文章解析

shuǐ
jiàn
qiǎn
xīn
èr
shǒu

朝代:唐作者:杜甫浏览量:2
guō
xuān
yíng
chǎng
cūn
tiào
wàng
shē
chéng
jiāng
píng
shǎo
àn
yōu
shù
wǎn
duō
huā
ér
chū
wēi
fēng
yàn
xié
chéng
zhōng
shí
wàn
liǎng
sān
jiā
shǔ
tiān
cháng
jiāng
jiàn
zhāo
qíng
rùn
lín
táng
gān
zhěn
qīng
kān
zhī
lǎo
bìng
shàng
míng
qiǎn
juān
juān
jiǔ
shēn
píng
sòng
shēng

译文

草堂远离喧闹的城郭,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。碧澄江水,几乎淹没两岸,葱茏树木,黄昏盛开鲜花。细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面,微风习习,燕子倾斜着掠过天空。城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘,这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。

逐句剖析

"去郭轩楹敞":草堂远离喧闹的城郭,庭院开阔宽敞,

# 敞:开朗。,轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹,柱子。,去郭:远离城郭。

"无村眺望赊":四周没有村落,放眼一望无边。

# 无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊,长,远。村:一作材。

"澄江平少岸":碧澄江水,几乎淹没两岸,

# 澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。

"幽树晚多花":葱茏树木,黄昏盛开鲜花。

"细雨鱼儿出":细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面,

"微风燕子斜":微风习习,燕子倾斜着掠过天空。

"城中十万户":城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘,

# 城中:指成都。

"此地两三家":这里却只有两三灯火,清闲自在。

"蜀天常夜雨":蜀地四川的天气常常在夜里下雨,

# 蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。

"江槛已朝晴":在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。

# 槛:栏杆。

"叶润林塘密":花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,

"衣干枕席清":我的衣服和枕席也干了。

"不堪祗老病":我不能承受现在的体弱多病,

# 祗:恭敬。祗:一作支。

"何得尚浮名":又哪里还看重功利与浮名。

# 浮名:虚名。,尚:崇尚,注重。一作向。

"浅把涓涓酒":慢慢地倒酒来饮,

# 涓涓:细水缓流的样子。

"深凭送此生":我凭借它来陪伴我的余生。

展开阅读全文 ∨

简介

《水槛遣心二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品。这两首诗描绘草堂周边景色,借景抒发远离尘世喧嚣的闲适心情。其一着重写水,呈现出江水浩渺、细雨中鱼儿跃出、微风里燕子斜飞的清幽画面;其二以城中十万户与自家两三户对比,突出居处静谧。诗中运用首尾呼应、动静结合及对比等手法,生动展现自然生机与环境清幽。杜甫以高超笔触将景与心境相融,展现出他沉郁顿挫风格外清新自然的一面,体现其诗歌题材丰富与艺术表现力的高超。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人,“诗圣”

杜甫(712~770),唐代诗人。字子美,祖籍襄阳(今湖北襄阳),生于巩县(今河南巩义)。因居长安时期,曾一度住在城南少陵附近,自号少陵野老;肃宗至德间,曾任左拾遗;在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷,仕途不顺,经历安史之乱,见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”(“大李杜”),被后人誉为“诗圣”,是中国古典诗歌成就的集大成者,其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗,或陈述政见,或揭发统治者的荒淫残暴,或寓言讽兴,或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗,风格多样,以沉郁为主;语言精练,具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统,成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《水槛遣心二首》作者是杜甫,大约作于唐肃宗上元二年(761 年)。杜甫经过长期颠沛流离后,定居于成都草堂,经过经营,草堂园亩扩展,树木增多,生活暂得安定。面对绮丽风光,他情不自禁地写下这些歌咏自然景物的小诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这组诗是写景抒情诗。第一首描绘了草堂远离城郭的开阔环境,澄澈的江水、幽密的树木、细雨中欢跃的鱼儿、微风中斜飞的燕子,以及“城中十万户”与“此地两三家”的对比,展现了环境的清幽和诗人的闲适宁静,蕴含对自然的热爱。第二首前两联写蜀地常见的雨夜及雨后初晴之景,营造静谧氛围;后两联由景及人,写自己年老多病、厌倦浮名,借饮酒排遣余生,抒发了对现实的不满和身世的感慨。

2. 写作手法

托物言志:第二首后两联“浅把涓涓酒,深凭送此生”借自身状态和饮酒行为,抒发对现实的不满和身世无奈。对比:第一首里“城中十万户”与“此地两三家”形成鲜明数量对比。繁华喧闹的城中住户众多,而诗人所处之地住户稀少,突出了草堂环境的清幽僻静,凸显诗人对这种宁静生活的喜爱。第二首中,“蜀天常夜雨,江槛已朝晴”将蜀地常见的夜雨景象与清晨的晴朗相对比,体现出雨夜与晴日的不同状态,烘托出晴天的可贵和清新之感。远近结合:第一首诗“澄江平少岸”,诗人凭槛远望,碧澄清澈的江水,浩浩荡荡,似乎和江岸齐平了:这是写远景。“幽树晚多花”则写近景:草堂四周郁郁葱葱的树木,在春日的黄昏里,盛开着姹紫嫣红的花朵,散发出迷人的清香。首尾呼应:第一首诗首联“去郭轩楹敞,无村眺望赊”,尾联“城中十万户,此地两三家”,尾联与首联紧密呼应。首联通过描写地理位置和环境特点,奠定了此地清幽宁静的基调;尾联则从居住人口数量这一角度,再次强调了这种与城市截然不同的氛围。首尾联相互配合,共同凸显出诗人所处环境的闲适安静,也让读者更加深刻地体会到诗人对这种宁静生活的喜爱与享受。

