模糊搜索 精准匹配

文章解析

dēng
登
sān
三
tái
台
yán
言
zhì
志

朝代：唐作者：李世民浏览量：1
wèi
未
yāng
央
chū
初
zhuàng
壮
hàn
汉
，
，
ē
阿
páng
房
xī
昔
chǐ
侈
qín
秦
。
。
zài
在
wēi
危
yóu
犹
chěng
骋
lì
丽
，
，
jū
居
shē
奢
suì
遂
yì
役
rén
人
。
。
qǐ
岂
rú
如
jiā
家
sì
四
hǎi
海
，
，
rì
日
yǔ
宇
qìng
罄
cháo
朝
lún
伦
。
。
shàn
扇
tiān
天
cái
裁
hù
户
jiù
旧
，
，
qì
砌
dì
地
jiǎn
翦
jī
基
xīn
新
。
。
yǐn
引
yuè
月
qíng
擎
xiāo
宵
guì
桂
，
，
piāo
飘
yún
云
bī
逼
shǔ
曙
lín
鳞
。
。
lù
露
chú
除
guāng
光
xuàn
炫
yù
玉
，
，
shuāng
霜
què
阙
yìng
映
diāo
雕
yín
银
。
。
wǔ
舞
jiē
接
huā
花
liáng
梁
yàn
燕
，
，
gē
歌
yíng
迎
niǎo
鸟
lù
路
chén
尘
。
。
jìng
镜
chí
池
bō
波
tài
太
yè
液
，
，
zhuāng
庄
yuàn
苑
lì
丽
yí
宜
chūn
春
。
。
zuò
作
yì
异
gān
甘
quán
泉
rì
日
，
，
tíng
停
fēi
非
lù
路
qǐn
寝
chén
辰
。
。
niàn
念
láo
劳
cán
惭
yì
逸
jǐ
己
，
，
jū
居
kuàng
旷
fǎn
返
láo
劳
shén
神
。
。
suǒ
所
xīn
欣
chéng
成
dà
大
shà
厦
，
，
hóng
宏
cái
材
zhù
伫
wèi
渭
bīn
滨
。
。

译文

未央宫在汉代初期彰显出雄壮的气象，阿房宫往昔体现出秦朝的奢侈之风。秦朝在局势危急的时候仍然追求华丽的建筑，因为生活奢侈就役使百姓劳作。哪里比得上汉朝统御四海，（建造宫殿时）天下的能工巧匠都汇聚于此。宫殿建筑仿佛以天为扇来裁剪门户，用大地为砖来砌成新的地基。宫殿之高好像能把月亮引来，在夜间擎起桂树，飘动的云朵仿佛逼近清晨鱼鳞状的云霞。宫殿的台阶在露水滋润下光彩夺目如同美玉，霜雪覆盖的宫阙闪耀着雕刻银饰的光芒。燕子在花梁间飞舞，似乎与宫中的舞蹈相接，歌声迎来道路上飞扬的尘土。宫殿中的池沼如镜，太液池的波浪波光粼粼，庄园庭院美丽得如同宜春苑。在甘泉宫建造出奇异之景的时候，在不是天子日常居住的正殿的时候也有变化或停用等情况。想到百姓劳作的辛苦，就为自己安逸的生活感到惭愧，居住在空旷的宫殿中，反而让自己劳神思索诸多事情。令人欣喜的是宏伟的宫殿建成了，期望有才能的人正等待在渭水之滨被朝廷任用。

