模糊搜索 精准匹配

文章解析

sài
塞
xià
下
qǔ
曲

朝代：唐作者：张籍浏览量：1
biān
边
zhōu
州
bā
八
yuè
月
xiū
修
chéng
城
bǎo
堡
，
，
hòu
候
qí
骑
xiān
先
shāo
烧
qì
碛
zhōng
中
cǎo
草
。
。
hú
胡
fēng
风
chuī
吹
shā
沙
dù
度
lǒng
陇
fēi
飞
，
，
lǒng
陇
tóu
头
lín
林
mù
木
wú
无
běi
北
zhī
枝
。
。
jiāng
将
jūn
军
yuè
阅
bīng
兵
qīng
青
sài
塞
xià
下
，
，
míng
鸣
gǔ
鼓
péng
逢
péng
逢
cù
促
liè
猎
wéi
围
。
。
tiān
天
hán
寒
shān
山
lù
路
shí
石
duàn
断
liè
裂
，
，
bái
白
rì
日
bù
不
xiāo
销
zhàng
帐
shàng
上
xuě
雪
。
。
wū
乌
sūn
孙
guó
国
luàn
乱
duō
多
xiáng
降
hú
胡
，
，
zhào
诏
shǐ
使
míng
名
wáng
王
chí
持
hàn
汉
jié
节
。
。
nián
年
nián
年
zhēng
征
zhàn
战
bù
不
dé
得
xián
闲
，
，
biān
边
rén
人
shā
杀
jìn
尽
wéi
唯
kōng
空
shān
山
。
。

译文

边塞的州郡八月修筑城堡，侦察骑兵先焚烧沙漠中的荒草。胡地的狂风吹着沙子飞过陇头，陇头的树木没有向北生长的树枝。将军在青塞下检阅军队，擂鼓咚咚催促围猎的队伍。天气寒冷，山路的石头都断裂了，大白天帐幕上的雪也不消融。乌孙国发生战乱，很多胡兵投降，朝廷下诏让名王手持汉节处理此事。年年都在征战，没有空闲的时候，边地的百姓都被杀光了，只剩下空旷的山川。

逐句剖析

"边州八月修城堡"：边塞的州郡八月修筑城堡，

# 城堡：堡垒用来抵御进攻的城市。,边州：边境城市。

"候骑先烧碛中草"：侦察骑兵先焚烧沙漠中的荒草。

# 碛：砂石。,候骑：即侦察部队。

"胡风吹沙度陇飞"：胡地的狂风吹着沙子飞过陇头，

# 度：通“渡”，通过。,胡风：即朔风，北风。

"陇头林木无北枝"：陇头的树木没有向北生长的树枝。

"将军阅兵青塞下"：将军在青塞下检阅军队，

# 青塞：长城近山。,阅兵：检阅部队，锣鼓声声十兵冲杀向敌。

"鸣鼓逢逢促猎围"：擂鼓咚咚催促围猎的队伍。

# 猎围：围攻敌军。,逢逢：拟声词，嘭嘭，军队进攻信号。一作鼕鼕。

"天寒山路石断裂"：天气寒冷，山路的石头都断裂了，

"白日不销帐上雪"：大白天帐幕上的雪也不消融。

# 销：融化。

"乌孙国乱多降胡"：乌孙国发生战乱，很多胡兵投降，

# 乌孙：汉朝西域的国名，在今新疆伊犁一带。

"诏使名王持汉节"：朝廷下诏让名王手持汉节处理此事。

# 汉节：汉朝使者的符节。,诏使名王：匈奴诸王中有大名封土多的王。

"年年征战不得闲"：年年都在征战，没有空闲的时候，

"边人杀尽唯空山"：边地的百姓都被杀光了，只剩下空旷的山川。

展开阅读全文 ∨

简介

《塞下曲》是唐代张籍创作的一首边塞诗。诗中描绘了八月边州修筑城堡、侦察骑兵焚烧沙漠中荒草的备战场景，接着刻画了胡风卷沙、陇头树木无北枝的恶劣自然环境，以及将军阅兵、围猎的军事活动。还提到乌孙国乱，降胡众多，朝廷派诏使持节安抚。最后感慨连年征战，边人被杀尽，只剩空山。写作手法上，以白描手法勾勒边塞场景，真实且生动。这首诗通过描写边塞的环境、军事行动与战争后果，深刻反映了战争给人民带来的苦难，具有较强的现实批判性，展现出诗人对边塞现状的关注与忧虑。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

张籍（766？～830？），唐代诗人。字文昌，祖籍苏州（今属江苏），迁和州乌江（今安徽和县东北）。贞元进士，历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职，世称“张水部”“张司业”。因家境穷困，眼疾严重，孟郊称他为“穷瞎张太祝”。张籍的乐府诗多反映社会矛盾和民生疾苦，擅长“以俗言俗事入诗”，感情真挚深厚，描写细腻真切，生活气息浓厚，韵味悠远。其作品备受推崇，白居易称其“尤工乐府诗，举代少其伦”。张籍与王建齐名，世称“张王乐府”。代表作品有《江村行》《筑城曲》《野老歌》等。 著有《张司业集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句：“边州八月修城堡，候骑先烧碛中草。胡风吹沙度陇飞，陇头林木无北枝。”前两句写边州八月忙于修筑城堡，侦察骑兵焚烧沙漠荒草，展现边塞的备战活动。后两句描绘胡风卷沙飞过陇头，致使陇头树木无北枝，突出边塞自然环境的恶劣，风沙肆虐，为后文的军事活动和战争影响做铺垫。中间四句：“将军阅兵青塞下，鸣鼓逢逢促猎围。天寒山路石断裂，白日不销帐上雪。”前两句描写将军在青塞下阅兵，鸣鼓催促围猎，呈现出紧张的军事场面，体现出对军队训练的重视。后两句再次强调边塞的寒冷，山路石头因天寒断裂，白日帐上积雪不化，进一步渲染边塞生活的艰苦。后四句：“乌孙国乱多降胡，诏使名王持汉节。年年征战不得闲，边人杀尽唯空山。”前两句叙述乌孙国发生战乱，众多胡兵投降，朝廷派诏使持汉节处理。后两句则笔锋一转，感慨连年征战不停，边地百姓被杀尽，只剩下空旷的山川，直接抒发对战争的批判和对边地百姓悲惨遭遇的同情，深化了诗歌主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟宾于《公子行》

下一篇:唐·李商隐《月》

猜你喜欢