模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǎn
览
jìng
镜

朝代：唐作者：沈佺期浏览量：3
fēi
霏
fēi
霏
rì
日
yáo
摇
huì
蕙
，
，
sāo
骚
sāo
骚
fēng
风
sǎ
洒
lián
莲
。
。
shí
时
fāng
芳
gù
固
xiāng
相
duó
夺
，
，
sú
俗
tài
态
qǐ
岂
héng
恒
jiān
坚
。
。
huǎng
恍
hū
忽
yè
夜
chuān
川
lǐ
里
，
，
cuō
蹉
tuó
跎
zhāo
朝
jìng
镜
qián
前
。
。
hóng
红
yán
颜
yǔ
与
zhuàng
壮
zhì
志
，
，
tài
太
xī
息
cǐ
此
liú
流
nián
年
。
。

译文

柔和的阳光照耀着摇曳的蕙草，轻疾的风吹洒着莲叶上的水珠。时序中的芳华本就相互更替，世俗的情态怎能恒久不变。时光恍若在暗夜的河川中流逝，清晨对镜时才知岁月已蹉跎。青春容颜与凌云壮志，只能对这逝去的年华长叹不已。

逐句剖析

"霏霏日摇蕙"：柔和的阳光照耀着摇曳的蕙草，

"骚骚风洒莲"：轻疾的风吹洒着莲叶上的水珠。

"时芳固相夺"：时序中的芳华本就相互更替，

"俗态岂恒坚"：世俗的情态怎能恒久不变。

"恍忽夜川里"：时光恍若在暗夜的河川中流逝，

"蹉跎朝镜前"：清晨对镜时才知岁月已蹉跎。

"红颜与壮志"：青春容颜与凌云壮志，

"太息此流年"：只能对这逝去的年华长叹不已。

展开阅读全文 ∨

简介

《览镜》是唐代诗人沈佺期创作的五言律诗。此诗前两句描绘阳光照耀下蕙草摇曳、风吹莲叶的夏日景象，以自然景物的动态之美开篇；中间两句由景及理，感慨时序更替中芳华易逝，世俗情态亦难恒久；后两句转向自我观照，写时光如夜川流逝，晨起对镜见容颜蹉跎；末两句直抒胸臆，为青春逝去、壮志未酬而叹息。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

沈佺期（656？～716？），唐代诗人。字云卿，相州内黄（今河南）人，祖籍吴兴（今浙江湖州）。高宗上元进士。中宗即位，因谄附张易之，被流放驩州。沈佺期与宋之问齐名，并称“沈宋”。他写了不少宫廷应制诗，虽多为歌功颂德的内容，然而表现技巧却代表了初唐同类诗歌的最高成就。流放期间诸作，多抒写凄凉境遇，诗风为之一变。又创制七律，被胡应麟誉为初唐七律之冠。律体谨严精密，对律诗体制的定型颇有影响。代表作品有《杂诗》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“霏霏日摇蕙，骚骚风洒莲”：以细腻笔触描绘夏日景象：阳光明媚，蕙草在微风中摇曳；清风拂过，莲叶上洒落点点水珠。“霏霏”状日光柔和，“骚骚”摹风声轻疾，动静结合中展现自然生机，为全诗奠定清丽基调。颔联“时芳固相夺，俗态岂恒坚”：由景生情，转入哲理思考。以自然规律隐喻人生短暂，暗含对世事无常的感慨，笔触由实入虚。颈联“恍忽夜川里，蹉跎朝镜前”：聚焦自我体验：时光如暗夜流水般悄然逝去，清晨对镜时，忽见容颜在岁月中蹉跎。“夜川”喻时光飞逝，“朝镜”写现实映照，通过“夜”与“朝”的对比，强化光阴虚度的紧迫感。尾联“红颜与壮志，太息此流年”：直抒胸臆：青春容颜与远大志向，皆在流年中消磨，唯有长叹以寄悲慨。“红颜”“壮志”对仗，点明生命价值与时光流逝的矛盾，全诗情感在此收束，流露初唐文人对人生迟暮的深沉感怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦庄《虎迹》

下一篇:唐·伍乔《庐山书堂送祝秀才还乡》

猜你喜欢