极为自然流畅。在这看似平常的对仗之中，却蕴含着诗人迟暮之年仍未得志的感慨，这种愤懑郁积之气仿佛凝聚在这短短四十字之中。值得一提的是，此联以“四十”对“飞腾”，具体而言，是“四”与“十”相对，“飞”与“腾”相对，这种对仗方式别具一格。后来唐子西的诗句“四十缁成素，清明绿胜红”便是借鉴于此。尾联中，上句“谁能更拘束”五字，据《杜臆》所言，尽显感愤横放之气。结尾处，诗人感慨时光流逝，老之将至，唯有借烂醉来排遣心中的烦闷。由此，我们不难想象出诗人豪放不羁的性格特点。
4. 作品点评
杜甫作诗，各种体裁皆精通完备，不能用单一的模式或方法去衡量评判，这也就是所谓的“谁能更拘束”。这首诗虽被评价为“极不佳”，却能够进入古今诸多选家的视野，正是因为它有着与众不同的独特风格。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此自流水写下，不甚拘对偶，非就句对之谓。“四十”二字相连为义，不得拆开平对也。况双字就句对，自古有之，单字就句对则虚谷凿出，千古未闻。“四十”、“清明”皆是双字，与此不同。此杜诗之极不佳者。
清纪昀《瀛奎律髓汇评》
# 此诗上半写杜位宅除夕，是富贵人家本色，用阿戎作比，有美无刺；下半从“守岁”二字翻空出奇，是旷达语，非牢骚语，既不为守岁俗情所拘，亦不为杜位宅第所拘，厌恶感慨之心从何而有?
清石阊居士《藏云山房杜律详解》五律卷一
# 后半神气骤变，能以古诗愤郁之气，纳入四十字中，读之无异“清夜沈沈动春酌”一段神味也。
清吴阊生《古今诗范》卷十五
# 以“四十”对“飞腾”字，谓“四”与“十”对，“飞”与“腾”对，诗家通例也。唐子西诗“四十缁成素，清明绿胜红”祖此。
宋末元初方回《瀛奎律髓》
# “谁能更拘束”，感愤横放。《醉时歌》云：“儒术于我何有哉？孔丘盗蹠俱尘埃。”极豪放矣，不能敌此五字。
明王嗣奭《杜臆》
# 吴曰：杜公研炼句法处（“盍簪”二句下）。顾曰：公目击附势之徒，见位而伛偻俯仰，不胜拘束，故有末二句。吴曰：后半神气骤变，能以古诗愤郁之气纳入四十字中（“四十”四句下）。
近代高步瀛《唐宋诗举要》
展开阅读全文 ∨