朝代：清作者：龚自珍浏览量：2
译文
那如玉树般身姿挺拔、根基坚固的，是健康而无病的身躯，它以故作娇喘与轻皱眉头为耻。天上降下的仙花哪里需要借助铃幡来护持，它自会凭借鲜活的姿态与馥郁的香气，历经五百个春秋而依旧生机盎然。
逐句剖析
"玉树坚牢不病身"：那如玉树般身姿挺拔、根基坚固的，是健康而无病的身躯，
"耻为娇喘与轻颦"：它以故作娇喘与轻皱眉头为耻。
"天花岂用铃旙护"：天上降下的仙花哪里需要借助铃幡来护持，
"活色生香五百春"：它自会凭借鲜活的姿态与馥郁的香气，历经五百个春秋而依旧生机盎然。
展开阅读全文 ∨
简介
《己亥杂诗（其二百五十三）》是清代著名文学家龚自珍创作的一首七言绝句。其中，《己亥杂诗（其二百五十三）》为一首精巧的七言绝句。此诗以咏物为题材，诗人借对玉树与天花的细腻描绘，深刻传达出对坚贞品质与自然之美的由衷崇尚。诗里的玉树，象征着坚强与健康，绝不作娇弱之态，尽显挺拔坚毅；而天花更是无需外界任何护持，凭借自身的特质，便能长久保持鲜活。通过这些鲜明的意象，淋漓尽致地展现出诗人矢志追求坚韧不拔、质朴无华，绝不随波逐流的高尚情志。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
近代杰出的思想家、文学家
龚自珍（1792～1841），清末思想家、文学家。字尔玉，又字璱人，后更名易简，字伯定，又更名巩祚，号定盦，又号羽琌山民，浙江仁和（今杭州）人。道光进士。曾官内阁中书、礼部主事。龚自珍与魏源并称为“龚魏”。其所作诗文，提倡“更法”“改图”，批评清王朝腐朽，洋溢爱国热情。龚自珍的诗歌具有丰富奇特的想象，形式多样，风格多样，语言清奇多采，不拘一格。代表作品有《尊隐》《明良论》《病梅馆记》及《己亥杂诗》等。著有《定盦文集》，今辑为《龚自珍全集》。
展开阅读全文 ∨
背景
龚自珍久居京城，任职于冷署闲曹，虽才高豪迈，却屡遭时人忌恨。彼时，其父年逾七旬，且叔父文恭公正任礼部堂上官，依例他需引避。于是，在四月廿三日，龚自珍乞养归乡，毅然辞官，离开北京。七月九日，他顺利抵达杭州家中。随后，又前往苏州府昆山县，精心料理羽埁山馆，以便安顿家小。九月十五日，他再度北上，只为迎接已离京的妻小，直至河北省固安县迎候。直至十一月二十二日，龚自珍才携妻子何吉云，儿子橙（昌匏）、陶（念匏），女儿阿辛等一同南返，于十二月二十六日（1840年1月30日）抵达羽埁山馆，并在此定居下来。在这南来北往的大半年间，龚自珍有感而发，以笔为剑，以纸为刃，写下了三百一十五首绝句，并将其命名为《己亥杂诗》。次年，即道光二十年（1840年，此处原文“1810”疑似有误），龚自珍在《与吴虹生书（十二）》中详细谈及这组诗的创作历程与内容，他写道：“弟去年离京之日，忽然打破作诗的禁忌，每作一首诗，便用逆旅中的鸡毛笔书写在帐簿纸上，随后投入一个破旧竹箱中。这一路往返行程九千里，直至腊月二十六日抵达海西别墅（即羽埁山馆），打开竹箱清点，竟得纸团三百十五枚，也就是作诗三百十五首。其中，有留别京城的诗作，有关津求食的记录，有思念虹生的诗句，还有途经袁浦时记述奇遇的篇章。虽暂时没有抄写之人，但我必定要抄录一份完整的寄给您阅读，如此，别后十个月的心路历程，乃至一举一动、一饮一食，都能如画卷般在您眼前清晰呈现。”吴昌绶在《定盦先生年谱》中也提及：“龚自珍在途中杂记行程，兼述旧事，共得绝句三百十五首，题名为《己亥杂诗》，其平生的出处、著述、交游等情况，皆可借此考见。”
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首写自身经历与社会现实的七言绝句，借龚自珍生平诸事及社会现象，写出了他对国家安危、民生疾苦、时政得失的关切，同时也展现出他在面对政治理想无法实现时的无奈，“选色谈空”，整体思想以积极健康为主，始终保持战斗锋芒。在艺术风格上，呈现多样化，既有雄奇豪迈，又具哀艳动人之美，全面展现作者“心迹”，客观反映出作者大半生的经历与思想。
2. 写作手法
拟人：“玉树坚牢不病身，耻为娇喘与轻颦。”赋予玉树以人的情感和态度，“耻”字将玉树人格化，生动地表现出玉树坚强、不做作的特质，使玉树形象更鲜明，也借此传达诗人对这种品质的赞赏。
3. 分段赏析
诗的开篇两句“玉树坚牢不病身，耻为娇喘与轻颦。”，诗人匠心独运地塑造出玉树这一鲜明的形象。在诗人的笔下，玉树宛如一位坚毅的守护者，以其坚实牢固的特质，展现出健康且充满力量的“体魄”。它仿佛拥有独立的思想与高洁的品格，对于那些故作娇弱、惺惺作态的“娇喘与轻颦”之举，玉树心怀鄙夷，以之为耻。在这里，玉树已然不单单是一种植物的象征，更是诗人内心世界的映照。诗人借玉树自比，向世人传达出自己独特的价值取向，极力倡导一种坚韧不拔、质朴无华的处世态度，坚决反对矫揉造作、流于俗套的行为作风。而后两句“天花岂用铃旙护，活色生香五百春。”，诗人的笔触如同灵动的画笔，进一步拓展诗中的意象空间。诗中的“天花”，宛如来自仙界的精灵，超凡脱俗。诗人以笃定的语气表明，这天花无需借助铃幡之类外物的庇护。它凭借自身与生俱来的鲜活姿态，绽放出夺目的光彩，散发着馥郁迷人的香气，于悠悠岁月中独自傲然绽放，历经长达五百个春秋的洗礼，依旧风姿绰约，魅力不减。这两句诗不仅描绘出天花的绝世独立之美，更蕴含着一种对自然本真、内在力量的赞美与尊崇。
4. 作品点评
作者开篇便开宗明义，以诗作作为抒发情志的载体，将内心郁积的不平之气尽情宣泄而出，淋漓尽致地展现出自己百折不挠的战斗精神。彼时，作者屡遭官僚顽固派的恶意打压，他一心推行的变法革新主张，终因重重阻碍而无法实现，无奈之下，只能被迫辞官，踏上归乡之路。然而，即便身处如此困境，他那颗忧国忧民之心并未因此而冷却，对于时弊的抨击、对衰世的针砭，依然如鲠在喉，愤懑之情如汹涌的暗流，在心中激荡。这些郁积的情绪，促使他情不自禁地将愤懑之言诉诸笔端，融入诗中，仿佛只有这样，才能一解心中块垒，达到不吐不快的境地。其写作特色鲜明，以犀利的笔触、真挚的情感，打破了传统诗歌的束缚，展现出独特的艺术风格。
展开阅读全文 ∨