模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
xiān
仙
chá
槎
chú
除
xī
夕
gǎn
感
huái
怀
sì
四
piān
篇
 
（
qí
其
sì
四
 
）

朝代：清作者：谭嗣同浏览量：3
nián
年
huá
华
shì
世
shì
事
liǎng
两
mí
迷
lí
离
，
，
gǎn
敢
dào
道
zhōng
中
yuán
原
lù
鹿
sǐ
死
shuí
谁
。
。
zì
自
xiàng
向
bīng
冰
tiān
天
liàn
炼
qí
奇
gǔ
骨
，
，
zàn
暂
jiào
教
jiā
佳
jù
句
shǔ
属
tōng
通
méi
眉
。
。
wú
无
duān
端
gē
歌
kū
哭
yīn
因
cháng
长
yè
夜
，
，
lán
婪
wěi
尾
yīn
阴
yáng
阳
shèng
剩
cǐ
此
shí
时
。
。
yǒu
有
yuē
约
wén
闻
jī
鸡
tóng
同
qǐ
起
wǔ
舞
，
，
dēng
灯
qián
前
zhuǎn
转
hèn
恨
lòu
漏
shēng
声
chí
迟
。
。

译文

时光与世事都模糊不清，怎敢说天下最终会归属何人。自己在寒冷如冰的天地锻炼非凡骨格，暂时让优美诗句归属如李贺般的通眉之人。无缘无故地歌唱哭泣因为漫长的黑夜，一年将尽的最后时光只剩下现在。与友人约定听到鸡叫就一同起身舞剑，灯前转而遗憾漏壶的声音太过缓慢。

逐句剖析

"年华世事两迷离"：时光与世事都模糊不清，

"敢道中原鹿死谁"：怎敢说天下最终会归属何人。

"自向冰天炼奇骨"：自己在寒冷如冰的天地锻炼非凡骨格，

"暂教佳句属通眉"：暂时让优美诗句归属如李贺般的通眉之人。

"无端歌哭因长夜"：无缘无故地歌唱哭泣因为漫长的黑夜，

"婪尾阴阳剩此时"：一年将尽的最后时光只剩下现在。

# 剩：一作“胜”。

"有约闻鸡同起舞"：与友人约定听到鸡叫就一同起身舞剑，

"灯前转恨漏声迟"：灯前转而遗憾漏壶的声音太过缓慢。

展开阅读全文 ∨

简介

《和仙槎除夕感怀四篇并叙（其四）》是晚清诗人谭嗣同创作的七言律诗。此诗写于除夕，借感怀年华与世事，抒发对国家命运的关切与自我砥砺的决心。首联暗喻时局混沌，用“中原鹿死谁”的典故，隐露对天下归属的忧虑。颔联写自身在艰难环境中磨砺意志，暂以诗句寄怀友人。颈联借“长夜”象征社会黑暗，以岁末时刻烘托心绪复杂。尾联化用祖逖典故，表达壮志豪情，流露时不我待的急切。全诗用典贴切，情感沉郁，既含对时局的忧患，又显砥砺奋进之志，展现了诗人在时代动荡中的精神追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清末维新派政治家、思想家，“戊戌六君子”之一

谭嗣同（1865～1898），清末维新派政治家、思想家。字复生，号壮飞，又号华相众生、东海褰冥氏等，祖籍湖南浏阳。早年曾在家乡湖南倡办时务学堂、南学会等，主办《湘报》，又倡导开矿山、修铁路，宣传变法维新，推行新政，是“戊戌六君子”之一。光绪二十四年，谭嗣同参加并领导戊戌变法，失败后被杀。其诗风格雄健，富有爱国精神。主要著作有《寥天一阁文》《莽苍苍斋诗》《石菊影庐笔识》《兴算学议》《思纬氤氲台短书》《仁学》等，今辑有《谭嗣同全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗创作于光绪二十年除夕（1895年1月25日），是四首一组诗作里的终篇。光绪二十年岁末，中日甲午战争已持续近半年。清政府的昏聩无能，致使清军在战场上节节败退，水陆两军损失惨重，大片国土沦丧。十二月十日，张荫桓、邵友濂奉清廷之命前往日本议和，然而议和结果尚不明朗。就在这新旧交替、除夕将至的特殊时刻，诗人抚今追昔，内心满是慨叹，于是写下了这首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，属于除夕感怀题材。诗中写年华世事迷离，借“中原鹿死谁”等典故，流露出对国家命运的忧虑。又有“自向冰天鍊奇骨”的自我砥砺，以及“闻鸡同起舞”的壮志，抒发了对时局的忧患与奋进之心。

