文章解析

dài
yìng

朝代:唐作者:李商隐浏览量:2
běn
lái
yín
hàn
shì
hóng
qiáng
jiā
bái
táng
shuí
wáng
chāng
bào
xiāo
jìn
zhī
sān
shí
liù
yuān
yāng

译文

原本天上的银河就像是红色的高墙,隔开了卢家华丽的白玉堂。有谁去给王昌报个消息,知道所有的三十六对鸳鸯。

逐句剖析

"本来银汉是红墙":原本天上的银河就像是红色的高墙,

# 银汉:即银河,也称天河。

"隔得卢家白玉堂":隔开了卢家华丽的白玉堂。

"谁与王昌报消息":有谁去给王昌报个消息,

# 王昌:人名。《襄阳耆旧传》:王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。

"尽知三十六鸳鸯":知道所有的三十六对鸳鸯。

展开阅读全文 ∨

简介

《代应》是唐代诗人李商隐创作的一首诗作,诗人以代笔的形式,描摹贵家姬妾向所思之人作答赠的心境。诗的开篇借银河喻红墙,巧妙暗示女子虽居于华贵的卢家宅院,却如同被天堑阻隔,与心爱之人咫尺天涯,自由与情感皆受束缚。后两句以设问与隐喻的手法,质问谁能为彼此传递音讯,又以“三十六鸳鸯”的意象,既暗指女子所处环境中众人的窥视与流言,也借鸳鸯成双反衬自身爱情的可望而不可即,委婉道出深闺女子被禁锢的孤独与对爱情的无奈怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐(811?~858?),唐代诗人。字义山,号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内(今河南沁阳),生于河南荥阳。开成进士,曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响,遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝,富于文采,构思精密,情致婉曲,具有独特风格。然因用典太多,或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”,又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文,所作以书启奏札为多,与温庭筠、段成式齐名,因三人皆排行十六,时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》,后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“本来银汉是红墙”,开篇诗人以奇妙的想象,将银汉(银河)比作红墙。在传统认知里,银河是浩瀚宇宙中分隔牛郎织女的天堑,而红墙在现实中常作为阻隔之物。诗人这一独特的比喻,瞬间营造出一种神秘且充满距离感的氛围,仿佛将原本遥不可及的天上银河,拉到了人间,赋予其具象化的阻隔意味,为全诗奠定了情感基调。“隔得卢家白玉堂”,这里的“卢家白玉堂”,典出南朝乐府《河中之水歌》中“卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香”,通常用来指代富贵人家。此句承接上句,说明红墙隔开了卢家华丽的宅院。诗人借此暗示某种因地位、环境等因素造成的阻碍,就像卢家的富贵与其他事物之间被这堵无形的“红墙”分隔,进一步强化了那种难以逾越的距离感,暗指诗中人物之间的情感被现实重重阻碍。“谁与王昌报消息”,王昌在诗文中常作为美男子或女子爱慕对象的代称。这里诗人发出疑问,有谁能为王昌传递消息呢?此处诗人借询问,表达出对传递消息之人的期盼,渴望有人能打破阻隔传递心意。“尽知三十六鸳鸯”,“三十六鸳鸯”化用古乐府《相逢行》“鸳鸯七十二,罗列自成行”之意,鸳鸯常被视为美好爱情、成双成对的象征。此句表面是说大家都知晓那些成双成对的鸳鸯,实则暗指世间美好的爱情随处可见,可诗中的主角却因“银汉红墙”的阻隔,无法与所爱之人相聚。以他人的美满爱情作对比,更加凸显出主角爱情的无奈与凄凉,全诗的情感在这一句达到高潮,留下无尽的惆怅与感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《九日杨奉先会白水崔明府》

下一篇:唐·张籍《与贾岛闲游》

猜你喜欢