模糊搜索 精准匹配

文章解析

sì
似
céng
曾
shī
诗
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：清作者：谭嗣同浏览量：2
sǐ
死
shēng
生
liú
流
zhuǎn
转
bù
不
xiāng
相
zhí
值
，
，
tiān
天
dì
地
fān
翻
shí
时
hū
忽
yì
一
féng
逢
。
。
gān
干
xiào
笑
dōng
东
fēng
风
zhēn
真
jiě
解
tuō
脱
，
，
chūn
春
cí
词
cán
残
yuè
月
yǐ
已
míng
冥
méng
蒙
。
。
tóng
桐
huā
花
yuàn
院
luò
落
wū
乌
tóu
头
bái
白
，
，
fāng
芳
cǎo
草
tīng
汀
zhōu
洲
yàn
雁
lèi
泪
hóng
红
。
。
gé
隔
shì
世
jīn
金
huán
镮
tán
弹
zhǐ
指
guò
过
，
，
jié
结
kōng
空
wéi
为
sè
色
yòu
又
é
俄
kōng
空
。
。

译文

在生死轮回中不曾相遇，天地巨变时忽然相逢。对着东风干笑，似是得到真解脱，春天的词句与残月下景象已模糊不清。桐花飘落的院落里，乌黑的头发竟已变白，长满芳草的汀洲之上，大雁的泪水仿佛都染成了红色。往昔如同隔世的金镮，在弹指间就匆匆流逝，本由虚空幻化出的种种景象，转眼间又回归虚空。

逐句剖析

"死生流转不相值"：在生死轮回中不曾相遇，

"天地翻时忽一逢"：天地巨变时忽然相逢。

"干笑东风真解脱"：对着东风干笑，似是得到真解脱，

# 干笑东风真解脱：一作且喜无情成解脱。

"春词残月已冥蒙"：春天的词句与残月下景象已模糊不清。

# 春词残月已冥蒙：一作欲追前事已冥蒙。

"桐花院落乌头白"：桐花飘落的院落里，乌黑的头发竟已变白，

"芳草汀洲雁泪红"：长满芳草的汀洲之上，大雁的泪水仿佛都染成了红色。

"隔世金镮弹指过"：往昔如同隔世的金镮，在弹指间就匆匆流逝，

# 镮：一作环。

"结空为色又俄空"：本由虚空幻化出的种种景象，转眼间又回归虚空。

展开阅读全文 ∨

简介

《似曾诗（其三）》是晚清谭嗣同创作的七言律诗。此诗主题隐晦，或含对生死流转、世事无常的哲思。诗中借景抒情，用“桐花院落”“芳草汀洲”等意象营造出幽渺迷蒙氛围。首联写生死流转间的偶然相逢；颔联以东风、春词等传达解脱与迷茫之感；颈联借桐花、乌头、芳草、雁泪等意象，渲染出凄美哀婉氛围；尾联则有对世事虚幻的喟叹。作品体现出谭嗣同诗歌深邃的哲思与独特的艺术风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清末维新派政治家、思想家，“戊戌六君子”之一

谭嗣同（1865～1898），清末维新派政治家、思想家。字复生，号壮飞，又号华相众生、东海褰冥氏等，祖籍湖南浏阳。早年曾在家乡湖南倡办时务学堂、南学会等，主办《湘报》，又倡导开矿山、修铁路，宣传变法维新，推行新政，是“戊戌六君子”之一。光绪二十四年，谭嗣同参加并领导戊戌变法，失败后被杀。其诗风格雄健，富有爱国精神。主要著作有《寥天一阁文》《莽苍苍斋诗》《石菊影庐笔识》《兴算学议》《思纬氤氲台短书》《仁学》等，今辑有《谭嗣同全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“死生流转不相值，天地翻时忽一逢”，“死生流转”写生命在生死间循环，“不相值”强调难以相遇，“天地翻时忽一逢”则说在天地巨变时偶然相逢，营造出一种命运无常之感。颔联“干笑东风真解脱，春词残月已冥蒙”，“干笑东风”似是对东风的复杂情绪，以东风象征某种解脱，“春词残月”描绘出朦胧、衰残之景，传达出一种迷茫、空幻的情绪。颈联“桐花院落乌头白，芳草汀洲雁泪红”，“桐花院落”“芳草汀洲”是优美的场景，“乌头白”“雁泪红”则增添了奇幻与哀伤色彩，以景衬情，展现出深沉的悲戚与无奈。尾联“隔世金镮弹指过，结空为色又俄空”，“隔世金镮”象征往昔，“弹指过”极言时间飞逝，“结空为色又俄空”则表达出对世事虚幻的感悟，将人生短暂、世事无常的感慨推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·乾隆《高其佩指头画虎》

下一篇:清·仓央嘉措《情诗（其十七）》

猜你喜欢