3. 分段赏析

其一:开篇首联,诗人便为我们勾勒出草堂别具一格的环境。草堂远离城郭,庭院中的亭台轩敞开阔,周边并无村落遮挡视线,使得诗人能够毫无阻碍地极目远眺,一个宁静、开阔的空间跃然纸上。随着诗人视线的延展,中间两联为我们呈现出一幅层次分明的春日江景图。颔联“澄江平少岸,幽树晚多花”,从空间上远近结合。诗人凭栏远眺,澄澈碧绿的江水奔腾浩荡,几乎与江岸齐平,一幅雄浑壮阔的远景映入眼帘。而近处,草堂四周绿树葱茏,春日黄昏之际,繁花似锦,五彩斑斓的花朵散发着馥郁芬芳,营造出浓郁的春日氛围。颈联“细雨鱼儿出,微风燕子斜”堪称神来之笔,以细腻入微的笔触刻画了一幅灵动的微观世界。细雨如丝,鱼儿在水中欢快地游动,时不时探出水面,吐出串串水泡,似乎在享受着春雨的滋润。微风轻拂,燕子身姿轻盈,斜着掠过雨雾朦胧的天空。“出”“斜”二字用得精妙绝伦,将鱼和燕子的神态刻画得栩栩如生,不仅生动展现了它们的活力,更蕴含着诗人对自然生灵的细致观察与深切喜爱。诗人通过描绘鱼燕在微风细雨中的动态,巧妙地托物寄兴,流露出对春天的热爱和赞美。尾联“城中十万户,此地两三家”与首联相互呼应,形成强烈对比。一边是城中的喧嚣繁华,人口众多;另一边则是草堂所在的清幽之地,仅有寥寥几户人家。这种对比进一步突出了草堂远离尘嚣、闲适幽静的特点,强化了诗歌开篇营造的宁静氛围。其二:首联描绘了蜀地独特的气候与清晨景象。蜀地夜间常常降雨,经过一夜的淅淅沥沥,第二天清晨,诗人来到江边水槛旁,只见雨过天晴,空气格外清新。夜雨与朝晴形成鲜明对比,既烘托出晴朗天气的珍贵,也为后文对雨后景色的描写埋下伏笔。颔联“叶润林塘密,衣干枕席清”,从多个角度描绘了雨后的景象。树叶经过雨水的润泽,愈发葱郁繁茂,池塘四周林木茂密。淋湿的衣物已然晾干,枕席也变得干爽洁净。“叶润林塘密”描绘出环境的清幽静谧,“衣干枕席清”则从侧面反映出夜雨的绵密,同时也暗示了诗人住所的简陋。颈联诗人笔锋一转,开始描写自身的状况。“不堪祗老病,何得尚浮名”,表达了诗人对自己年老体衰、疾病缠身现状的无奈,以及对浮名的厌倦。“不堪”突出了诗人身体状况的糟糕,“何得”则强烈地抒发了他对虚名的厌烦情绪,情感真挚而深沉。尾联“浅把涓涓酒,深凭送此生”,诗人缓缓倒酒,试图借饮酒度过余生,尽显其内心的无奈与对身世的感慨。面对老病缠身和世事无常,诗人只能通过这种方式寻求解脱,在平淡的叙述中饱含着无尽的悲凉。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 诗语固忌用巧太过,然缘情体物,自存天然工妙,老杜“细雨鱼儿出,微风燕子斜”,此十字,殆无一字虚设。雨细着水面为沤,鱼常上浮而淰;若大雨则伏而不出矣。燕体轻弱,风猛则不能胜,惟微风乃受以为势,故又有“轻燕受风斜”之语。……然读之浑然,全似未尝用力,此所以不碍其气格超胜。

宋叶梦得《石林诗话》

# 细雨“出”,“出”字妙,所乐亦既无尽矣;微风“斜”,“斜”字妙,所苦亦复无多矣(“微风”句下)。前半幅,写胸中极旷。后半幅,写胸中自得也。

明末清初金圣叹《杜诗解》

# 八句排对,各含“遣心”。

清仇兆鳌《杜诗详注》

# “澄江平少岸……微风燕子斜。”此白描写生手。彼云杜诗粗莽者,知其未曾细读也。

清张谦宜《絸斋诗谈》

# 首章横写。从槛外之景,空阔纵目也。……偏说有“家”,正使“无村”益显。

清浦起龙《读杜心解》

# 应“去郭”(“城中”句下)。应“无村”(“此地”句下)。

清杨伦《杜诗镜铨》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《无题·重帏深下莫愁堂》

下一篇:唐·苏味道《正月十五夜》

猜你喜欢