文章解析

chì

朝代:唐作者:杜甫浏览量:1
tiān
hán
shuāng
xuě
fán
yóu
yǒu
suǒ
zhī
dàn
suì
yuè
chóng
lái
wèi
yǒu
chén
chì
tíng
xiǎn
jiān
fāng
luàn
shí
gǎi
zhé
chē
zài
zhī
shān
shēn
duō
fēng
luò
tóng
zhì
qiǎo
rán
cūn
jiǒng
yān
huǒ
yóu
zhuī
pín
bìng
zhuǎn
líng
luò
xiāng
cháng
kǒng
dào
yǒng
wéi
gāo
rén
chī

译文

天气寒冷,霜雪纷纷扬扬,我这个游子有要前往的地方。不只是岁月已经到了年末,再次回来还没有日期。早晨从赤谷亭出发,艰难险阻从现在就开始了。道路上杂乱的石头没有改变车轮的轨迹,我的车已经上好了油。山林幽深,苦于风很大,太阳落山时连孩子都饥饿。寂静的村庄和集市很遥远,哪里能去追寻那烟火人家呢。因为贫穷和疾病,身体越来越衰弱,四处飘零,故乡也不忍去想。常常害怕死在道路上,永远被高尚的人所嘲笑。

逐句剖析

"天寒霜雪繁":天气寒冷,霜雪纷纷扬扬,

"游子有所之":我这个游子有要前往的地方。

"岂但岁月暮":不只是岁月已经到了年末,

"重来未有期":再次回来还没有日期。

# 未有:一作亦未。

"晨发赤谷亭":早晨从赤谷亭出发,

"险艰方自兹":艰难险阻从现在就开始了。

# 艰:一作难。

"乱石无改辙":道路上杂乱的石头没有改变车轮的轨迹,

"我车已载脂":我的车已经上好了油。

"山深苦多风":山林幽深,苦于风很大,

"落日童稚饥":太阳落山时连孩子都饥饿。

"悄然村墟迥":寂静的村庄和集市很遥远,

"烟火何由追":哪里能去追寻那烟火人家呢。

"贫病转零落":因为贫穷和疾病,身体越来越衰弱,四处飘零,

# 零落:一作飘零。

"故乡不可思":故乡也不忍去想。

"常恐死道路":常常害怕死在道路上,

"永为高人嗤":永远被高尚的人所嘲笑。

展开阅读全文 ∨

简介

《赤谷》是唐代诗人杜甫创作的一首五言古诗。此诗描绘了诗人在寒冷霜雪的天气中,以游子身份踏上旅途的艰难情景。诗开篇点明环境的恶劣和自身漂泊的状态,接着描述了行程中从早到晚所遭遇的艰难,道路险阻、风大、饥饿等。诗人不仅面临着旅途的艰辛,还承受着贫病交加的痛苦,对故乡既思念又不敢去想,生怕自己客死他乡,遭到他人的嘲笑,充分体现了诗人晚年生活的悲苦和内心的凄凉。全诗充满了悲苦、无奈与忧虑的情感,深刻反映了诗人当时艰难的处境和复杂的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人,“诗圣”

杜甫(712~770),唐代诗人。字子美,祖籍襄阳(今湖北襄阳),生于巩县(今河南巩义)。因居长安时期,曾一度住在城南少陵附近,自号少陵野老;肃宗至德间,曾任左拾遗;在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷,仕途不顺,经历安史之乱,见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”(“大李杜”),被后人誉为“诗圣”,是中国古典诗歌成就的集大成者,其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗,或陈述政见,或揭发统治者的荒淫残暴,或寓言讽兴,或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗,风格多样,以沉郁为主;语言精练,具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统,成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“天寒霜雪繁,游子有所之”,通过描写寒冷的天气和纷纷扬扬的霜雪,营造出一种凄凉、寒冷的氛围,点明了诗人作为游子的身份和漂泊的状态,为全诗奠定了悲苦的基调,让读者感受到诗人所处环境的恶劣和生活的艰辛。“岂但岁月暮,重来未有期”,进一步深化了诗人的惆怅之情。不仅点明时光已到年末,更强调再次回来的日期渺茫,体现出诗人对未来的迷茫和无奈,加深了诗歌的悲苦氛围。“晨发赤谷亭,险艰方自兹”,点明了行程的开始,“险艰方自兹”直接指出艰难险阻从此时就已经开始,为下文具体描述旅途的艰难做了铺垫,让读者感受到诗人即将面临的困境。“乱石无改辙,我车已载脂”,通过描写道路上杂乱的石头和已经上好油的车,暗示了旅途的艰难。杂乱的石头没有改变车轮的轨迹,说明道路崎岖难行,但诗人还是要继续前行,体现了诗人在艰难面前的坚持。“山深苦多风,落日童稚饥”,描绘了山林幽深、风大以及傍晚孩子饥饿的情景。“山深苦多风”进一步强调了旅途环境的恶劣,“落日童稚饥”则从侧面反映出生活的困苦,连孩子都难以得到充足的食物,使诗歌的悲苦氛围更加浓厚。“悄然村墟迥,烟火何由追”,描绘了寂静遥远的村庄和集市,诗人难以追寻到烟火人家。“悄然”营造出一种寂静、孤独的氛围,“何由追”则表达了诗人对温暖和生活的渴望,以及无法实现的无奈,进一步体现了诗人的孤独和无助。“贫病转零落,故乡不可思”,表达了诗人因贫病而更加潦倒的状态,以及对故乡复杂的情感。“贫病转零落”直接描述了诗人的困境,“故乡不可思”则体现了诗人对故乡既思念又不敢想的矛盾心理,因为故乡也无法给予他温暖和帮助,增添了诗歌的悲苦之情。“常恐死道路,永为高人嗤”,直接抒发了诗人的忧虑之情。诗人常常害怕自己死在道路上,永远被高尚的人所嘲笑,这种担忧将诗人的悲苦和无奈推向了极致,深刻地体现了诗人晚年生活的悲惨和内心的凄凉。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 凡好高好奇,使与物情相远。人到历练既深,事理物情入手,知向高奇一无用处。

明陆时雍《唐诗镜》

# 唐陈彝曰:起便苦,结语虽直,亦是实情。唐孟庄曰:历叙途穷,过于恸哭。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

# 故乡之乱未息,故“不可思”言永无归期也。公弃官而去,意欲寻一隐居,如庞德公之鹿门以终其身,而竟不可得,恐死道路,为高人所嗤。“高人”,正指庞公辈也。

明末清初王嗣奭《杜臆》

# 韩子苍称此诗笔力变化似太史公诸赞,不知其为黄初正格也。

明末清初王夫之《唐诗评选》

# 梅鼎祚曰:首四语,凄婉具作。其历叙穷途处,过于恸哭。结语虽直,亦是实情。

清仇兆鳌《杜诗详注》

# 此才是发足之始,故景少情多。……“岂但”二句、无限衷曲。情随事迁之悲、饥来驱我之苦俱见。中八、叙发赤谷以后情状,不粘赤谷说,“险艰自兹”一语,直将(发秦州)各首通盘提起。

清浦起龙《读杜心解》

# 李子德云:古调铿然,有空山清磬之音。

清杨伦《杜诗镜铨》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张窈窕《春思二首》

下一篇:唐·周昙《三国门·王表》

猜你喜欢