模糊搜索 精准匹配

文章解析

yuè
月

朝代：唐作者：杜甫浏览量：2
sì
四
gēng
更
shān
山
tǔ
吐
yuè
月
，
，
cán
残
yè
夜
shuǐ
水
míng
明
lóu
楼
。
。
chén
尘
xiá
匣
yuán
元
kāi
开
jìng
镜
，
，
fēng
风
lián
帘
zì
自
shàng
上
gōu
钩
。
。
tù
兔
yīng
应
yí
疑
hè
鹤
fà
发
，
，
chán
蟾
yì
亦
liàn
恋
diāo
貂
qiú
裘
。
。
zhēn
斟
zhuó
酌
héng
姮
é
娥
guǎ
寡
，
，
tiān
天
hán
寒
nài
耐
jiǔ
九
qiū
秋
。
。

译文

四更天的时候，月亮从山间出来了，天亮前洒满清辉的水面映照着楼阁。尘封已久的匣子中，镜子仿佛自动打开，风轻轻吹过，帘子自己挂上了钩子。月光下的白兔可能疑惑为何有人头发如此斑白，就连那月中的蟾蜍也似乎眷恋着人的貂裘。我斟酌着，嫦娥在月宫中孤单，但她能忍受那寒冷的天气，度过漫长的九秋。

逐句剖析

"四更山吐月"：四更天的时候，月亮从山间出来了，

"残夜水明楼"：天亮前洒满清辉的水面映照着楼阁。

"尘匣元开镜"：尘封已久的匣子中，镜子仿佛自动打开，

# 尘匣：指布满尘埃的镜匣。

"风帘自上钩"：风轻轻吹过，帘子自己挂上了钩子。

# 钩：帘钩，喻下弦月。

"兔应疑鹤发"：月光下的白兔可能疑惑为何有人头发如此斑白，

# 鹤发：白头发。形容老态。,兔：传说月中有白兔。

"蟾亦恋貂裘"：就连那月中的蟾蜍也似乎眷恋着人的貂裘。

# 恋貂裘：指畏寒。蟾蜍畏寒与上文兔疑鹤发同义，言月亮历时已久，必入老境。,蟾：蟾蜍。传说月中有蟾蜍。

"斟酌姮娥寡"：我斟酌着，嫦娥在月宫中孤单，

# 姮娥：嫦娥。传说嫦娥偷灵药，飞入月宫。姮，音恒。

"天寒耐九秋"：但她能忍受那寒冷的天气，度过漫长的九秋。

# 耐：一作奈。

展开阅读全文 ∨

简介

《月》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。首联写景，后三联看似平淡浅俗却蕴含深意。全诗通过细腻的月夜景色描写，展现出诗人独特的审美情趣和深邃的内心世界，体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗创作于大历元年（766），此时杜甫居夔州西阁。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，题材为咏月诗。诗中描绘了四更时月亮从山间升起照亮楼台，尘封的镜子似自动打开，风将帘子挂上钩等景象，还借玉兔、蟾蜍、嫦娥等神话意象，表达了诗人对美好事物的留恋、对时光流逝的无奈以及对嫦娥孤寂处境的悲悯。

2. 写作手法

借景抒情：诗人通过描写月夜之景和相关的想象，抒发了内心的孤独、对时光的感慨以及对美好事物的留恋。比喻：“兔应疑鹤发，蟾亦恋貂裘”，借比喻传递对美好事物的眷恋与珍视。“兔” 为月中玉兔，以其视角生出疑惑，不解人间为何有白发苍苍之人；“蟾” 即蟾蜍，似它这般也贪恋着高贵貂裘，以此形象地喻指人们对美好事物的倾心爱慕。景物描写：整首诗凭借细腻入微的景物刻画，融合充沛真挚的情感抒发，将诗人别具一格的审美意趣与幽微深邃的内心天地一一呈现。

3. 分段赏析

“四更山吐月”点明时间已至深夜，一个“吐”字将月亮从山后缓缓升起的动态之美生动呈现；“残夜水明楼”勾勒出宁静水面与高耸楼阁的倒影，澄澈的水波映照着月色与楼影，光影交融间尽显清幽之境。诗人笔触由外及内，聚焦室内细微之处。“尘匣元开镜”暗示镜匣尘封已久，曾梳妆台前的日常场景如今只剩闲置的铜镜，暗含时光流逝之感；“风帘自上钩”则以灵动笔触描绘微风轻扬，将帘幕自然卷起挂上钩子的瞬间，让室内外的空气流动跃然纸上。“兔应疑鹤发，蟾亦恋貂裘”两句，诗人巧妙借月中玉兔与蟾蜍的视角，展开奇妙想象。玉兔似在疑惑眼前白发之人历经多少岁月，蟾蜍亦贪恋华贵貂裘，以拟人化的比喻，委婉表达对美好事物的眷恋与时光易逝的喟叹。收尾“斟酌姮娥寡，天寒耐九秋”，诗人将目光投向神话中的嫦娥，以“斟酌”二字传达出深沉思索的意味，借嫦娥的孤寂映射自身心境。“天寒耐九秋”则直面渐冷的秋夜，在清冷与孤寂中，诗人甘愿忍受这份寒意，默默守候时光流转，尽显其超然又略带惆怅的内心世界。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·牟融《客中作》

下一篇:唐·白居易《送春》

猜你喜欢