文章解析

chūn
qíng
ān

朝代:唐作者:鱼玄机浏览量:3
shān
xié
shí
dèng
wēi
chóu
xíng
xiāng
bīng
xiāo
yuǎn
jiàn
lián
qīng
yùn
xuě
yuǎn
hán
fēng
xiǎng
姿
tīng
fán
chūn
bìng
jiǔ
xiū
zhāo
xián
tān
sōng
fěi
shí
méng
cháng
zài
lián
jīn
huì
kěn
chí
suī
hèn
xíng
dōng
jìn
zhōng
xiāng
jiàn
yuè
yuán
shí
bié
jūn
kān
chí
zèng
lèi
luò
qíng
guāng
shǒu
shī

译文

山路倾斜,石磴危险,不愁旅途辛苦,只苦相思。冰消融于远涧,爱怜那清韵,雪远离寒峰,想起你的玉姿。不要听那些凡俗歌曲,因春而病酒,不要招来闲客夜里贪于下棋。我心如松、石,盟誓长久存在,期望能如比翼鸟连襟相会,怎会肯迟。虽恨在冬尽之日独自远行,终究期待在月圆之时相见。离别你时,有什么可拿来相赠,泪水落下,在晴光中写下这首诗。

逐句剖析

"山路欹斜石磴危":山路倾斜,石磴危险,

# 危:高耸陡险的样子。,石磴:山路的石级。,欹斜:倾斜不平。欹,通“攲”。

"不愁行苦苦相思":不愁旅途辛苦,只苦相思。

# 行苦:《名媛》作“行路”,旅行的艰苦。

"冰销远涧怜清韵":冰消融于远涧,爱怜那清韵,

# 清韵:清脆悠扬的声音,比喻情人的声音。,怜:喜欢。,涧:一作硐。两山之间的流水。

"雪远寒峰想玉姿":雪远离寒峰,想起你的玉姿。

# 玉姿:洁白如玉的姿容,比喻情人的容貌。

"莫听凡歌春病酒":不要听那些凡俗歌曲,因春而病酒,

# 春病酒:即病春酒。春酒:酒名,指春时怍,至冬始熟的酒。病:指喝酒过度。,凡歌:指民间流行的庸俗的情歌。

"休招闲客夜贪棋":不要招来闲客夜里贪于下棋。

# 贪棋:过分喜好下棋,时间拖得太久。,闲客:空闲无事的客人。

"如松匪石盟长在":我心如松、石,盟誓长久存在,

# 盟:指夫妻二人立下的相亲相爱,永不分离的誓言。传说有比翼鸟,总是两鸟并列而飞,常以喻夫妻或恋人形影不离。,如松匪石:这里比喻对爱情的坚贞。《论语·子罕》:“子日:岁寒,然后知松柏之后彤也。”《诗经·邶风·柏舟》:“我心匪石,不可转也。”这里用此二典。匪石:匪,通“非”。不同于石,比喻意志坚定,不可转移。

"比翼连襟会肯迟":期望能如比翼鸟连襟相会,怎会肯迟。

# 肯迟:哪里肯迟延。肯:怎么能。,连襟:喻心心相连,彼此知心。襟:指代胸怀。,比翼:传说有比翼鸟,总是两鸟并列而飞,常以喻夫妻或恋人形影不离。

"虽恨独行冬尽日":虽恨在冬尽之日独自远行,

# 冬尽日:腊月将尽的时候。

"终期相见月圆时":终究期待在月圆之时相见。

# 终期:最终希望。

"别君何物堪持赠":离别你时,有什么可拿来相赠,

# 持赠:拿来送人。,堪:值得。

"泪落晴光一首诗":泪水落下,在晴光中写下这首诗。

展开阅读全文 ∨

简介

《春情寄子安》是唐代诗人鱼玄机所作的七言排律。诗人借旅途艰辛与沿途景色,运用多种手法,生动展现对爱人子安的深切相思与内心的孤寂愁苦。写作上,运用借景抒情、直抒胸臆手法,情感真挚浓烈。开始以“山路欹斜石磴危”描绘旅途艰险,为“行苦”铺垫,却以“不愁行苦苦相思”反转,通过衬托与顶真强化“相思苦”的主旨,奠定全诗情感基调。接着借“冰销远涧”“雪远寒峰”比喻子安清韵玉姿,融情于景;又以“莫听凡歌”“休招闲客”表达关切劝诫,暗含对昔日盟誓的坚守与重逢的期盼,情感层层递进。最后以“泪落晴光一首诗”收束,将相思、牵挂与深情凝于笔端,既呼应开篇,又以晶莹泪光定格痴情女子形象,完成对“春情”的极致抒写。该诗最大特点是将一位封建社会底层才女的深情与痛苦展现得淋漓尽致,体现了鱼玄机在爱情诗创作上的独特造诣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中晚唐女冠诗人