逐句剖析

"未央初壮汉"：未央宫在汉代初期彰显出雄壮的气象，

"阿房昔侈秦"：阿房宫往昔体现出秦朝的奢侈之风。

"在危犹骋丽"：秦朝在局势危急的时候仍然追求华丽的建筑，

# 骋：《英华》作“聘”，误。

"居奢遂役人"：因为生活奢侈就役使百姓劳作。

# 役：一作“投”。

"岂如家四海"：哪里比得上汉朝统御四海，

"日宇罄朝伦"：（建造宫殿时）天下的能工巧匠都汇聚于此。

# 伦：伦，《英华》作“轮”。,罄：《英华》作“整”。

"扇天裁户旧"：宫殿建筑仿佛以天为扇来裁剪门户，

"砌地翦基新"：用大地为砖来砌成新的地基。

"引月擎宵桂"：宫殿之高好像能把月亮引来，在夜间擎起桂树，

# 擎：一作繁。

"飘云逼曙鳞"：飘动的云朵仿佛逼近清晨鱼鳞状的云霞。

# 逼：逼，《英华》作“碧”。

"露除光炫玉"：宫殿的台阶在露水滋润下光彩夺目如同美玉，

"霜阙映雕银"：霜雪覆盖的宫阙闪耀着雕刻银饰的光芒。

"舞接花梁燕"：燕子在花梁间飞舞，似乎与宫中的舞蹈相接，

"歌迎鸟路尘"：歌声迎来道路上飞扬的尘土。

"镜池波太液"：宫殿中的池沼如镜，太液池的波浪波光粼粼，

"庄苑丽宜春"：庄园庭院美丽得如同宜春苑。

"作异甘泉日"：在甘泉宫建造出奇异之景的时候，

# 作异甘泉日：活字本作“作暴井泉日”，误。

"停非路寝辰"：在不是天子日常居住的正殿的时候也有变化或停用等情况。

"念劳惭逸己"：想到百姓劳作的辛苦，就为自己安逸的生活感到惭愧，

"居旷返劳神"：居住在空旷的宫殿中，反而让自己劳神思索诸多事情。

"所欣成大厦"：令人欣喜的是宏伟的宫殿建成了，

"宏材伫渭滨"：期望有才能的人正等待在渭水之滨被朝廷任用。

# 宏材伫渭滨：活字本作“宠临停渭滨”。

展开阅读全文 ∨

简介

《登三台言志》是是唐太宗李世民创作的一首五言排律。前四句以汉未央宫与秦阿房宫对比开篇，批判秦朝在危局下仍追求奢华建筑、役使百姓，为后文赞汉做铺垫，揭示过度追求奢华建筑的危害。中间十二句从规模、装饰、氛围、景色等方面，运用夸张、侧面烘托等手法，生动形象地赞颂汉朝宫殿建筑的宏伟壮丽、奢华精美，表达对汉建筑成就的赞美。接下来四句感慨建筑随时代变迁，诗人因想到百姓劳苦而为自己安逸生活惭愧，居住在空旷宫殿中劳神思索，引发对历史与现实、统治者与百姓关系的思考。最后两句表明诗人欣喜于宏伟建筑建成，借典故期待有才能的人为国家所用，暗含自身渴望为国家效力的期许，升华主题，将个人情感与国家命运相连。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝第二位皇帝

李世民（599～649），唐朝皇帝。唐高祖李渊次子。初谥文皇帝，庙号太宗。上元元年（674年），加谥文武大圣皇帝。天宝八载（749年），加谥文武大圣大广孝皇帝。唐太宗即位后，任用贤良，兼听纳谏，实行轻徭薄赋、疏缓刑罚的政策，并且进行了一系列政治、军事改革。他的政策和措施促成了社会安定、生产发展的升平景象，史称“贞观之治”。李世民兼爱文学、艺术，开设文学馆、弘文馆，招延文士。其诗多为宫廷唱和之作，文词富丽，但不失“雅正”。后人辑有《唐太宗皇帝集》行世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句“未央初壮汉，阿房昔侈秦。在危犹骋丽，居奢遂役人。”开篇点明主题，将汉代的未央宫与秦代的阿房宫进行对比。“未央初壮汉”描绘未央宫代表着汉代初期的雄壮气象；“阿房昔侈秦”则指出阿房宫象征着秦朝的奢侈之风。“在危犹骋丽”说明秦朝在局势危急之时仍追求华丽建筑；“居奢遂役人”进一步批判秦朝因奢侈建筑而役使百姓，导致民不聊生。通过对秦朝的批判，为后文赞颂汉朝做铺垫，同时揭示了统治者过度追求奢华建筑带来的危害。中间十二句“岂如家四海，日宇罄朝伦”以反问语气，强调汉朝统治四海，宫殿建筑汇聚天下英才与精华。“扇天裁户旧，砌地翦基新”描绘宫殿建筑规模宏大，仿佛以天为扇裁作门户，以地为砖砌成新基。“引月擎宵桂，飘云逼曙鳞”运用夸张手法，写宫殿之高，仿佛能引来月亮，擎起夜间的桂树；云朵飘拂，如同逼近清晨的鱼鳞。“露除光炫玉，霜阙映雕银”描写宫殿在露水滋润下光彩夺目如美玉，霜雪覆盖的宫阙闪耀着雕刻银饰的光芒。“舞接花梁燕，歌迎鸟路尘”从侧面烘托宫殿的繁华，燕子在花梁间飞舞，歌声迎来道路上的尘土飞扬，暗示宫中歌舞升平。“镜池波太液，庄苑丽宜春”描绘宫殿中的池沼如镜，波光粼粼的太液池景色宜人，庄园庭院美丽如宜春苑。从多个角度生动形象地展现了汉朝宫殿建筑的宏伟壮丽、奢华精美，表达了诗人对汉朝建筑成就的赞美之情。接下来四句“作异甘泉日，停非路寝辰”提到甘泉宫等建筑在不同时期的兴废，暗示建筑随着时代变迁而发生变化。念劳惭逸己”诗人想到建造这些宫殿的百姓劳苦，不禁为自己安逸的生活感到惭愧。“居旷返劳神”居住在空旷的宫殿中，反而让诗人劳神思索。由对建筑的描写转向对自身感受的表达，使诗歌情感更加深沉，引发读者对历史与现实、统治者与百姓关系的思考。“所欣成大厦，宏材伫渭滨。”“所欣成大厦”表明诗人欣喜于宏伟建筑的建成；“宏材伫渭滨”借用姜子牙在渭水之滨等待明主的典故，表达自己期待有才能的人能够为国家所用，也暗示自己渴望有机会为国家贡献力量。升华诗歌主题，将个人情感与国家命运相联系，使诗歌具有更深刻的思想内涵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《舞曲歌辞·白鸠辞》

下一篇:唐·常建《白龙窟泛舟寄天台学道者》

猜你喜欢