朝代：唐作者：雍陶浏览量：3
译文
天津桥下春水浸润着红霞，如烟细柳微风中拂岸倾斜。车辇不再来金殿久已关闭，莺儿飞出衔着上阳宫中花。
逐句剖析
"津桥春水浸红霞"：天津桥下春水浸润着红霞，
"烟柳风丝拂岸斜"：如烟细柳微风中拂岸倾斜。
# 斜：韵脚念xiá。,风丝：微风。
"翠辇不来金殿闭"：车辇不再来金殿久已关闭，
# 翠辇：皇帝乘坐的车子。这里借指皇帝。
"宫莺衔出上阳花"：莺儿飞出衔着上阳宫中花。
# 上阳：上阳宫，唐高宗时建造，在洛阳皇城西南，洛水天津桥附近，高宗常居此听政。,宫莺：泛指宫中所栖之鸟。
展开阅读全文 ∨
简介
《天津桥春望》是唐代雍陶创作的一首七言绝句。诗人以独特视角，将天津桥畔绚烂的红霞、如烟的柳色等春日盛景，与上阳宫的空寂、萧索形成鲜明对照，借景抒情，委婉传递出内心难以言喻的深沉喟叹。诗歌开篇两句围绕诗题“望”字展开，生动勾勒出天津桥周边的秀丽风光；后两句笔锋一转，描绘上阳宫前的冷清景象，在今昔对比中暗含无尽沧桑。全诗用语质朴流畅，情感表达含蓄内敛，余韵悠长，极具艺术感染力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。
展开阅读全文 ∨
背景
雍陶身处晚唐时期，彼时唐王朝国运衰微，各种社会矛盾不断加剧。当诗人漫步天津桥畔，映入眼帘的是宫阙楼阁的残垣断壁，往昔繁华与今日萧瑟形成强烈反差。触景生情之下，他追忆往昔，感慨历史兴衰变迁，遂以笔为媒，创作了这首饱含沧桑之感的七言绝句。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首怀古诗。描绘了天津桥春天的景象，前两句展现出一幅生机勃勃的春日画面，后两句则由眼前景联想到往昔的繁华，如今翠辇不至、宫殿紧闭，只有宫莺衔花，形成鲜明对比，营造出一种荒凉、落寞的氛围，表达了诗人对历史兴衰、世事变迁的深沉感慨。
2. 写作手法
借景抒情：诗人通过描写天津桥畔的春水、红霞、烟柳等美丽春景，以及上阳宫的金殿闭锁、宫莺衔花等景象，将自己对历史变迁、朝代兴衰的感慨融入其中，借景传达出深沉的兴亡之感和落寞之情。衬托：乐景衬哀情。诗的前两句描绘出天津桥一带的绚丽春光，后两句则转写宫苑的寂寥冷落，以乐景衬哀情，用昔日的繁华热闹与如今的衰败冷清形成鲜明对比，突出了今昔变化，强化了诗人的感伤之情。细节描写：如“浸”“拂”“闭”“衔”等字词，细腻地刻画了景物的状态和动作。“浸”字生动地写出了水映红霞的动态美；“拂”字形象地描绘出柳丝随风轻拂堤岸的姿态；“闭”字凸显了宫门的冷落；“衔”字则通过宫莺衔花的细节，从侧面烘托出上阳宫的荒芜寂寥，使读者更能感受到那种凄凉的氛围。
3. 分段赏析
前两句“津桥春水浸红霞，烟柳风丝拂岸斜”，描绘出一幅春日盛景。正值阳春时节，天津桥下春水波光粼粼，倒映的云霞仿佛被水浸润，如同沾泪的锦帛般缓缓铺展；岸边柳色如烟似雾，在微风轻拂下，柔枝斜倚堤岸。桥上驻足北望的诗人，面对此景，心中却泛起阵阵隐痛。又是一年春光灿烂，可曾经帝王出巡时的煊赫场面已不复存在，辉煌的大唐盛世难道就这样消逝了吗？“春”字紧扣诗题，“浸”字巧妙地赋予水映云霞动态美感，在展现美景的同时，也为画面染上一抹黯淡，折射出诗人惆怅的心绪；“烟”字让柳色灵动朦胧，充满诗意，“斜”字则生动勾勒出春风拂柳的轻柔姿态，尽显柳丝的婀娜与春风的温柔。后两句“翠辇不来金殿闭，宫莺衔出上阳花”，视角由近及远，诗人越过丛林眺望上阳宫。看似突兀的场景转换，实则饱含着诗人在明媚春光中抚今追昔的感伤。正是因为眼前春色柔美，才勾起他对往昔繁华的追忆。如今的上阳宫，虽依旧气势威严，却已被岁月冷落，宫门深锁，再难迎来帝王车驾。虽未直接描写宫中的荒芜，却让人能想象到曾经热闹的宫殿如今画梁蒙尘，无人逗趣的宫莺衔着凋零的花瓣，无奈地飞出宫外。“闭”字将宫门萧瑟紧闭的景象清晰呈现，给人以沉重压抑之感；“上阳花”则以凋零之态，暗喻昔日都城的衰败，而宫莺衔花的画面，更将这份兴衰之叹推向了更深层次。
4. 作品点评
整首诗紧扣“望”字展开。“金殿闭”是诗人亲眼所见的景象，然而苑内的荒芜寂寥，仅凭借目光无法全然洞悉。于是，诗中以第四句“宫莺衔出上阳花”巧妙破局——通过描绘宫莺难耐冷清，飞离宫墙、追寻春色的情景，从侧面烘托出上阳宫内萧瑟孤寂的氛围，使难以直观呈现的落寞之态跃然纸上。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 有思致，有风韵。
明高棅《批点唐诗正声》
# 丽语；兴感自倍。
明周珽《唐诗选脉会通评林》
# 简州多巧思，宜其自喜。
清吴昌祺《删订唐诗解》
# 唐以洛阳为东京，全盛之时，数尝游幸。至是阉宦用事，天子不能复游，宫殿空闭。此诗单写寂寥景观。天津桥下，春水如前，映红霞如前，烟中杨柳如前，风中游丝如前，独是不见天子之翠辇。金殿久闭，上阳宫中花，莺时衔出，望去能无感伤哉！上阳宫，在洛城外。
清徐增《而庵说唐诗》
# 凄然。
清宋宗元《网师园唐诗笺》
# 含情无限。
清胡本渊《唐诗近体》
# 岑寂不忍见。
清范大士《历代诗发》
# 极写津桥烟景之美，益见故宫荒寂之悲。宫花无主，付与流莺，句殊凄侧。
近代俞陛云《诗境浅说续编》
展开阅读全文 ∨