模糊搜索 精准匹配

文章解析

wén
闻
gē
歌

朝代：唐作者：李商隐浏览量：1
liǎn
敛
xiào
笑
níng
凝
móu
眸
yì
意
yù
欲
gē
歌
，
，
gāo
高
yún
云
bú
不
dòng
动
bì
碧
cuó
嵯
é
峨
。
。
tóng
铜
tái
台
bà
罢
wàng
望
guī
归
hé
何
chù
处
，
，
yù
玉
niǎn
辇
wàng
忘
hái
还
shì
事
jǐ
几
duō
多
。
。
qīng
青
zhǒng
冢
lù
路
biān
边
nán
南
yàn
雁
jìn
尽
，
，
xì
细
yāo
腰
gōng
宫
lǐ
里
běi
北
rén
人
guò
过
。
。
cǐ
此
shēng
声
cháng
肠
duàn
断
fēi
非
jīn
今
rì
日
，
，
xiāng
香
xiè
灺
dēng
灯
guāng
光
nài
奈
ěr
尔
hé
何
。
。

译文

收敛住笑容双眸凝视，看样子好像要唱歌了，那高空中的碧云就已经停住不动，聚在一起就像是高高的山峰。魏武帝死去以后，当年在铜雀台上宴饮欢歌的歌伎都到了什么地方呢，穆天子参加了西王母为他举行的宴会后，因歌声的美妙丢下了手头的事情而留连忘返。在安葬王昭君的路边，向南飞去的大雁已经消失了，那轻歌曼舞的楚宫也早已被从北方来的秦人侵占。所听到的歌声足以断肠并非始自今日，面对残烬的蜡烛，也只能说一声“奈何”了。

逐句剖析

"敛笑凝眸意欲歌"：收敛住笑容双眸凝视，看样子好像要唱歌了，

"高云不动碧嵯峨"：那高空中的碧云就已经停住不动，聚在一起就像是高高的山峰。

# 嵯峨：山高峻的样子。,高云不动：用《列子·汤问》秦青悲歌的典故。

"铜台罢望归何处"：魏武帝死去以后，当年在铜雀台上宴饮欢歌的歌伎都到了什么地方呢，

# 铜台：即铜雀台，曹操所建。在今河北省临漳县西南，

"玉辇忘还事几多"：穆天子参加了西王母为他举行的宴会后，因歌声的美妙丢下了手头的事情而留连忘返。

# 玉辇：古代帝王的乘舆。

"青冢路边南雁尽"：在安葬王昭君的路边，向南飞去的大雁已经消失了，

# 青冢：汉王昭君墓所在地，在今内蒙古自治区土默特左旗境内。

"细腰宫里北人过"：那轻歌曼舞的楚宫也早已被从北方来的秦人侵占。

# 细腰宫：楚宫。

"此声肠断非今日"：所听到的歌声足以断肠并非始自今日，

"香灺灯光奈尔何"：面对残烬的蜡烛，也只能说一声“奈何”了。

# 香灺：香烛灯芯的余烬。

展开阅读全文 ∨

简介

《闻歌》是唐代李商隐所作的七言律诗。诗开篇描绘歌女欲歌时的神态，以及高云为之静止的奇妙场景，凸显歌女歌声的动人魅力。随后借助“铜台”“青冢”等多个典故，营造出浓厚的历史氛围，引发对往昔人事的感慨。写作上，构思精巧，以云的静止侧面烘托歌声的感染力，且用典自然，将典故与情感表达融合。全诗情致婉转，风格绮丽含蓄，通过对闻歌场景的描写和历史典故的运用，传达出深沉的情思，极具艺术韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

背景

《闻歌》由唐代李商隐创作。唐宣宗大中元年（847年）二月，朝廷曾因旱灾放归宫女。诗中“铜台罢望”“玉辇忘还”等句，暗指喜好巡幸的唐武宗去世不久后的情形。诗里所涉及的出宫人事，应发生在大中元年（847年），由此可推断此诗写作时间为大中元年（847年）。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首借闻歌感怀的诗。诗开篇描绘歌女欲歌时，碧云静止的奇特画面，侧面烘托出歌女歌声的非凡感染力。接着运用“铜台”“青冢”等多个历史典故，借古事引发对现实人事的思考与感慨。全诗通过对闻歌场景的描写以及典故的运用，表达出一种深沉幽微的情思，展现出李商隐诗歌构思精巧、情致婉转、用典精妙的特点，将典故与诗情完美融合，营造出婉约雅致的艺术氛围。

2. 写作手法

用典：“铜台罢望归何处，玉辇忘还事几多”等句，运用“铜台”等历史典故，借古事影射现实，使诗歌蕴含丰富的历史文化内涵，也委婉地表达出诗人对相关人事的感慨。联想：由眼前歌女欲歌的场景，联想到“铜台”“青冢”“细腰宫”等历史场景和故事，拓宽了诗歌的意境，深化了诗歌的情感表达。

3. 分段赏析

首联“敛笑凝眸意欲歌，高云不动碧嵯峨”：“敛笑凝眸”通过对歌女神态动作的描写，展现其专注准备歌唱的模样，暗示其脱离宫廷后的自在。“高云不动碧嵯峨”运用拟人，以高云仿佛专注倾听，侧面烘托出歌女歌声的吸引力，也体现诗人被深深吸引。颔联“铜台罢望归何处，玉辇忘还事几多”：运用“铜台”等典故，写铜雀台宫女向死人献歌舞甚至殉葬，以及西王母因穆王求仙而失宠等事，展现宫廷宫女的悲惨命运，引发对歌女若在宫廷境遇的思考。颈联“青冢路边南雁尽，细腰宫里北人过”：借昭君远嫁青冢难见南飞大雁，楚王宫细腰宫女被秦兵劫掠的典故，进一步强调宫廷女子的不幸，深化主题，表达宫廷生活对宫女的迫害。尾联“此声肠断非今日，香灺灯光奈尔何”：以感叹句收尾，笔调转变，指出歌曲虽唱往昔悲伤事，但如今已成为过往。表达对歌女脱离宫廷、自在生活的赞赏，以及诗人对其的爱慕之情。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 首二句点明，中四句掷笔宕开，而以七句承明，八句拍合，极有画龙点睛之妙。

清纪昀《玉溪生诗说》

# 一，将歌时美人情态；二即遏云。三、四歌之绝妙，五六歌之悲感，故肠断而唤奈何也。

清屈复《玉溪生诗意》

# 此诗在晚唐少有媲，无所谓格调靡靡也。首句不鄙。“碧云”句比喻极佳。

近代燕京大学教授张采田《李义山诗辨正》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》

下一篇:唐·雍裕之《剪彩花》

猜你喜欢