模糊搜索 精准匹配

文章解析

fù
赋
dé
得
yíng
盈
yíng
盈
lóu
楼
shàng
上
nǚ
女

朝代：唐作者：孟浩然浏览量：3
fū
夫
xù
婿
jiǔ
久
lí
离
bié
别
，
，
qīng
青
lóu
楼
kōng
空
wàng
望
guī
归
。
。
zhuāng
妆
chéng
成
juǎn
卷
lián
帘
zuò
坐
，
，
chóu
愁
sī
思
lǎn
懒
féng
缝
yī
衣
。
。
yàn
燕
zǐ
子
jiā
家
jiā
家
rù
入
，
，
yáng
杨
huā
花
chǔ
处
chù
处
fēi
飞
。
。
kōng
空
chuáng
床
nán
难
dú
独
shǒu
守
，
，
shuí
谁
wèi
为
bào
报
jīn
金
huī
徽
。
。

译文

丈夫长久离家未归，女子独居青楼徒然守望。梳妆完毕卷起帘幕独坐，因愁绪满怀连针线活也懒得做。燕子飞入寻常百姓家，杨花四处飘散。独守空床的煎熬难以忍受，谁能为我传递消息到边关。

逐句剖析

"夫婿久离别"：丈夫长久离家未归，

"青楼空望归"：女子独居青楼徒然守望。

"妆成卷帘坐"：梳妆完毕卷起帘幕独坐，

"愁思懒缝衣"：因愁绪满怀连针线活也懒得做。

"燕子家家入"：燕子飞入寻常百姓家，

"杨花处处飞"：杨花四处飘散。

"空床难独守"：独守空床的煎熬难以忍受，

"谁为报金徽"：谁能为我传递消息到边关。

# 金徽：弹琴时抚抑之处日徽。珍贵之琴，徽用金、玉、象牙等物制作，故日金徽。这里借指琴音。,报：一作解。

展开阅读全文 ∨

简介

《赋得盈盈楼上女》是唐代孟浩然创作的一首五言律诗。诗中通过给情人缝衣的事情委婉地表达了闺妇思夫的深情厚意。“以意付情量”、“畏瘦”、“防寒”、“厚装”将闺妇对丈夫体贴人微以及关怀备至的心态摹写尽致。通过青楼女子独守空闺的日常片段，展现战争与离别对女性生活的深刻影响。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，山水田园派代表人物

孟浩然（689～740），唐代诗人。以字行于世，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称孟襄阳。早年隐居，年四十应进士不第，后为荆州从事。孟浩然的创作多以田园隐逸、山水行旅为题材，他与王维并称盛唐山水田园诗派的代表。其诗风率然天真，意境清迥悠然，长于写景，多反映游历及隐逸生活。代表作品有《春晓》《望洞庭湖赠张丞相》《过故人庄》《登岳阳楼》等。有《孟浩然集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联开篇点明“闺怨”主题，“久离别”与“空望”形成时间与心理的双重张力，暗示女子等待的漫长与无果。颔联通过“”与“懒缝衣”的矛盾行为，刻画女子无心生活细节的心理状态，外表的精致与内心的颓丧形成反差。颈联以燕子双栖的温馨对比自身孤寂，“杨花”意象既点明暮春时节，又暗喻青春易逝，自然意象与情感浑然交融。尾联直抒孤寂之苦，“金徽”典出《乐府诗集》，代指边关或音信，强化了“闺怨”与“征戍”的社会背景关联。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟浩然《宿天台桐柏观》

下一篇:唐·李白《鸣皋歌送岑征君》

猜你喜欢