2. 写作手法

用典：首联“敢道中原鹿死谁”化用“中原鹿死谁手”典故，原意指天下政权归属未定，作者借此表达对甲午战争时局下国家命运的忧虑；尾联“有约闻鸡同起舞”化用祖逖“闻鸡起舞”典故，原意是志士及时奋发，作者借此彰显与友人共赴国难、振作奋进的决心。象征：颈联“无端歌哭因长夜”中，“长夜”象征清末社会黑暗与国家前途的渺茫，以黑夜的漫长难明，含蓄传达诗人对时局的深沉忧患与壮志难伸的烦闷。借代：颔联“暂教佳句属通眉”以“通眉”借代李贺，因李贺有“通眉”体貌特征且生平怀才不遇，作者借此自喻当时尚未得志的处境，含蓄表达对自身境遇的感慨。

3. 分段赏析

诗的首联“年华世事两迷离，敢道中原鹿死谁”，紧密承接组诗第三首尾联“飞光自抚将三十，山简生来忧患中”的意蕴。这里提及的“山简”，乃晋代河内怀县人士，山涛幼子。他出任征南将军时，匈奴攻陷洛阳，山简积极招纳流亡百姓，试图救援，却因诸多阻碍未能如愿，最终郁郁而终，这段史实记载于《晋书》卷四十三。诗人以“飞光”喻时光飞逝，感慨自己年近三十却仍无建树，同时对朝廷积弱、山河命运未卜深感忧虑，诗句中暗含深意，情感深沉浓郁。颔联“自向冰天炼奇骨，暂教佳句属通眉”是诗人的自我写照。诗人素来怀有振兴中华的宏愿，深知成就大业路途艰辛，故而常常主动在困境中磨砺自己。出句“自向冰天炼奇骨”，生动描绘了诗人的心境，他坚信唯有在艰苦恶劣的环境中，方能锤炼出百折不挠的拼搏精神与坚忍不拔的顽强毅力。“冰天”象征着艰难险恶的客观世界，而“奇骨”则着重刻画人的气质与风姿，强调精神层面的超凡脱俗，相比之下外在形态的重要性次之。对句“暂教佳句属通眉”，诗人以唐代诗人李贺自比，流露出怀才不遇的怅惘。李贺年少成名，才华出众，本有着远大抱负，却因封建礼教的束缚，无法参加进士考试，仅担任九品小官奉礼郎。他的诗作中，诸多篇章都抒发了壮志难酬的愤懑与不满，深刻展现出理想与现实间的巨大矛盾。彼时诗人尚未得志，直至光绪二十二年才获任江苏候补知府，可想而知，其心境与李贺极为相似。颈联出句“无端歌哭因长夜”，延续了上文的情绪。在这辞旧迎新的除夕之夜，诗人思绪万千，情绪低落，不禁长歌当哭。他空有经天纬地之才，却生不逢时，“长夜”难明，既暗示着国家前途黯淡，也映射出个人命运渺茫。这种壮志难伸的苦闷，让他内心如同李贺诗中“一心愁谢如枯兰”般荒芜，唯有“歌哭”方能排遣心中郁结。不过，诗人亦明白黑夜终将过去，正如“婪尾阴阳剩此时”所表达的，一年即将结束，新的希望即将开启。“婪尾”在唐代指宴饮时巡酒至末座，此处引申为最后的时光。诗的尾联“有约闻鸡同起舞，灯前转恨漏声迟”，展现出诗人在感慨之后的坚定信念。尽管过去一年“世事”令人失望，“年华”也如白驹过隙般飞逝，但诗人并未沉沦。他深知唯有不懈奋进，才能迎来美好未来，正如组诗第二首末句“唤起幽潜共好春”所期许的那样。这两句诗充分体现了诗人不甘平庸、积极进取、自强不息的奋斗精神。末句“漏声迟”与颈联对句中的“长夜”相呼应，一个“恨”字，将诗人心中渴望有所作为的紧迫感展露无遗。

4. 作品点评

此诗虽在艺术表现上较为平实，却也含蓄地传达出作者忧国忧民的情怀。该诗与同组作品一道，正如诗前叙言所云“鸣邑陈言，所感深焉”，以质朴的语言承载了深沉的情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·查慎行《青溪口号》

下一篇:清·纳兰性德《扈跸霸州》

猜你喜欢