朝代：清作者：蒲松龄浏览量：3
译文
一夜松涛阵阵，声如远潮翻涌，满院细雨潇潇，雨声沙沙作响。不知田间的庄稼如今怎样了？只见栏外的芭蕉又添了几片新叶。
逐句剖析
"一夜松风撼远潮"：一夜松涛阵阵，声如远潮翻涌，
# 撼远潮：指风吹松林发出如远处潮水撼动大地的声音。
"满庭疏雨响潇潇"：满院细雨潇潇，雨声沙沙作响。
# 潇潇：风雨声。
"陇头禾黍知何似"：不知田间的庄稼如今怎样了？
# 知何似：不知怎么样了。
"槛外新抽几叶蕉"：只见栏外的芭蕉又添了几片新叶。
展开阅读全文 ∨
简介
《喜雨口号》是清代文学家蒲松龄创作的七言绝句。诗中，首句“一夜松风撼远潮”从风势着笔，借想象写风声如潮，既展现风摇天撼地之态，又暗透雨意，还体现诗人祈雨难眠的心境；“满庭疏雨响潇潇”以声写雨，描绘随风润物的疏雨，凸显“喜”意。后两句“陇头禾黍知何似？槛外新抽几叶蕉”，诗人由雨生情，因无法亲见陇头禾黍，便以槛外新抽叶的芭蕉，用“不写之写”“以所见写所未见”的手法，借疑问表肯定，让读者自行体会禾黍复苏的欣喜。全诗虚实相生，不着“喜”字却将喜雨之情溢满诗行，尽显蒲松龄深厚的民生情怀。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
清代杰出文学家
蒲松龄（1640～1715），清代文学家。字留仙，一字剑臣，号柳泉居士，室名聊斋，世称聊斋先生，淄川（今山东淄博）人。19岁为诸生，深受山东学政、诗人施闰章赏识。后屡试不第，至70多岁才援例为岁贡生。除中年一度在异地做幕客外，长期在家乡为塾师，过着穷困潦倒的生活。蒲松龄从小喜欢民间文学，爱好搜集记述奇闻异事，后来开始撰写志怪小说，所著以《聊斋志异》最著名，其中包括近五百篇文言短篇小说，是一部借谈狐说鬼寄托愤世疾俗之情的不朽之作，在短篇小说的表现艺术上有多方面的开拓。其诗文词曲十四种，今人路大荒辑为《蒲松龄集》。
展开阅读全文 ∨
背景
蒲松龄所处的清代山东淄川，水旱灾害频繁肆虐。他出生那年，山东数月滴雨未降，粮价飙升，甚至出现人肉买卖的悲惨景象。此后，1682年淄川先旱后涝，1704年再遭旱灾。面对灾情，地方官吏不仅不作为，还粉饰太平。有的官吏接到旱灾报告，竟以庭院树木繁茂否认灾情；更有封疆大吏将大旱之年谎报为丰收之年，只为讨皇帝欢心。一向心系百姓疾苦的蒲松龄，目睹这些状况忧心如焚。在漫长的旱灾里，他日日盼雨、虔诚祈雨，一旦降雨，满心欢喜化作涌动的诗情，《喜雨口号》便是在这样的背景下创作而成。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
首句“一夜松风撼远潮”，不从雨直接下笔，而是描绘雨前大风。诗人以“撼远潮”的想象之笔，生动展现风声的摇天撼地之势与如潮涌波卷之威，写得有声有色。因淄川东濒渤海，由风声联想到海上波涛，贴合地域特色，且“潮”与“雨”相关，自然引出下句的雨，意脉连贯。同时，“一夜松风”还暗含诗人枕上闻风、彻夜祈雨难眠的焦急心情，让难以描绘的情感鲜活起来。次句“满庭疏雨响潇潇”，依旧不直接描绘雨的形态，而是以声写雨，用“疏雨”强调这是随风润物的细雨，进一步烘托出内心的喜悦。诗的后半部分写雨中心理活动，更是精妙。大旱得雨，诗人最关心的本是“陇头禾黍”，但身处宅院无法亲眼目睹，只能看到“槛外芭蕉”。诗人不直接描述禾黍的状况，而是通过“陇头禾黍知何似？槛外新抽几叶蕉”的疑问，以芭蕉新叶暗示禾黍复苏，采用“不写之写”的手法，将主体事物置于诗外，以所见写未见，极具艺术巧思。用疑问句式表肯定，让读者自行思索体会，“知何似”三字韵味无穷，既展现出诗人对禾黍的关切，又引发读者无限想象。
2. 作品点评
《喜雨口号》以“喜”为诗眼，却不着一“喜”字，巧妙运用虚实相生的笔法，将喜雨之情表达得淋漓尽致。整首诗虚实结合，将喜雨之情融入对风、雨、芭蕉的描写中，言有尽而意无穷，尽显诗歌的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