模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǔ
牡
dan
丹
huā
花
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：徐夤浏览量：1
kàn
看
biàn
遍
huā
花
wú
无
shèng
胜
cǐ
此
huā
花
，
，
jiǎn
剪
yún
云
pī
披
xuě
雪
zhàn
蘸
dān
丹
shā
砂
。
。
kāi
开
dāng
当
qīng
青
lǜ
律
èr
二
sān
三
yuè
月
，
，
pò
破
què
却
cháng
长
ān
安
qiān
千
wàn
万
jiā
家
。
。
tiān
天
zòng
纵
nóng
秾
huá
华
kū
刳
bǐ
鄙
lìn
吝
，
，
chūn
春
jiào
教
yāo
妖
yàn
艳
dú
毒
háo
豪
shē
奢
。
。
bù
不
suí
随
hán
寒
lìng
令
tóng
同
shí
时
fàng
放
，
，
bèi
倍
zhòng
种
shuāng
双
sōng
松
yǔ
与
bì
辟
xié
邪
。
。
wàn
万
wàn
万
huā
花
zhōng
中
dì
第
yì
一
liú
流
，
，
qiǎn
浅
xiá
霞
qīng
轻
rǎn
染
nèn
嫩
yín
银
ōu
瓯
。
。
néng
能
kuáng
狂
qǐ
绮
mò
陌
qiān
千
jīn
金
zǐ
子
，
，
yě
也
huò
惑
zhū
朱
mén
门
wàn
万
hù
户
hóu
侯
。
。
zhāo
朝
rì
日
zhào
照
kāi
开
xié
携
jiǔ
酒
kàn
看
，
，
mù
暮
fēng
风
chuī
吹
luò
落
rào
绕
lán
栏
shōu
收
。
。
shī
诗
shū
书
mǎn
满
jià
架
chén
尘
āi
埃
pū
扑
，
，
jìn
尽
rì
日
wú
无
rén
人
lüè
略
jǔ
举
tóu
头
。
。

译文

看遍了所有的花，没有能胜过这牡丹花的，牡丹花如同裁剪云朵、披上白雪再蘸染上丹砂般艳丽。牡丹开放在春天的二三月间，使得长安众多人家耗费大量钱财观赏牡丹。上天让牡丹如此艳丽，消除了人们的节俭之心，春天让牡丹这般妖冶，助长了奢靡之风。牡丹不随着寒冷的时令与其他花同时开放，应当多种些松树来辟邪。在万千花朵中牡丹是最出众的，牡丹如同被浅霞轻轻染过的嫩银杯般娇艳。能让富贵人家的子弟在纵横道路上为其疯狂，也能让豪门的王侯贵族为其痴迷。早晨太阳升起，牡丹开放，人们带着酒前来观赏，傍晚风吹花落，人们绕着栏杆收拾残花。满架的诗书落满灰尘，一整天也没有人抬头看一眼。

