模糊搜索 精准匹配

文章解析

chú
除
xī
夕
gǎn
感
huái
怀
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：清作者：谭嗣同浏览量：3
nèi
内
gù
顾
hé
何
céng
曾
zú
足
gān
肝
dǎn
胆
，
，
lùn
论
jiāo
交
wǎn
晚
nǎi
乃
dé
得
rán
髯
wēng
翁
。
。
bù
不
guān
观
qì
器
shí
识
cái
才
zhōng
终
yǐn
隐
，
，
jí
即
jiào
较
wén
文
cí
词
shì
势
yǐ
已
xióng
雄
。
。
táo
逃
jiǔ
酒
rén
人
suí
随
shuāng
霜
zhèn
阵
běi
北
，
，
tán
谈
bīng
兵
xīn
心
zhú
逐
hǎi
海
cháo
潮
dōng
东
。
。
fēi
飞
guāng
光
zì
自
fǔ
抚
jiāng
将
sān
三
shí
十
，
，
shān
山
jiǎn
简
shēng
生
lái
来
yōu
忧
huàn
患
zhōng
中
。
。

译文

回头审视内心，深感自己的肝胆不够赤诚，直到很晚才结交到像髯翁这样推心置腹的朋友。如果不具备高远的见识，即便有才华也终将埋没，仅从文章诗词来看，髯翁的气势已然雄伟不凡。躲避饮酒之人随着如霜的兵阵向北而去，谈论军事的心追随着海潮向东涌动。时光飞逝，自己即将年满三十，就像山简一样，生来便处于忧患之中。

逐句剖析

"内顾何曾足肝胆"：回头审视内心，深感自己的肝胆不够赤诚，

# 足肝胆：有雄浑的胆略。,内顾：自看，犹自我解剖。

"论交晚乃得髯翁"：直到很晚才结交到像髯翁这样推心置腹的朋友。

# 髯翁：指饶仙槎。

"不观器识才终隐"：如果不具备高远的见识，即便有才华也终将埋没，

# 才终隐：才能始终被隐没。,器识：气量与见识。

"即较文词势已雄"：仅从文章诗词来看，髯翁的气势已然雄伟不凡。

# 即：同“既”已经。

"逃酒人随霜阵北"：躲避饮酒之人随着如霜的兵阵向北而去，

# 逃酒：即逃席。宴饮时不辞而别。

"谈兵心逐海潮东"：谈论军事的心追随着海潮向东涌动。

"飞光自抚将三十"：时光飞逝，自己即将年满三十，

# 飞光：飞逝的光阴。

"山简生来忧患中"：就像山简一样，生来便处于忧患之中。

展开阅读全文 ∨

简介

《除夕感怀（其三）》乃清代谭嗣同所作的一首七言律诗。诗中感慨时光匆匆，自己年近三十，身处这多灾多难之世，幸得与饶仙槎相逢。二人把酒言欢、纵论兵法，气势豪迈奔放。这种畅快的交流与碰撞，让谭嗣同的诗文风格更趋雄浑，自身才华也得以崭露。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清末维新派政治家、思想家，“戊戌六君子”之一

谭嗣同（1865～1898），清末维新派政治家、思想家。字复生，号壮飞，又号华相众生、东海褰冥氏等，祖籍湖南浏阳。早年曾在家乡湖南倡办时务学堂、南学会等，主办《湘报》，又倡导开矿山、修铁路，宣传变法维新，推行新政，是“戊戌六君子”之一。光绪二十四年，谭嗣同参加并领导戊戌变法，失败后被杀。其诗风格雄健，富有爱国精神。主要著作有《寥天一阁文》《莽苍苍斋诗》《石菊影庐笔识》《兴算学议》《思纬氤氲台短书》《仁学》等，今辑有《谭嗣同全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《除夕感怀（其三）》乃清代谭嗣同所作，彼时谭嗣同在湖北巡抚署中读书，此诗是他应和友人饶仙槎之作。饶仙槎与谭嗣同情谊深厚，1893年谭嗣同自北京返回湖北，途经上海时，还曾与饶仙槎一同合影留念。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首唱和感怀诗。此诗描绘了谭嗣同与友人饶仙槎在动荡年代的交往场景，体现出在时光匆匆、身处多难之世的背景下，二人相逢的难得。展现出诗人渴望在艰难时世中施展抱负的心境，抒发了其积极向上、不甘平凡的情怀。

2. 写作手法

用典：诗的尾联“山简生来忧患中”运用了“山简”的典故。山简是晋朝时期的名士，为“竹林七贤”之一山涛的幼子。他生活在西晋末年，当时社会动荡不安，政权面临诸多忧患。谭嗣同在此以山简自比，暗示自己如同山简一样，生于忧患重重的时代。借这个典故，谭嗣同不仅表达了对自身所处艰难时世的感慨，更体现出在动荡环境中仍坚守自我、心怀壮志的心境。

3. 分段赏析

首联“内顾何曾足肝胆，论交晚乃得髯翁”，诗人感慨自己平日审视内心，觉得身边缺少能以真心相待之人，直到很晚才结识了这位“髯翁”。此句既流露出对过往交友状况的遗憾，又突出了与髯翁相交的珍贵。颔联“不观器识才终隐，即较文词势已雄”，表达了诗人对人才评判的观点。他认为若不具备度量与见识，即便有才华也终将埋没；而髯翁仅从文章词赋来看，气势已然雄伟不凡。此联不仅是对髯翁才华的赞美，也反映出谭嗣同对人才的深刻理解，展现出其高远的眼光与见识。颈联“逃酒人随霜阵北，谈兵心逐海潮东”，前句写有人逃避饮酒，随着霜天的征雁向北而去，有一种超脱世俗的意味；后句则表明自己谈论兵法时，心随着海潮向东，体现出诗人关注时事、心系国家安危的情怀。动静结合，展现出诗人复杂的心境与志向。尾联“飞光自抚将三十，山简生来忧患中”，诗人感慨时光飞逝，自己即将步入而立之年，自比为身处忧患中的山简。“飞光”形象地描绘出时光的匆匆，而“忧患中”则道出了在晚清动荡局势下，诗人内心的忧虑与对自身命运的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·纳兰性德《汤泉应制》

下一篇:清·谭嗣同《过战鸟山》

猜你喜欢