模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiǎn
遣
yì
意
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
zhuàn
啭
zhī
枝
huáng
黄
niǎo
鸟
jìn
近
，
，
fàn
泛
zhǔ
渚
bái
白
ōu
鸥
qīng
轻
。
。
yì
一
jìng
径
yě
野
huā
花
luò
落
，
，
gū
孤
cūn
村
chūn
春
shuǐ
水
shēng
生
。
。
shuāi
衰
nián
年
cuī
催
niàng
酿
shǔ
黍
，
，
xì
细
yǔ
雨
gēng
更
yí
移
chéng
橙
。
。
jiàn
渐
xǐ
喜
jiāo
交
yóu
游
jué
绝
，
，
yōu
幽
jū
居
bú
不
yòng
用
míng
名
。
。
yán
檐
yǐng
影
wēi
微
wēi
微
luò
落
，
，
jīn
津
liú
流
mò
脉
mò
脉
xié
斜
。
。
yě
野
chuán
船
míng
明
xì
细
huǒ
火
，
，
sù
宿
yàn
雁
jù
聚
yuán
圆
shā
沙
。
。
yún
云
yǎn
掩
chū
初
xián
弦
yuè
月
，
，
xiāng
香
chuán
传
xiǎo
小
shù
树
huā
花
。
。
lín
邻
rén
人
yǒu
有
měi
美
jiǔ
酒
，
，
zhì
稚
zi
子
yè
夜
néng
能
shē
赊
。
。

译文

黄鸟在树枝间啼叫，声音听起来很近，白鸥轻轻漂浮在小洲旁的水面上。一条小路上，野花纷纷飘落，孤寂的村庄边，春水潺潺流淌。年纪衰老，催促着我快点酿造黍酒，在细雨中，我移栽橙子树。渐渐喜欢上断绝了人际交往，在这幽居之处，也不需要名声。屋檐的影子轻轻洒落，水流默默倾斜流淌。荒野中的船只闪烁着明亮的灯火，栖息的大雁聚集在圆形的沙洲上。云朵遮掩着初弦月，小树花朵的香气传来。邻居家有美味的酒，小孩子在夜里都能去赊来。

逐句剖析

"啭枝黄鸟近"：黄鸟在树枝间啼叫，声音听起来很近，

"泛渚白鸥轻"：白鸥轻轻漂浮在小洲旁的水面上。

"一径野花落"：一条小路上，野花纷纷飘落，

"孤村春水生"：孤寂的村庄边，春水潺潺流淌。

"衰年催酿黍"：年纪衰老，催促着我快点酿造黍酒，

"细雨更移橙"：在细雨中，我移栽橙子树。

# 更：一作夜。

"渐喜交游绝"：渐渐喜欢上断绝了人际交往，

"幽居不用名"：在这幽居之处，也不需要名声。

"檐影微微落"：屋檐的影子轻轻洒落，

"津流脉脉斜"：水流默默倾斜流淌。

"野船明细火"：荒野中的船只闪烁着明亮的灯火，

# 船：一作松。

"宿雁聚圆沙"：栖息的大雁聚集在圆形的沙洲上。

# 圆：一作寒。

"云掩初弦月"：云朵遮掩着初弦月，

"香传小树花"：小树花朵的香气传来。

"邻人有美酒"：邻居家有美味的酒，

"稚子夜能赊"：小孩子在夜里都能去赊来。

# 夜：一作也。

展开阅读全文 ∨

简介

《遣意二首》为唐代诗人杜甫所作的五言律诗。主题围绕诗人幽居乡村的生活，展现了春天的乡村景致。诗中运用借景抒情等手法，首诗描绘黄鸟、白鸥、野花等，尽显乡村生机，也流露诗人对远离交游、幽居生活的惬意；次诗通过檐影、津流等景色，营造静谧氛围，体现诗人悠然心境。诗歌以自然质朴的语言，刻画乡村清幽之景，表达了诗人在幽居生活中的闲适与自在，是杜甫展现乡村生活情趣诗作的代表。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：诗人借“啭枝黄鸟近，泛渚白鸥轻”“云掩初弦月，香传小树花”乡村春景的描写，抒发了幽居生活中的闲适惬意之情。动静结合：“野船明细火，宿雁聚圆沙”中，“明细火”的动态与“聚圆沙”的静态相结合，营造出静谧而富有生机的氛围，展现乡村夜晚的独特韵味。

2. 分段赏析

“啭枝黄鸟近，泛渚白鸥轻”：运用了视听结合与动静结合的手法。“啭”从听觉角度写出黄鸟啼叫，“近”将黄鸟在枝头啼叫的画面拉近；“泛”描绘白鸥在水中游动的动态，“轻”展现白鸥姿态轻盈。生动地勾勒出一幅充满生机的春日水乡图景。“一径野花落，孤村春水生”：对仗工整，描绘出一条小径上野花飘落，孤寂的村庄旁春水潺潺流动的画面，营造出清幽的氛围，寄寓诗人对乡村生活的喜爱。“衰年催酿黍，细雨更移橙”：叙事中透露出生活气息，写诗人虽已衰老却忙着酿黍，在细雨中移栽橙树，展现出其悠然自得的生活状态。“渐喜交游绝，幽居不用名”：直抒胸臆，表明诗人逐渐喜欢上断绝交游，享受幽居生活，不在意声名，体现其远离纷扰、内心宁静的心境。“檐影微微落，津流脉脉斜”：从视觉角度，细腻描绘出屋檐影子轻轻落下，水流默默倾斜的景象，营造出静谧的氛围，衬托出诗人内心的闲适。“野船明细火，宿雁聚圆沙”：动静结合，荒野中的船只闪烁着灯火是动景，栖息在圆形沙洲上的宿雁是静景，以动衬静，展现乡村夜晚的安宁。“云掩初弦月，香传小树花”：视觉与嗅觉相结合，写出云朵遮掩初弦月的朦胧之美，以及小树花朵传来的阵阵香气，富有诗意，表达诗人对美好事物的感受。“邻人有美酒，稚子夜能赊”：叙事中充满生活情趣，写邻居家有美酒，孩子在夜里都能去赊来，侧面体现乡村邻里关系的融洽，也表现出诗人生活的惬意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·朱庆馀《过耶溪》

下一篇:唐·李百药《咏蝉》

猜你喜欢