模糊搜索 精准匹配

文章解析

luò
洛
yáng
阳
xíng
行

朝代：唐作者：张籍浏览量：1
luò
洛
yáng
阳
gōng
宫
què
阙
dāng
当
zhōng
中
zhōu
州
，
，
chéng
城
shàng
上
é
峨
é
峨
shí
十
èr
二
lóu
楼
。
。
cuì
翠
huá
华
xī
西
qù
去
jǐ
几
shí
时
fǎn
返
，
，
xiāo
枭
cháo
巢
rǔ
乳
niǎo
鸟
cáng
藏
zhé
蛰
yàn
燕
。
。
yù
御
mén
门
kōng
空
suǒ
锁
wǔ
五
shí
十
nián
年
，
，
shuì
税
bǐ
彼
nóng
农
fū
夫
xiū
修
yù
玉
diàn
殿
。
。
liù
六
jiē
街
zhāo
朝
mù
暮
gǔ
鼓
dōng
冬
dōng
冬
，
，
jìn
禁
bīng
兵
chí
持
jǐ
戟
shǒu
守
kōng
空
gōng
宫
。
。
bǎi
百
guān
官
yuè
月
yuè
月
bài
拜
zhāng
章
biǎo
表
，
，
yì
驿
shǐ
使
xiāng
相
xù
续
cháng
长
ān
安
dào
道
。
。
shàng
上
yáng
阳
gōng
宫
shù
树
huáng
黄
fù
复
lǜ
绿
，
，
yě
野
chái
豺
rù
入
yuàn
苑
shí
食
mí
麋
lù
鹿
。
。
mò
陌
shàng
上
lǎo
老
wēng
翁
shuāng
双
lèi
泪
chuí
垂
，
，
gòng
共
shuō
说
wǔ
武
huáng
皇
xún
巡
xìng
幸
shí
时
。
。

译文

洛阳的宫殿矗立在九州之中，城墙上巍峨矗立着十二座高楼。帝王的车驾西去何时才能返回，如今枭鸟在宫中筑巢育雏，蛰伏的燕子也藏身其间。皇宫的大门空锁已达五十年，却仍向农夫征税来修缮华丽的宫殿。洛阳六街的早晚鼓声咚咚作响，禁军手持长戟守卫着空旷的宫殿。百官每月都要拜呈章表，传送文书的驿使在通往长安的道路上络绎不绝。上阳宫的树木黄了又绿，野外的豺狼闯入皇家园林啃食麋鹿。路边的老翁双泪垂落，一同诉说着当年武皇巡幸时的盛况。

逐句剖析

"洛阳宫阙当中州"：洛阳的宫殿矗立在九州之中，

# 中州：中豫州位于九州中间而称为中州。古代豫州即现河南，中州也泛指黄河流域。

"城上峨峨十二楼"：城墙上巍峨矗立着十二座高楼。

# 十二楼：十二座楼，洛阳宫城雄伟辉煌。,峨峨：高耸。

"翠华西去几时返"：帝王的车驾西去何时才能返回，

# 翠华：皇帝的仪仗队，其旌旗用翠羽作饰，用翠华象征皇帝。

"枭巢乳鸟藏蛰燕"：如今枭鸟在宫中筑巢育雏，蛰伏的燕子也藏身其间。

# 蛰燕：躲起来避寒的小燕子。,枭：猫头鹰。一作鸣。

"御门空锁五十年"：皇宫的大门空锁已达五十年，

# 空锁：没有人进出。

"税彼农夫修玉殿"：却仍向农夫征税来修缮华丽的宫殿。

# 玉殿：洛阳皇宫。,税：征税。

"六街朝暮鼓冬冬"：洛阳六街的早晚鼓声咚咚作响，

"禁兵持戟守空宫"：禁军手持长戟守卫着空旷的宫殿。

"百官月月拜章表"：百官每月都要拜呈章表，

"驿使相续长安道"：传送文书的驿使在通往长安的道路上络绎不绝。

# 驿使：传递信息的骑兵。

"上阳宫树黄复绿"：上阳宫的树木黄了又绿，

# 上阳宫：唐高宗在洛阳东都内建立的宫殿之一，高宗在此听政。

"野豺入苑食麋鹿"：野外的豺狼闯入皇家园林啃食麋鹿。

# 麋鹿：泛指猎物。

"陌上老翁双泪垂"：路边的老翁双泪垂落，

"共说武皇巡幸时"：一同诉说着当年武皇巡幸时的盛况。

展开阅读全文 ∨

简介

《洛阳行》是唐代诗人张籍的七言古诗。首二句描绘洛阳宫阙的雄伟与城中楼阁的高耸；三四句写帝王西去未归，宫苑沦为鸟兽栖息之地；五六句述宫门久锁，却仍向农夫征税修缮宫殿；七八句言六街鼓声依旧，禁军持戟守卫空宫，百官按月朝拜上表，驿使往来长安道上；九十句描绘上阳宫树历经荣枯，野豺入苑觅食的荒凉景象；末二句借陌上老翁垂泪，共忆武皇巡幸时的盛况。全诗语言直白，通过今昔对比，展现出洛阳宫阙的衰败，寄寓着对王朝兴衰的深沉感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

