朝代：唐作者：赵嘏浏览量：1
译文
春日的美酒正洋溢着风雅情致，洁白的梨花啊，请莫问我心中的愁绪。我像司马相如那样渴望一醉方休，哪怕不惜卖掉珍贵的鹔鹴裘衣。
逐句剖析
"春酿正风流"：春日的美酒正洋溢着风雅情致，
"梨花莫问愁"：洁白的梨花啊，请莫问我心中的愁绪。
"马卿思一醉"：我像司马相如那样渴望一醉方休，
"不惜鹔鹴裘"：哪怕不惜卖掉珍贵的鹔鹴裘衣。
展开阅读全文 ∨
简介
《春酿》是唐代诗人赵嘏创作的一首五言绝句。此诗首句直写春日饮酒的风雅意趣；次句以梨花盛开的明丽之景，暗衬内心隐而未发的愁绪，“莫问”二字欲盖弥彰，形成乐与愁的微妙张力；后两句化用汉代司马相如解鹔鹴裘沽酒的典故，以“思一醉”的直抒胸臆与“不惜裘”的豪放任诞，刻画文人借酒超脱世俗、疏狂自放的形象。全诗以明快俊爽的语言，融合春日意象与历史典故，既展现了及时行乐的洒脱豪情，又隐含仕途或人生境遇中的失意之愁，风格豪放而含蓄，寥寥二十字便将文人的矛盾心境与精神追求跃然纸上。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人
赵嘏（806？～852），唐代诗人。字承祐，楚州山阳（今江苏淮安）人。会昌进士，大中年间，任渭南尉，世称赵渭南。赵嘏颇有诗名，尤工七言律诗，清圆流畅，律切工稳，与杜牧、许浑的诗风相近。诗作中时有警句，所作“残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼”二句，为杜牧激赏，称其“赵倚楼”。代表作品有《长安秋望》《寄归》。著有《渭南诗集》2卷。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“春酿正风流”一句直切诗题，点明春日饮酒的风雅情致。“春酿”既指时令美酒，又暗喻春日蓬勃的生机；“风流”二字涵盖了饮酒赏景的洒脱意趣，奠定全诗明快基调，仿佛让人置身于春日宴饮的欢畅氛围中，凸显诗人对当下时光的尽情享受。“梨花莫问愁”以景语写情语。盛开的梨花洁白明丽，本是春日乐景，诗人却以“莫问愁”陡然转折，既似劝慰梨花无需哀愁，又似自劝勿念心中隐愁。“莫问”二字暗藏欲说还休的矛盾：乐景中偏要提“愁”，却又强作豁达不予深谈，将愁绪巧妙地藏于明快表象之下，形成乐与愁的微妙对冲，耐人寻味。“马卿思一醉”化用汉代司马相如（字长卿，世称马卿）的典故。司马相如曾解下名贵的鹔鹴裘（一种珍禽羽毛制成的裘衣）换酒，以显其疏狂不羁。诗人以“马卿”自比，直言“思一醉”，既表明对司马相如放达人生态度的认同，又借典故含蓄吐露自己渴望一醉解愁的心理，将个人情感与历史人物的风流韵事相联结，使诗意更具厚度。“不惜鹔鹴裘”以夸张笔法收束全诗。“不惜”二字掷地有声，强化了诗人为求一醉而甘愿舍弃珍贵衣物的豪纵态度——表面是写对物质的轻视，实则是借解裘换酒的狂傲之举，抒发对世俗束缚的反叛与对自由率性人生的追求。此句与首句“风流”呼应，将文人的疏狂不羁推向极致，同时以“一醉”的痛快淋漓，暗含对现实愁绪的暂时超脱，在豪放中隐约透露出无奈与愤懑，使情感层次更加丰富。
展开阅读全文 ∨