文章解析

yuán
xiāo
dēng

朝代:清作者:曹雪芹浏览量:3
cháo
shuí
xié
liǎng
xiù
yān
qín
biān
qīn
zǒng
yuán
xiǎo
chóu
yòng
rén
bào
fán
shì
tiān
jiāo
shǒu
zhāo
zhāo
huán
jiān
xīn
nián
nián
guāng
yīn
rěn
rǎn
dāng
fēng
yuè
yīn
qíng
rèn
biàn
qiān

译文

朝会归来袖间未染半分香,琴声衾枕旁它总与风雅无缘。无需报晓人敲响晨钟,不必侍女彻夜添换。日复一日从头顶烧至根底,年复一年由外向内煎熬心间。光阴匆匆当倍加珍惜,世事无常任它雨骤风颠。

逐句剖析

"朝罢谁携两袖烟":朝会归来袖间未染半分香,

# 朝罢谁携两袖烟:唐代诗人杜甫《和贾至早朝大明宫》诗:“朝罢香烟携满袖。”说早朝回来衣袖上尚有宫中的炉香味。灯谜中稍加改动,说“两袖烟”,是隐藏谜底“香”字。“两袖烟”,等于说两袖风、两手空。设问“谁携”,对杜甫诗歌作了翻新。谜外寓有荣华过后一无所得的意思。

"琴边衾里总无缘":琴声衾枕旁它总与风雅无缘。

# 琴边衾里总无缘:承上句,解说这是什么香,用排除法。香有多种,与琴、棋、书、画为伴的是鼎炉之香,熏被褥、衣服用的则有熏炉、熏笼(古时豪门尚巧制“被中香炉”,见《西京杂记》),都用不着更香,所以说与这些“无缘”。寓意也承上句申述一无所得的含义。“琴边衾里”说夫妻关系。以夜里同寝、白天弹琴表示亲近和乐。《诗经·周南·关雎》:“窈窕淑女,琴瑟友之。”《红楼梦》程高本“总”作“两”。

"晓筹不用鸡人报":无需报晓人敲响晨钟,

# 晓筹不用鸡人报:这一联正面说更香的特点。晓筹,早晨的时刻。筹,指古代计时报时用的竹筹。鸡人,古代宫中掌管时间的卫士。宫中例不畜鸡,有夜间不睡的专职卫士头戴“绛帻”(象征雄鸡鸡冠的红布头巾)候在宫门外,到了鸡叫的时候向宫中报晓。唐代诗人王维也有一首《和贾至早朝大明宫》诗,诗中说:“绛帻鸡人报晓筹。”后来李商隐反其意说“无复鸡人报晓筹”,用以讽刺死于马嵬坡的杨贵妃。曹雪芹再翻新意,改“无复”为“不用”,用来说计时的更香,恰到好处。

"五夜无烦侍女添":不必侍女彻夜添换。

# 夜:一作更。

"焦首朝朝还暮暮":日复一日从头顶烧至根底,

# 焦首:香是从头上点燃的,所以说焦首。喻人的苦恼。俗语所谓焦头烂额。

"煎心日日复年年":年复一年由外向内煎熬心间。

# 煎心:棒香有心,盘香由外往内烧,所以说煎心。佛家有“心香”(意为虔诚)之语。又香有制成篆文“心”字形状的,叫心字香。煎心,喻人的内心受煎熬。

"光阴荏苒须当惜":光阴匆匆当倍加珍惜,

# 光阴荏苒须当惜:“光阴”二句:更香同风雨阴晴的变化无关,却随着时间的消逝,不断地消耗着自己。荏苒,时光渐渐过去。须当,应当。就寄寓来说,上句是红颜渐老、青春堪惜的意思,下句则说虽世事变幻莫测,而写诗的人却已心灰意冷,只是听之任之罢了。

"风月阴晴任变迁":世事无常任它雨骤风颠。

展开阅读全文 ∨

简介

《元宵灯谜》是清代曹雪芹的一首七言律诗。全诗以物喻人,将薛宝钗的婚姻悲剧熔铸于计时香燃烧的物理过程,实现了“器物—人物—命运”的三重象征。诗中“焦首煎心”的煎熬不仅是个人情感的具象化,更是封建时代女性集体困境的诗意凝缩。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代小说家,《红楼梦》的作者

曹雪芹(1715?~1764?),清代小说家。名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹圃、芹溪。满洲正白旗包衣,生于江苏南京。自曾祖起三代任江宁织造,雍正初年家道中落,晚年居北京西郊贫病而卒。曹雪芹为人性情放达,嗜酒健谈。工诗善画,尤长于小说。其曾以十年时间创作的《石头记》(即《红楼梦》),成为中国古典长篇小说中成就最高的写实主义作品。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《元宵灯谜》是清代曹雪芹的一首七言律诗,也是一首元宵灯谜诗。全诗表面以元宵节猜灯谜为形式,描写宫廷朝罢后“两袖烟”的闲适场景,实则谜底暗指焚香器具“更香”。此诗在节庆的欢愉表象下,以物喻人、托物言志,既是对宝钗悲剧的具象化书写,也是对封建时代个体命运与家族兴衰的深刻反思。

2. 分段赏析

首联:“朝罢谁携两袖烟”:化用杜甫“朝罢香烟携满袖”之句,表面写朝会归来未沾染香气,实则隐喻薛宝钗婚后“金玉良缘”徒有虚名,荣华尽逝后两手空空的命运。深层暗含对封建婚姻中女性依附性地位的讽刺。“琴边衾里总无缘”:以“琴瑟和鸣”“同衾共枕”的夫妻生活为反衬,揭示宝钗与宝玉虽成婚却无夫妻情分,呼应判词“纵然齐眉举案,到底意难平”的悲剧结局。颔联:“晓筹不用鸡人报,五夜无烦侍女添”:更香作为计时工具无需人工干预,表面赞美其便利,实则暗喻宝钗婚后独守空闺的孤寂。更深层映射封建礼教对女性自主性的剥夺——宝钗如同更香般被制度“自动燃烧”,却无人问津。颈联:“焦首朝朝还暮暮,煎心日日复年年”:更香从头部燃烧至内心,象征时光流逝;宝钗在无爱婚姻中日渐憔悴,既指肉体衰老(“焦首”),又喻精神受困(“煎心”),呼应脂砚斋评“焦首煎心,非一日矣”。“焦首”暗指宝钗恪守礼教却反遭命运摧残,“煎心”则指向她对家族责任与个人情感的矛盾挣扎。尾联:“光阴荏苒须当惜,风雨阴晴任变迁”:表面劝人珍惜时光、顺应自然,实为宝钗对命运的无奈接受。她以“山中高士”的姿态隐忍克己,将个人悲剧升华为对封建伦理的无声控诉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·纳兰性德《采桑子·凉生露气湘弦润》

下一篇:清·乾隆《菜花(其一)》

猜你喜欢