张籍（766？～830？），唐代诗人。字文昌，祖籍苏州（今属江苏），迁和州乌江（今安徽和县东北）。贞元进士，历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职，世称“张水部”“张司业”。因家境穷困，眼疾严重，孟郊称他为“穷瞎张太祝”。张籍的乐府诗多反映社会矛盾和民生疾苦，擅长“以俗言俗事入诗”，感情真挚深厚，描写细腻真切，生活气息浓厚，韵味悠远。其作品备受推崇，白居易称其“尤工乐府诗，举代少其伦”。张籍与王建齐名，世称“张王乐府”。代表作品有《江村行》《筑城曲》《野老歌》等。 著有《张司业集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“洛阳宫阙当中州，城上峨峨十二楼”：开篇便点明洛阳宫阙的地理位置，它雄踞中州大地，彰显出曾经作为重要政治中心的非凡地位。城墙上那巍峨耸立的十二座高楼，宏伟壮观，让人不禁遥想往昔洛阳城的繁华昌盛，它们是昔日辉煌的见证，在岁月的初始便以一种庄重宏大的姿态映入眼帘。“翠华西去几时返，枭巢乳鸟藏蛰燕”：“翠华”指代帝王的车驾，曾经帝王的离去，让洛阳城的命运也随之改变。诗人在此发出疑问，帝王西去之后，何时才能归来？如今的宫殿，早已没了往昔的威严与热闹，枭鸟在其中筑巢，哺育幼鸟，蛰伏的燕子也藏身于此。这一景象的对比，强烈地表现出宫殿如今的荒芜破败，曾经的繁华与当下的凄凉形成鲜明反差，令人心生感慨。“御门空锁五十年，税彼农夫修玉殿”：皇宫的大门已经空锁长达五十年之久，这漫长的时间里，门内无人出入，尽显寂寥。然而，即便如此，朝廷却依旧向辛勤劳作的农夫征税，用来修缮那已然空荡荡的华丽宫殿。这一描写深刻地反映出统治者的奢华无度，不顾百姓的疾苦，在王朝衰落的背景下，依然执着于对宫殿的修缮，凸显出社会的腐朽与不公。“六街朝暮鼓冬冬，禁兵持戟守空宫”：洛阳城的六街之上，从早到晚，鼓声咚咚作响。在唐代，街鼓有着报时以及规范城市秩序等作用。但此时，这鼓声却敲在一座空寂的宫殿之外。禁兵手持长戟，守卫着早已人去楼空的宫殿。这看似威严的场景，实则透露着无尽的落寞，鼓声响彻，却无人回应，士兵坚守，却守着一座空壳，往昔的热闹与如今的清冷形成强烈的视觉和听觉冲击。“百官月月拜章表，驿使相续长安道”：百官们每月依旧按时向朝廷呈拜章表，传递这些章表的驿使在通往长安的道路上络绎不绝。这表明政治体制在形式上依旧在运转，然而洛阳宫的衰败却与这看似正常的政治流程格格不入。一方面是朝廷事务表面上的有条不紊，另一方面却是洛阳宫的日渐荒芜，这种反差，进一步揭示出王朝内部的矛盾与衰落。“上阳宫树黄复绿，野豺入苑食麋鹿”：上阳宫的树木，随着时间的推移，叶子黄了又绿，绿了又黄，自然的循环往复无情地映衬着人事的沧桑变迁。更为触目惊心的是，野豺竟然堂而皇之地闯入皇家苑囿，捕食原本生活在其中的麋鹿。皇家苑囿本是尊贵之地，如今却成了野兽肆虐之所，这一景象将洛阳宫的衰败推向了极致，充分展现出王朝统治的失序与衰落。“陌上老翁双泪垂，共说武皇巡幸时”：路边的老翁，目睹这一切，不禁双泪垂落。他们聚在一起，共同回忆着当年武皇巡幸洛阳时的盛大场面。武皇时期，洛阳城或许还是一片繁荣昌盛，帝王的威严与城市的繁华相互辉映。而如今，眼前只有衰败与荒凉。老翁们的泪水，饱含着对往昔盛世的怀念，也倾诉着对当下局势的无奈与悲痛，以百姓的视角，将这种今昔对比的落差感表现得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《苏端、薛复筵简薛华醉歌》

下一篇:唐·吴融《江树》

猜你喜欢