逐句剖析

"看遍花无胜此花"：看遍了所有的花，没有能胜过这牡丹花的，

"剪云披雪蘸丹砂"：牡丹花如同裁剪云朵、披上白雪再蘸染上丹砂般艳丽。

# 丹砂：一种矿物质，朱红色、可作额料。此指红牡丹花像蘸了丹砂颜料一样鲜艳。

"开当青律二三月"：牡丹开放在春天的二三月间，

# 青律：春天。古人以音乐的十二律配月份春季的三个月被说成是律中太族、夹钟、姑洗、春季为青，故称青律。

"破却长安千万家"：使得长安众多人家耗费大量钱财观赏牡丹。

# 破却：破，耗费。却，去掉。

"天纵秾华刳鄙吝"：上天让牡丹如此艳丽，消除了人们的节俭之心，

# 鄙吝：俗气、吝啬。,刳：剔净。

"春教妖艳毒豪奢"：春天让牡丹这般妖冶，助长了奢靡之风。

# 毒：一作妒。

"不随寒令同时放"：牡丹不随着寒冷的时令与其他花同时开放，

# 寒令：冬令。

"倍种双松与辟邪"：应当多种些松树来辟邪。

# 辟邪：段成式《图阳杂俎》说，“安息香树，出波斯国(伊朗)、波斯呼为辟邪。树长三丈、皮色黄黑、叶有四角，经寒不凋。二月开花，黄色、花心微碧，不结实。刻其树皮，其胶如饴(麦芽糖)名安息香。六七月坚凝，乃取之。烧之通神明，辟众恶。

"万万花中第一流"：在万千花朵中牡丹是最出众的，

"浅霞轻染嫩银瓯"：牡丹如同被浅霞轻轻染过的嫩银杯般娇艳。

# 瓯：盆盂类的瓦器。

"能狂绮陌千金子"：能让富贵人家的子弟在纵横道路上为其疯狂，

# 千金子：指富贵人家子弟。,绮陌：纵横交错的道路。

"也惑朱门万户侯"：也能让豪门的王侯贵族为其痴迷。

# 朱门：红漆门。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵。因称豪门为朱门。

"朝日照开携酒看"：早晨太阳升起，牡丹开放，人们带着酒前来观赏，

"暮风吹落绕栏收"：傍晚风吹花落，人们绕着栏杆收拾残花。

"诗书满架尘埃扑"：满架的诗书落满灰尘，

"尽日无人略举头"：一整天也没有人抬头看一眼。

展开阅读全文 ∨

简介

《牡丹花二首》是唐代诗人徐夤所作的七言律诗。两首诗以牡丹为主题，通过描绘牡丹的艳丽华贵，以及人们对其的痴迷追捧，讽刺了当时社会的奢靡之风与权贵阶层玩物丧志的状态。运用托物言志、对比、夸张等手法，前诗强调牡丹独特地位与引发的奢靡，后诗刻画众人痴迷与对文化的漠视。整体而言，立意深刻，讽刺意味强烈，具有较高的艺术价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代文学家

徐夤（？～920？），唐末五代文学家。字昭梦，一作徐寅，莆田（今属福建）人。乾宁进士，曾官秘书省正字。博学多才，工诗擅赋，著作颇丰。其诗长于咏物，如《斩蛇剑赋》《御水沟赋》，脍炙人口，远播异域。主要作品有《探龙》《钓矶》二集。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是两首七言律诗，也是两首咏物诗。描绘了牡丹冠绝群芳的艳丽姿容、盛开时轰动长安的盛况及其令权贵沉迷的魅力，通过牡丹之盛与“诗书满架尘埃扑”的冷落对比，体现对牡丹华贵之美的赞美，以及对唐末社会重奢华、轻文化的浮华世风的讥讽。

2. 写作手法

比喻：“剪云披雪蘸丹砂”，将牡丹花瓣比作剪裁的云朵和白雪，又以“丹砂”比喻花瓣的嫣红，形象生动地展现其色彩明丽、高洁华贵的姿态。对比：“诗书满架尘埃扑，尽日无人略举头”，将满架诗书积满尘埃、无人问津的场景，与牡丹吸引众人的盛况对比，凸显世人对浮华享乐的追逐与对文化的忽视。

3. 分段赏析

其一：“看遍花无胜此花，剪云披雪蘸丹砂”两句开篇点题，直抒对牡丹的赞叹。“看遍”二字强调遍历群芳后的结论，凸显牡丹独一无二的地位；“剪云披雪蘸丹砂”以奇特想象，将牡丹的洁白与艳丽比作裁剪白云、蘸染丹砂而成，生动展现其超凡脱俗的姿态，为后文写众人对牡丹的痴迷作铺垫。“开当青律二三月，破却长安千万家”两句，点明牡丹开放时节在暮春二三月，“破却长安千万家“运用夸张手法，说明人们为赏牡丹不惜耗费大量钱财，既展现牡丹的吸引力，也暗讽社会奢靡之风，将花卉观赏与社会经济现象巧妙关联。“天纵秾华刳鄙吝，春教妖艳毒豪奢”两句，以拟人手法赋予上天与春神以意志，“纵”“教”二字表明是上天让牡丹艳丽、春神使牡丹妖冶，从而“刳鄙吝”“毒豪奢”，深刻批判牡丹引发的奢靡风气，揭示其对社会价值观的不良影响。其二：“万万花中第一流，浅霞轻染嫩银瓯”两句，“万万花中第一流”运用夸张，极力渲染牡丹的出众地位；“浅霞轻染嫩银瓯”以精妙比喻，将牡丹的色彩比作浅霞轻染，花瓣质感比作嫩银瓯，细腻描绘其娇艳柔美的形态，强化牡丹的珍贵形象。“能狂绮陌千金子，也惑朱门万户侯”两句，“狂”“惑”二字精准传神，生动刻画“千金子”为赏牡丹在纵横道路上疯狂奔走、“万户侯”深陷迷恋难以自拔的状态，侧面烘托牡丹的魅力，也讽刺了权贵阶层的虚荣与浅薄。“朝日照开携酒看，暮风吹落绕栏收。诗书满架尘埃扑，尽日无人略举头”四句，前两句描绘人们从早到晚赏牡丹、惜牡丹的情景，展现对牡丹的痴迷；后两句写满架诗书蒙尘却无人问津，与前两句形成强烈对比，深刻揭露权贵阶层重玩乐、轻诗书的腐朽本质，讽刺意味十足。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张蠙《雨》

下一篇:唐·李中《夕阳》

猜你喜欢