模糊搜索 精准匹配

文章解析

huān
驩
zhōu
州
nán
南
tíng
亭
yè
夜
wàng
望

朝代：唐作者：沈佺期浏览量：3
zuó
昨
yè
夜
nán
南
tíng
亭
wàng
望
，
，
fēn
分
míng
明
mèng
梦
luò
洛
zhōng
中
。
。
shì
室
jiā
家
shuí
谁
dào
道
bié
别
，
，
ér
儿
nǚ
女
àn
案
cháng
尝
tóng
同
。
。
hū
忽
jué
觉
yóu
犹
yán
言
shì
是
，
，
chén
沉
sī
思
shǐ
始
wù
悟
kōng
空
。
。
gān
肝
cháng
肠
yú
余
jǐ
几
cùn
寸
，
，
shì
拭
lèi
泪
zuò
坐
chūn
春
fēng
风
。
。

译文

昨夜在南亭眺望，分明梦见了洛阳故乡。梦中家人从未分离，儿女们常围坐在桌旁。忽然惊醒，恍惚间还以为是真的，沉思后才明白一切都是空幻。肝肠仿佛已愁得所剩无几，擦干眼泪，独自坐在春风里。

逐句剖析

"昨夜南亭望"：昨夜在南亭眺望，

"分明梦洛中"：分明梦见了洛阳故乡。

# 洛中：洛阳。

"室家谁道别"：梦中家人从未分离，

"儿女案尝同"：儿女们常围坐在桌旁。

"忽觉犹言是"：忽然惊醒，恍惚间还以为是真的，

"沉思始悟空"：沉思后才明白一切都是空幻。

"肝肠余几寸"：肝肠仿佛已愁得所剩无几，

"拭泪坐春风"：擦干眼泪，独自坐在春风里。

# 坐：因为。,拭泪：擦拭泪水。

展开阅读全文 ∨

简介

《驩州南亭夜望》是唐代诗人沈佺期创作的的一首五言律诗。这首诗借着月夜登亭北望的情景，抒发了贬谪途中对家乡亲人间骨的思念。全诗用虚实结合的手法表现思乡主题：首联回忆梦中洛阳的旧日景象，颔联想象与妻儿团聚的温暖画面；颈联通过“忽觉”“沉思”的转折回到漂泊的现实，尾联以春风这样的美好景致反衬内心肝肠寸断的悲痛。诗中时间和心理矛盾的多角度对比，既显出沈佺期严谨工整的律诗写作技巧，也体现了“沈宋体”在情感表达与结构安排上的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

沈佺期（656？～716？），唐代诗人。字云卿，相州内黄（今河南）人，祖籍吴兴（今浙江湖州）。高宗上元进士。中宗即位，因谄附张易之，被流放驩州。沈佺期与宋之问齐名，并称“沈宋”。他写了不少宫廷应制诗，虽多为歌功颂德的内容，然而表现技巧却代表了初唐同类诗歌的最高成就。流放期间诸作，多抒写凄凉境遇，诗风为之一变。又创制七律，被胡应麟誉为初唐七律之冠。律体谨严精密，对律诗体制的定型颇有影响。代表作品有《杂诗》。

展开阅读全文 ∨

背景

沈佺期因与张易之结交而受牵连，在中宗神龙元年（705年）春天被流放到驩州（今越南乂安省荣市）。期间，他曾登上驩州南亭，虽赞叹那里风景优美，但他游赏山水不过是“聊欲缓归心”，借此稍解归乡之情。与此同时，他写了很多望乡思国的诗，情感十分悲戚，《驩州南亭夜望》便是其中一首，记录了他当时“望乡”的真实状况。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首记梦诗。通过夜望触发的梦境，借梦中归家的虚幻场景与梦醒后的现实孤寂对比，抒发流放异乡的思亲之痛与人生失意的愁苦，反映了初唐文人仕途坎坷中的乡愁与无奈。

2. 写作手法

虚实结合：首联“分明梦洛中”与颔联“室家谁道别，儿女案尝同”，虚构梦回洛阳、家人团聚的温馨场景，细节真切如昨（“谁道别”“案尝同”），将往昔幸福具象化。颈联“忽觉犹言是，沈思始悟空”与尾联“肝肠馀几寸，拭泪坐春风”，转写梦醒后的失落与孤寂，以“空”字点破虚幻，用“肝肠寸断”“拭泪”的实景，凸显现实的残酷。虚写的美好愈具体，现实的痛苦愈刻骨，通过“梦”与“醒”的切换，将思乡之情转化为具体的情感落差，感染力极强。反衬：以乐景衬哀情，尾联“拭泪坐春风”中，“春风”本是温暖生机的象征，却与诗人“拭泪”的悲戚形成对照，以自然的和煦衬托内心的凄冷，倍增孤寂之感。

3. 分段赏析

首联“昨夜南亭望，分明梦洛中。”“昨夜南亭望”点明时间（昨夜）、地点（南亭）与动作（望），“望”字既写实景登亭眺望，也暗含望乡之意，为“梦洛中”铺垫。“分明梦洛中”直写梦境：梦中清晰见到故乡洛阳。“分明”二字强调梦境的真切，与后文“空”形成反差，凸显对故乡的执念之深。颔联“室家谁道别，儿女案尝同。”紧承“梦洛中”，续写梦中情景：家人团聚，无需道别；儿女围坐案前，共享日常。“谁道别”“案尝同”以否定与肯定的细节，勾勒出往昔温馨的家庭画面，虚写的幸福愈具体，现实的孤寂愈刻骨。颈联“忽觉犹言是，沉思始悟空。”“忽觉犹言是”写从梦中惊醒的瞬间，恍惚中仍以为梦境是真，“犹言是”的恍惚感，尽显对团聚的不舍与不愿面对现实的心理。“沉思始悟空”写清醒后的沉思：才明白一切皆是虚幻。“始悟空”的顿悟，将前文的温馨拉回残酷现实，“空”字道尽梦醒后的失落与绝望，情感转折强烈。尾联“肝肠余几寸，拭泪坐春风。”“肝肠余几寸”以夸张手法写愁绪之重，仿佛肝肠已被思念熬得所剩无几，直抒胸臆，将思亲的痛切推向极致。“拭泪坐春风”以景结情：春风和煦，本该暖意融融，诗人却独坐风中拭泪。乐景与哀情形成强烈反衬，以自然的生机反衬内心的死寂，余味悲凉，将思乡的孤寂与无奈收束于静谧而凄清的画面中。

4. 作品点评

诗人这首思乡的短曲，正说反唱，像发问又不像作答，既含着愁绪又带着几分“喜”，把他那种梦中神思、恍惚迷离的样子，表现得活灵活现、十分透彻。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·沈佺期《岁夜安乐公主满月侍宴》

下一篇:唐·张循之《送泉州李使君之任》

猜你喜欢