模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
青
yù
玉
àn
案
·
·
sī
丝
sī
丝
xiāng
香
zhuàn
篆
nóng
浓
yú
于
wù
雾

朝代：清作者：高鹗浏览量：3
sī
丝
sī
丝
xiāng
香
zhuàn
篆
nóng
浓
yú
于
wù
雾
，
，
zhī
织
jiù
就
lǜ
绿
yīn
阴
hóng
红
yǔ
雨
。
。
rǔ
乳
yàn
燕
fēi
飞
lái
来
bàng
傍
lián
莲
mù
幕
，
，
yáng
杨
huā
花
yù
欲
xuě
雪
，
，
lí
梨
yún
云
rú
如
mèng
梦
，
，
yòu
又
shì
是
qīng
清
míng
明
mù
暮
。
。
píng
屏
shān
山
zhē
遮
duàn
断
xiāng
相
sī
思
lù
路
，
，
zǐ
子
guī
规
tí
啼
dào
到
wú
无
shēng
声
chù
处
。
。
lín
鳞
míng
瞑
yǔ
羽
mí
迷
shuí
谁
yǔ
与
sù
诉
。
。
hǎo
好
duàn
段
dōng
东
fēng
风
，
，
hǎo
好
lún
轮
míng
明
yuè
月
，
，
jìn
尽
jiào
教
fēng
封
hóu
侯
wù
误
。
。

译文

袅袅香炉青烟丝丝缕缕，比雾霭还要浓郁，在庭院里交织成绿荫如盖、落红如雨的景致。雏燕轻盈地掠过莲叶帷幕，柳絮纷扬似雪片飘飞，梨花簇簇如云如幻，又到了清明时节的黄昏。绣屏如山隔断了相思的路，杜鹃鸟声声啼血直到嗓音沙哑。鱼雁杳无音信又能向谁倾诉。这般和煦的东风，那样皎洁的明月，全都叫那追名逐利的虚妄给耽误了。

逐句剖析

"丝丝香篆浓于雾"：袅袅香炉青烟丝丝缕缕，比雾霭还要浓郁，

# 香篆：香上刻有记时间的篆文。此处言燃着后的香篆，散出比雾还浓的烟。

"织就绿阴红雨"：在庭院里交织成绿荫如盖、落红如雨的景致。

"乳燕飞来傍莲幕"：雏燕轻盈地掠过莲叶帷幕，

# 莲幕：亦作“莲花幕”。唐韩偓《寄湖南从事》诗：“莲花幕下风流客，试与温存遣逐情。”

"杨花欲雪"：柳絮纷扬似雪片飘飞，

"梨云如梦"：梨花簇簇如云如幻，

"又是清明暮"：又到了清明时节的黄昏。

"屏山遮断相思路"：绣屏如山隔断了相思的路，

"子规啼到无声处"：杜鹃鸟声声啼血直到嗓音沙哑。

"鳞瞑羽迷谁与诉"：鱼雁杳无音信又能向谁倾诉。

# 鳞瞑羽迷：鱼雁瞑迷。不能为我传书，思念之情向谁诉说呢。

"好段东风"：这般和煦的东风，

"好轮明月"：那样皎洁的明月，

"尽教封侯误"：全都叫那追名逐利的虚妄给耽误了。

展开阅读全文 ∨

简介

《青玉案・丝丝香篆浓于雾》是清代高鹗所作的一首词。此词抒发闺中怀人之情。上片描绘景色，香篆缭绕，雾气浓稠，交织出绿阴笼罩、红雨纷飞之景。乳燕翩飞，依傍莲纹帷幕，杨花似雪纷飞，梨云朦胧如梦，点明已是清明将暮之时。下片写春闺怀人，屏风阻隔了相思之路，子规啼叫直至无声。鱼雁难通，心中情愫无人倾诉。如此美好的东风、明月，都因追求封侯而被辜负，“悔教夫婿觅封侯”的情感自然流露。全词风格委婉缠绵，辞采秾艳，具有打动人心的艺术力量。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代文学家

高鹗（1738？～1815？），清代文学家。字兰墅，别号红楼外史，汉军镶黄旗人，祖籍辽东铁岭（今辽宁）。乾隆进士。嘉庆六年，以内阁侍读充任顺天乡试同考官；嘉庆十四年，考授都察院江南道监察御史；嘉庆十八年，任刑科给事中，期间因失查八卦教教首林清谋反案，降三级调用。高鹗通晓经史，工时文，好金石书画，亦擅长诗词、小说。其诗取法盛唐，多为近体；词风近于花间派，善作小令。著有《高兰墅集》《月小山房遗稿》等。后以续补《红楼梦》闻名。据其妻兄张问陶《船山诗草·赠高兰墅鹗同年》自注：“传奇《红楼梦》八十回以后俱兰墅所补。”研究者一般也认为《红楼梦》后四十回为其所续，前八十回亦颇有改动。一说是程伟元与高鹗共同续做。或据萃文书屋本《红楼梦》序及引言，认为程、高只是加以修补。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首闺怨题材的词。词中描绘香篆浓雾、绿阴红雨、乳燕杨花等暮春图景，营造清明将暮的朦胧氛围。又写屏山阻隔、子规啼寂、鱼雁难通的孤寂，借东风明月等美好时光被“封侯”耽误的遗憾，表达深闺女子的怀人之情与时光蹉跎之叹。

2. 分段赏析

上片以细腻笔触描绘暮春时节的深闺景象与自然风物。起笔“丝丝香篆浓于雾”借室内萦回的篆香雾气，营造朦胧幽寂的氛围，“织就绿阴红雨”以拟人化手法，将烟霭与春光交织成绿树成荫、落红如雨的秾丽图景，暗喻时光在朦胧中悄然流逝。“乳燕傍幕”“杨花似雪”“梨云如梦”等意象依次铺陈，从灵动的乳燕到缥缈的花云，动静结合，绘出春末的虚幻与柔美。结句“又是清明暮”以“又是”点明清明时节的循环往复，将自然景象的变迁与闺中女子对时光易逝的敏感怅惘融为一体，乐景中暗含孤寂，为下片抒怀埋下伏笔。下片转向闺中怀人的情感抒发，以空间与心理的双重阻隔开篇。“屏山遮断相思路”既写屏风对视线的阻挡，亦象征相思之情被现实隔绝的无奈；“子规啼到无声处”化用典故，以杜鹃啼血的凄厉与声竭，强化思念的持久与痛苦，将孤寂氛围推向极致。“鳞瞑羽迷谁与诉”以“鳞羽”代指书信，“瞑”“迷”状写音信断绝的迷茫，直白的设问凸显无人倾诉的孤独。结句“好段东风，好轮明月，尽教封侯误”以两个“好”字盛赞良辰美景，却笔锋陡转，指出美好时光因追求功名而被辜负，将“悔教夫婿觅封侯”的幽怨融入对时光虚掷的叹惋中，借景抒情而含蓄深婉。全片通过意象的递进与情感的转折，层层深化深闺女子的相思之痛与人生遗憾。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·吴伟业《生查子·旅思》

下一篇:清·李慈铭《临江仙·癸未除夕作》

猜你喜欢