模糊搜索 精准匹配

文章解析

guān
关
shān
山
yuè
月

朝代：唐作者：沈佺期浏览量：1
hàn
汉
yuè
月
shēng
生
liáo
辽
hǎi
海
，
，
tóng
朣
lóng
胧
chū
出
bàn
半
huī
晖
。
。
hé
合
hūn
昏
xuán
玄
tú
菟
jùn
郡
，
，
zhōng
中
yè
夜
bái
白
dēng
登
wéi
围
。
。
yūn
晕
luò
落
guān
关
shān
山
jiǒng
迥
，
，
guāng
光
hán
含
shuāng
霜
xiàn
霰
wēi
微
。
。
jiāng
将
jūn
军
tīng
听
xiǎo
晓
jiǎo
角
，
，
zhàn
战
mǎ
马
yù
欲
nán
南
guī
归
。
。

译文

皎洁的月亮从辽海上升起，月色朦胧，只露出一半的光辉。黄昏时分，月亮的光芒洒在玄菟郡，到了半夜，它照着被围困的白登山。月晕消散，显得关山更加遥远，月光中似乎还含着微微的霜和雪粒。将军在清晨听到了号角声，连战马都似乎想要向着南方的家乡奔回。

逐句剖析

"汉月生辽海"：皎洁的月亮从辽海上升起，

# 辽海：指渤海辽东湾。泛指辽河以东沿海地区。

"朣胧出半晖"：月色朦胧，只露出一半的光辉。

# 半晖：半面光辉。,朣胧：初出渐明貌。犹蒙胧。不明貌。

"合昏玄菟郡"：黄昏时分，月亮的光芒洒在玄菟郡，

# 玄菟郡：古郡名。汉武帝置。辖境相当我国辽宁东部及朝鲜咸镜道一带。后亦泛指边塞要地。,合昏：黄昏。

"中夜白登围"：到了半夜，它照着被围困的白登山。

# 白登围：白登山之围。公元前200年汉高祖刘邦被匈奴围困于白登山（今山西省大同市东北马铺山）。,中夜：半夜。

"晕落关山迥"：月晕消散，显得关山更加遥远，

# 晕：月晕。

"光含霜霰微"：月光中似乎还含着微微的霜和雪粒。

# 霜霰：霜和霰。霰：在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。

"将军听晓角"：将军在清晨听到了号角声，

# 晓角：拂晓的号角。

"战马欲南归"：连战马都似乎想要向着南方的家乡奔回。

展开阅读全文 ∨

简介

《关山月》乃沈佺期所作之诗。此诗刻画月亮悄然行经北方那战事激烈的战场，营造出一种凄惨的氛围。这月乃是“汉月”，毕竟在中原所见亦是这同一轮明月，边塞的征人与家中倚楼而立的妻子，在同一时刻都对其凝望。而月亮于夜晚的运行轨迹，奇妙地与中国军队的胜利相互呼应。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

沈佺期（656？～716？），唐代诗人。字云卿，相州内黄（今河南）人，祖籍吴兴（今浙江湖州）。高宗上元进士。中宗即位，因谄附张易之，被流放驩州。沈佺期与宋之问齐名，并称“沈宋”。他写了不少宫廷应制诗，虽多为歌功颂德的内容，然而表现技巧却代表了初唐同类诗歌的最高成就。流放期间诸作，多抒写凄凉境遇，诗风为之一变。又创制七律，被胡应麟誉为初唐七律之冠。律体谨严精密，对律诗体制的定型颇有影响。代表作品有《杂诗》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“汉月生辽海，朣胧出半晖”，开篇便勾勒出一幅雄浑壮阔的边塞月色图，汉家之月从辽海之上升起，朦胧而现，只露出半边光辉，营造出一种苍茫、静谧又略带神秘的氛围，为全诗奠定了深沉的基调，也暗示着边关环境的广袤与孤寂。颔联“合昏玄菟郡，中夜白登围”，提及玄菟郡在夜色中仿佛被黑暗笼罩，而“白登围”则让人联想到古时战事的危急与紧张，借历史典故与边关地名，进一步渲染出边关局势的严峻以及战争氛围的凝重，使读者能感受到那种潜在的不安与危机四伏。颈联“晕落关山迥，光含霜霰微”，写月晕落下，关山遥远，月光之中蕴含着细微的霜霰，从视觉上描绘出边关的辽阔与清冷，“迥”字突出空间的开阔，“微”字则细腻地表现出霜霰在月光下的朦胧之态，尽显边关景色的萧索与荒寒。尾联“将军听晓角，战马欲南归”，画面聚焦到将军听闻清晨的号角声，而战马也似乎有了南归的急切之意，通过人物与战马的细节描写，含蓄地表达出将士们在边关久战后对回归家乡的渴望，在雄浑的意境中透露出一丝温情与惆怅，也让读者更能体会到边关将士复杂而又深沉的情感世界，整首诗情景交融，意境深远，生动地展现了边关的独特风貌与将士的心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王勃《仲春郊外》

下一篇:唐·李白《门有车马客行》

猜你喜欢