模糊搜索 精准匹配

文章解析

guò
过
zhàn
战
niǎo
鸟
shān
山

朝代：清作者：谭嗣同浏览量：3
bīng
冰
yù
玉
chéng
澄
xiān
鲜
kuì
愧
dú
独
wán
顽
，
，
kě
可
ér
儿
háo
豪
dǎn
胆
zhèn
镇
xīn
心
guān
关
。
。
bēi
悲
qiū
秋
shèng
剩
yǒu
有
huán
桓
xuān
宣
wǔ
武
，
，
léi
雷
tì
涕
chóng
重
jīng
经
zhàn
战
niǎo
鸟
shān
山
。
。

译文

像冰玉一样清澈高洁，却惭愧自己依然不够聪慧，唯有豪迈勇敢之人能稳住心神、镇守关隘。悲秋之情里，仿佛只剩桓温当年的感慨，今日再次途经战鸟山，泪水如雷般奔涌难抑。

逐句剖析

"冰玉澄鲜愧独顽"：像冰玉一样清澈高洁，却惭愧自己依然不够聪慧，

# 澄鲜：一作相生。

"可儿豪胆镇心关"：唯有豪迈勇敢之人能稳住心神、镇守关隘。

# 心关：一作相关。

"悲秋剩有桓宣武"：悲秋之情里，仿佛只剩桓温当年的感慨，

"雷涕重经战鸟山"：今日再次途经战鸟山，泪水如雷般奔涌难抑。

# 雷：一作“雪”。

展开阅读全文 ∨

简介

《过战鸟山》是清代谭嗣同创作的一首七言绝句。诗中围绕“过战鸟山”的所见所感展开，主题融合了对历史与自身的思考。首句“冰玉相生愧独顽”以“冰玉”喻高洁品格，却直言“愧独顽”，暗含自谦与反思；次句“可儿豪胆镇心关”转而赞佩他人豪迈胆识，以“镇心关”传递坚守信念的力量。第三句由己及史，“悲秋剩有桓宣武”化用“悲秋”传统意象，借东晋桓温的典故，隐现对历史英雄的追慕；末句“雷涕重经战鸟山”以“雷涕”状泪水之烈，“重经”呼应战鸟山的历史厚重，将个人悲怆与历史沧桑交织。全诗语言质朴，情感深沉，既有对历史人物的致敬，亦含自我省察，体现了诗人对家国与人生的深刻思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清末维新派政治家、思想家，“戊戌六君子”之一

谭嗣同（1865～1898），清末维新派政治家、思想家。字复生，号壮飞，又号华相众生、东海褰冥氏等，祖籍湖南浏阳。早年曾在家乡湖南倡办时务学堂、南学会等，主办《湘报》，又倡导开矿山、修铁路，宣传变法维新，推行新政，是“戊戌六君子”之一。光绪二十四年，谭嗣同参加并领导戊戌变法，失败后被杀。其诗风格雄健，富有爱国精神。主要著作有《寥天一阁文》《莽苍苍斋诗》《石菊影庐笔识》《兴算学议》《思纬氤氲台短书》《仁学》等，今辑有《谭嗣同全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“冰玉相生愧独顽”以“冰玉”起兴，冰之清冽、玉之坚韧，本是高洁品质的象征，诗人却用“愧独顽”转折，面对冰玉般的美好品格或严峻局势，唯独自己显得不够坚定、有愧。“愧”字直抒胸臆，暗含自我审视与反思。次句“可儿豪胆镇心关”笔锋一转，“可儿”指值得钦佩之人（或自指），“豪胆”突出其豪迈气概，“镇心关”意为以这份胆魄稳住内心的关卡。此句既可能是对他人豪情的赞叹，也可能是诗人借“豪胆”自勉，在复杂的情境中强振精神。第三句“悲秋剩有桓宣武”引入历史典故，“桓宣武”即东晋名将桓温，他曾北伐中原，晚年途经旧地时感慨“木犹如此，人何以堪”，以秋景衬悲怀。诗人化用此典，借桓温的悲秋之情，暗示自己也身处相似的萧瑟情境，心中满是感慨。尾句“雷涕重经战鸟山”收束全诗，“雷涕”形容泪水如雷般汹涌，“重经”强调再次经过战鸟山的场景。结合前句的历史典故，诗人此时面对旧地，往事涌上心头，泪水难抑，将个人情感与历史沧桑交织，更显悲怆之深。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·谭嗣同《除夕感怀（其三）》

下一篇:清·张惠言《水调歌头五首（其三·春日赋示杨生子掞）》

猜你喜欢