鱼玄机(844?~868),唐代诗人。原名幼薇,字幼微,一字蕙兰,长安(今陕西西安)人。初为补阙李亿妾,因李妻不容,于咸通中出家为女道士。鱼玄机的诗多写男女情思,属对工稳,遣词用典有新意,写男女之情真切细腻、坦率热情,也有婉曲细腻、意境雄浑阔大、恬淡悠闲之作。其诗善用意象,注重炼字以及艺术手法和叠字的使用。其诗作展现了女诗人的日常生活,反映了一些唐朝的社会活动,同时体现了进步的女性意识,以及乐观的生命精神和超越时代的爱情观念,为后世女性主义的研究作出贡献。有作品《寄李亿员外》《江行》《赋得江边柳》等。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于咸通初859年(大中十三年),在鱼玄机与李亿婚后的首个冬日。彼时年仅十五岁的鱼玄机,因不为李亿的正妻所容,遭李亿哄劝,独自南下前往江陵,此诗便作于她南下的路途中,是其出家后写给李亿的诗之一。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言排律诗,也是一首爱情诗。通过描写旅途的艰难、沿途的景致以及自身的生活状态,表达了诗人对“子安”的深切相思之情,体现了一位处于封建社会底层的多才女子在爱情中的痛苦遭遇和凄凉心情。

2. 写作手法

铺垫:“山路欹斜石磴危”起句描绘崎岖不平的山路和高耸入云的磴级,为次句的“行苦”作铺垫,突出旅途艰难,从而更衬出诗人“苦相思”的情感。正衬:“不愁行苦苦相思”以女道士行山路之险峻艰难,衬托出诗人内心“苦相思”的深切,强调其不以行旅之苦为苦,而以相思为最苦。直抒胸臆:“如松匪石盟长在,比翼连襟会肯迟”直接表达对子安的深情,表明如松柏般坚定的盟约长存,坚信与子安会如比翼鸟般相聚,使感情达到高潮。触景生情:“冰销远涧怜清韵,雪远寒峰想玉姿”诗人由眼前“冰销远涧”“雪远寒峰”的景象,触发对丈夫子安清韵玉姿的回忆与思念,自然转入“相思”主题。比喻:“冰销远涧怜清韵,雪远寒峰想玉姿”以“冰销远涧”的清澈韵致和“雪远寒峰”的高洁姿态,比喻子安的清韵玉姿,既写出对子安的时时不忘,也突显其情韵风度。双关:“冰销远涧怜清韵”“清韵”既指冰销远涧的清澈声韵,又谐音“情韵”,语意双关,既写景又暗含对丈夫的深情。融情于景:“冰销远涧怜清韵,雪远寒峰想玉姿”表面写冰销雪远的自然之景,实则融入诗人对子安的思念之情,情景交融,是诗人心中隐情的真实流露。

3. 分段赏析

诗的开篇两句,直接切入主题,刻画一位女道士的相思之苦。起笔描绘山路崎岖、磴级高耸,为“行苦”蓄势。“相思苦”借助衬托与句内顶真,强化情感,成为全诗情感与结构的关键脉络。对女道士而言,山路险峻本已艰辛,可她却不以为苦,独苦相思,以烘云托月之法凸显对子安的相思。三、四句紧扣“相思”,由眼前景起笔直抒胸臆。诗人触景生情,忆起丈夫音容,自然过渡到相思主题。以“冰销远涧”“雪远寒峰”喻子安清韵玉姿,既显诗人念念不忘,又绘出子安风度,足见其想象力与深情。“清韵”谐音双关,此两句看似写景,实则言情,情景交融,是内心隐情流露与“春情”具象描绘,对仗工整,用典精妙,尽显才媛笔力。五、六句承接上文,从爱怜出发,表达对丈夫的关怀劝诫。诗人谆谆叮嘱,殷勤备至,既劝子安莫听凡歌、勿要病酒,又提醒休招闲客、别贪下棋。这既见昔日夫妻情深,也显今日异地时,诗人对子安的牵挂与对其玩乐忘情的担忧,正因有此担忧,才引出对往昔盟誓的回忆与重逢的期盼。七、八句直抒胸臆,将情感推向高潮。“如松匪石盟长在”,诗人向子安表白,盟约如松柏坚定长存,海誓山盟犹响耳畔。“比翼连襟会肯迟”,诗人坚信与子安会如比翼鸟相聚,相聚之期不远。九、十句写诗人对未来的憧憬,顺理成章。离别是暂时的,冬去春来,会在月圆时重聚。然而,“终期相见”或许难见,“月圆”遥遥无期,不过是痴情女子的美好幻想,将其执着情感展现得淋漓尽致。诗的最后两句收束全篇,诗人将思念、爱怜、关怀等情愫,和泪融入情诗寄赠子安。“泪落晴光”新颖别致,“泪落”显激动,似李清照“欲语泪先流”。“晴光”更添情态,泪花晶莹如晴空之光,勾勒出黯然钟情的女子形象,令人动容。与丈夫分别后,这首饱含泪水的诗便是最珍贵的馈赠,至此,全诗艺术形象塑造圆满完成。

4. 作品点评

整首诗布局严谨,情思细腻。叙事抒情流畅自然,铺叙、转折、过渡毫无刻意痕迹。胡应麟论及七言排律时称“唐惟女子鱼玄机酬唱二篇可选,诸亦不及”(《诗薮》)。在传统男尊女卑的文学环境里,这般评价充分彰显出鱼玄机诗作的深厚功力。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 余考宋七言排律遂亡(按:亡,无也)一佳,唐惟女子鱼玄机酬唱二篇可选。诸亦不及云。施肩吾百韵在二作下。

明著名诗论家胡应麟《诗薮》

# 如此持赠,恐不堪人领取也!

明钟惺《名媛诗归》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杨希道《咏琴》

下一篇:唐·怀素《寄衡岳僧》

猜你喜欢