文章解析

chūn
qiū
ǒu
yǒu
suǒ
chù
shū
zhī
màn
quán
shí
shǒu

朝代:清作者:龚自珍浏览量:3
ruò
líng
xiàn
gāo
yǐn
duān
mèi
yōu
chén
sòng
bái
shī
xiāng
zài
kōng
shāo
zhǎng
sòng
chǔ
xiē
zhāo
hún
zhāo
qiě
chén
wéi
zhī
fāng
yáng
jiā
dùn
tài
qīng
xíng
tài
zhuó
yuàn
yán
zhōng
lái
jiù
rén
zhuó
tiān
lán
huì
xīn
dāng
qiū
cuō
tuó
cuō
tuó
fāng
liú
liǎng
shēng
xiá
xīn
zhōng
zhāo
jīn

译文

年少时羡慕隐居的高士,安静地居住时喜爱这份清幽独处。早晨诵读《白驹》这首诗,心中思念着那空谷中的贤人。稍微长大一些后诵读《楚辞》中的《招魂》,一边诵读一边招引魂灵。陈述着娱乐的方法,巫阳的话语是多么繁复。美好的隐居生活苦于太过清苦,行乐又苦于太过世俗污浊。多么希望能移动那些歌钟,来追随那贤人的足迹。即使身处天涯,也要像兰蕙一样高洁,我的心应当像丘壑一样深沉。时光白白地流逝,无论是高洁品行还是世俗欢乐都很寂寞。忽然产生了超脱世俗的心思,一整天都珍藏着如金玉般珍贵的想法。

逐句剖析

"弱龄羡高隐":年少时羡慕隐居的高士,

"端居媚幽独":安静地居住时喜爱这份清幽独处。

"晨诵白驹诗":早晨诵读《白驹》这首诗,

"相思在空谷":心中思念着那空谷中的贤人。

"稍长诵楚些":稍微长大一些后诵读《楚辞》中的《招魂》,

"《招魂》招且读":一边诵读一边招引魂灵。

"陈为乐之方":陈述着娱乐的方法,

"巫阳语何缛":巫阳的话语是多么繁复。

"嘉遁苦太清":美好的隐居生活苦于太过清苦,

"行乐苦太浊":行乐又苦于太过世俗污浊。

"愿言移歌钟":多么希望能移动那些歌钟,

"来就伊人躅":来追随那贤人的足迹。

"天涯富兰蕙":即使身处天涯,也要像兰蕙一样高洁,

# 富:一作当。

"吾心当丘壑":我的心应当像丘壑一样深沉。

"蹉跎复蹉跎":时光白白地流逝,

"芳流两寂寞":无论是高洁品行还是世俗欢乐都很寂寞。

# 两:一作雨。

"忽忽生遐心":忽然产生了超脱世俗的心思,

"终朝閟金玉":一整天都珍藏着如金玉般珍贵的想法。

展开阅读全文 ∨

简介

《自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首(其八)》是清代龚自珍创作的一首五言古诗。诗中讲述了诗人年少时羡慕高隐,喜爱幽独,常诵《白驹》思念空谷隐士;稍长后读《楚辞・招魂》,体会到其中对世俗享乐的描绘。然而,诗人在隐逸的太清苦与行乐的太浊俗间纠结,希望能调和二者。但岁月蹉跎,理想未能实现,流露出时光流逝、理想与现实落差的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

近代杰出的思想家、文学家

龚自珍(1792~1841),清末思想家、文学家。字尔玉,又字璱人,后更名易简,字伯定,又更名巩祚,号定盦,又号羽琌山民,浙江仁和(今杭州)人。道光进士。曾官内阁中书、礼部主事。龚自珍与魏源并称为“龚魏”。其所作诗文,提倡“更法”“改图”,批评清王朝腐朽,洋溢爱国热情。龚自珍的诗歌具有丰富奇特的想象,形式多样,风格多样,语言清奇多采,不拘一格。代表作品有《尊隐》《明良论》《病梅馆记》及《己亥杂诗》等。著有《定盦文集》,今辑为《龚自珍全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句:“弱龄羡高隐,端居媚幽独。晨诵白驹诗,相思在空谷”,描绘诗人年少时羡慕高隐之士,喜欢独自静居,每天清晨诵读《白驹》诗,对空谷中的隐士充满向往,表现出少年时期对高洁隐逸生活的憧憬。中间六句:“稍长诵楚些,《招魂》招且读。陈为乐之方,巫阳语何缛。嘉遁苦太清,行乐苦太浊”,写诗人年龄稍长后诵读《楚辞・招魂》,感受到其中对世俗享乐方式的详尽描述。此时诗人开始思考,认为隐逸生活太清苦,而世俗行乐又太浊俗,体现出内心在两种生活方式之间的纠结。后八句:“愿言移歌钟,来就伊人躅。天涯富兰蕙,吾心富丘壑。蹉跎复蹉跎,芳流两寂寞。忽忽生遐心,终朝閟金玉”,诗人希望能将世俗的歌钟之乐与隐士的高洁相结合,既有世俗的乐趣又不失高尚情操。但岁月流逝,无论是追求的高洁品行还是世俗的欢乐都未能实现,只能在时光中暗自感慨,表达出对时光虚度、理想未酬的无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·许嗣隆《长命女 秋闺》

下一篇:清·顾璜《游石屋洞》

猜你喜欢