朝代：清作者：丘逢甲浏览量：3
译文
有名望的士人刘景升，世家出身的袁公路。手持酒杯谈论英雄，他们啊哪里值得一提呢！
逐句剖析
"名士刘景升"：有名望的士人刘景升，
"世家袁公路"：世家出身的袁公路。
"把酒论英雄"：手持酒杯谈论英雄，
"彼哉何足数"：他们啊哪里值得一提呢！
展开阅读全文 ∨
简介
《答敬南见赠，次原韵（其二）》是晚清丘逢甲创作的一首五言绝句。诗中先点出“名士刘景升”（即东汉末年荆州牧刘表，以名士身份闻名）与“世家袁公路”（即东汉袁术，出身名门袁家），通过简洁称谓定位二人身份、点明家世，将其作为谈论英雄的对象；接着以“把酒论英雄”描绘与友人持杯论及英雄的场景，营造轻松氛围并承接前文人物；最后以“彼哉何足数”直白否定刘景升、袁术的英雄地位，语气中带有轻视。全诗围绕“论英雄”展开，从列举人物到描绘论英雄场景，再到表达评价，层次清晰，以直白的语言传递观点，整体衔接流畅。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚清诗人、教育家
丘逢甲（1864～1912），晚清诗人、教育家。字仙根，号蛰庵、仲阏，别署仓海君、南武山人，台湾彰化人。光绪进士，官工部主事。曾讲学台中、台南各书院。甲午战争起，督办团练抗击日军，兵败内渡广东，创办学校推行新学。曾任广东教育总会会长、广东谘议局副议长等职，民国成立后赴南京，被举为参议员。其诗多抒发爱国激情，悲壮苍凉，接近杜甫、陆游、元好问，为近代诗界革命派大家。丘逢甲与黄遵宪、丁日昌、何如璋并称为“岭东四先生”。梁启超赞誉其为“诗界革命巨子”“天下健者”。著有《岭云海日楼诗钞》《柏庄诗草》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“名士刘景升”，这句点出历史人物刘景升，称其为“名士”。刘景升即刘表，东汉末年曾任荆州牧，以名士身份闻名。诗人在此提及他，作为谈论英雄时的对象，为后文的评价铺垫，简洁的称谓中暗含对其身份的定位。“世家袁公路”，“袁公路”即袁术，出身于东汉名门袁家，“世家”点明其出身背景。诗人将他与刘景升并列，作为论及的人物，通过强调其家世，与后文的评价形成对比，让读者联想到他的历史事迹与结局。“把酒论英雄”，这句描绘了诗人与友人手持酒杯谈论英雄的场景。“把酒”营造出轻松的氛围，“论英雄”点明核心内容，承接前文提及的历史人物，自然引出下文的评价，让诗歌从列举人物过渡到表达观点，衔接流畅。“彼哉何足数”，这句是诗人对前文所提人物的评价，意为“他们啊，哪里值得一提呢！”。“彼哉”带有轻视的语气，“何足数”直接否定其英雄地位，直白表达了诗人的看法，让豪迈的情感在简洁的感叹中尽显，收束有力。
展开阅读全文 ∨