朝代：唐作者：李世民浏览量：1
译文
坚贞的竹枝遮蔽曲折的台阶，翠绿的竹叶穿透寒冷的霜雪。轻拂窗棂分散龙形的竹影，临近池塘等待凤凰前来飞翔。
逐句剖析
"贞条障曲砌"：坚贞的竹枝遮蔽曲折的台阶，
"翠叶贯寒霜"：翠绿的竹叶穿透寒冷的霜雪。
# 贯：一作负。
"拂牖分龙影"：轻拂窗棂分散龙形的竹影，
"临池待凤翔"：临近池塘等待凤凰前来飞翔。
展开阅读全文 ∨
简介
《赋得临池竹》是唐代帝王李世民写的五言绝句。这首诗前两句“贞条障曲砌，翠叶贯寒霜”借助竹枝环绕、竹叶抗寒等意象，描绘临池竹的模样；后两句“拂牖分龙影，临池待凤翔”巧用龙形竹影与凤栖竹林的典故寄寓深意。全诗借竹的贞洁、耐寒与不凡气韵，寄托了对高尚品格的推崇，语言凝练，借物咏志。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐朝第二位皇帝
李世民（599～649），唐朝皇帝。唐高祖李渊次子。初谥文皇帝，庙号太宗。上元元年（674年），加谥文武大圣皇帝。天宝八载（749年），加谥文武大圣大广孝皇帝。唐太宗即位后，任用贤良，兼听纳谏，实行轻徭薄赋、疏缓刑罚的政策，并且进行了一系列政治、军事改革。他的政策和措施促成了社会安定、生产发展的升平景象，史称“贞观之治”。李世民兼爱文学、艺术，开设文学馆、弘文馆，招延文士。其诗多为宫廷唱和之作，文词富丽，但不失“雅正”。后人辑有《唐太宗皇帝集》行世。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首咏物诗。通过描写坚劲枝条环护曲阶，翠叶耐住寒霜；竹影拂窗似分龙形，临池如候凤翔。既描绘其外在的姿态，又显其耐寒坚韧的品性，还暗寓高洁不凡。借竹表达对坚韧、高洁等高尚品格的推崇与赞美。
2. 分段赏析
首句“贞条障曲砌”“贞”字点明竹枝的刚直品性，“障曲砌”描绘竹枝掩映庭阶的姿态。竹枝曲折却坚韧，既写出其遮蔽庭院的实景，又隐喻君子守正不阿的节操。砌石的冷硬与竹枝的柔韧形成对照，凸显竹在逆境中的生命力。次句“翠叶贯寒霜”“翠叶”与“寒霜”构成色彩与温度的冲突，青翠竹叶刺透凛冽霜雪，以“贯”字强化竹的锋锐感。此句借竹叶凌霜不凋的特性，赞颂不畏艰险的顽强精神，赋予自然物象人格化内涵。第三句“拂牖分龙影”由静态转入动态。“拂牖”写竹影轻扫窗棂的灵动，“分龙影”以龙喻竹影蜿蜒之姿，诗人沿袭了竹与龙意象的传统关联，将窗前的竹影比作龙鳞般的形态。光影交错间，既显幽雅意境，又暗合作者身份（李世民为帝王），赋予竹皇家威仪的象征。尾句“临池待凤翔”末句托物言志。“临池”呼应诗题，点明竹林生长之境，“待凤翔”化用凤凰非竹实不食的典故（《庄子·外物》），借凤凰之高洁喻指对理想人才的渴慕。竹静立池畔却蓄势待发，寄托了招贤纳士、共治天下的政治抱负。
展开阅读全文 ∨