模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
fēi
飞
qīng
卿

朝代：唐作者：鱼玄机浏览量：4
jiē
阶
qì
砌
luàn
乱
qióng
蛩
míng
鸣
，
，
tíng
庭
kē
柯
yān
烟
lù
露
qīng
清
。
。
yuè
月
zhōng
中
lín
邻
lè
乐
xiǎng
响
，
，
lóu
楼
shàng
上
yuǎn
远
shān
山
míng
明
。
。
zhēn
珍
diàn
簟
liáng
凉
fēng
风
zhuó
著
，
，
yáo
瑶
qín
琴
jì
寄
hèn
恨
shēng
生
。
。
jī
嵇
jūn
君
lǎn
懒
shū
书
zhá
札
，
，
dǐ
底
wù
物
wèi
慰
qiū
秋
qíng
情
。
。

译文

台阶上蟋蟀杂乱地鸣叫，庭院中的树木在烟雾和露水笼罩下透着清润。月光中传来邻人的乐声，从楼上望去，远处的山峦明亮清晰。躺在精美的竹席上，凉风袭来，拨弄瑶琴，心中生出无尽愁恨。温庭筠你懒得寄来书信，拿什么来慰藉我这秋日里的情思啊。

逐句剖析

"阶砌乱蛩鸣"：台阶上蟋蟀杂乱地鸣叫，

# 蛩：蟋蟀。,阶砌：台阶。

"庭柯烟露清"：庭院中的树木在烟雾和露水笼罩下透着清润。

# 庭柯：庭院中的树木。

"月中邻乐响"：月光中传来邻人的乐声，

"楼上远山明"：从楼上望去，远处的山峦明亮清晰。

"珍簟凉风著"：躺在精美的竹席上，凉风袭来，

# 簟：竹席。

"瑶琴寄恨生"：拨弄瑶琴，心中生出无尽愁恨。

"嵇君懒书札"：温庭筠你懒得寄来书信，

# 嵇君：晋代文人嵇康。借指温飞卿。

"底物慰秋情"：拿什么来慰藉我这秋日里的情思啊。

# 底物：何物，什么东西。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄飞卿》是唐代鱼玄机创作的一首五言律诗。此诗主题围绕思念友人，通过描绘秋夜庭院景色，抒发对温庭筠（字飞卿）的想念之情。首联和颔联写秋夜庭院中台阶上蟋蟀乱鸣、树木在烟露中清润、月光下邻人乐声传来、楼上望去远山明亮等景色；颈联和尾联则写在清凉的竹席上抚琴寄恨，抱怨友人懒于书信，不知用什么慰藉秋情。运用借景抒情，以秋夜景色烘托思念之情；对仗工整，如“阶砌”对“庭柯”，“乱蛩鸣”对“烟露清”等，体现律诗特点。这首诗意境清幽，情感细腻，将女子在秋夜的情思刻画得淋漓尽致，展现了鱼玄机诗歌清新婉丽、情感真挚的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中晚唐女冠诗人

鱼玄机（844？～868），唐代诗人。原名幼薇，字幼微，一字蕙兰，长安（今陕西西安）人。初为补阙李亿妾，因李妻不容，于咸通中出家为女道士。鱼玄机的诗多写男女情思，属对工稳，遣词用典有新意，写男女之情真切细腻、坦率热情，也有婉曲细腻、意境雄浑阔大、恬淡悠闲之作。其诗善用意象，注重炼字以及艺术手法和叠字的使用。其诗作展现了女诗人的日常生活，反映了一些唐朝的社会活动，同时体现了进步的女性意识，以及乐观的生命精神和超越时代的爱情观念，为后世女性主义的研究作出贡献。有作品《寄李亿员外》《江行》《赋得江边柳》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《寄飞卿》由唐代鱼玄机创作于865年秋。当时鱼玄机因思念远方的友人温庭筠，心中愁绪难遣，遂作此诗以抒愁情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首怀人抒情诗。描绘了秋夜庭院台阶上乱蛩鸣叫、庭中树枝烟露清寒的景色，以及空中月中邻乐声响、楼上远山明朗的远景，还叙述了室内珍簟生凉、瑶琴寄恨的感受。通过这些景象营造出清冷孤寂的氛围，表达了诗人对飞卿的思念之情，以及渴望得到对方书信慰藉的心情。这是一首写思念题材的五言律诗，借秋夜庭院等景象写出了诗人对飞卿的思念。

2. 分段赏析

首联“阶砌乱蛩鸣，庭柯烟露清”从听觉和视觉角度描绘秋夜庭院。台阶上蟋蟀杂乱鸣叫，庭院中的树木在烟雾和露水笼罩下显得格外清润，营造出清幽寂静的氛围。颔联“月中邻乐响，楼上远山明”进一步拓展视野，月光中传来邻人的乐声，从楼上望去远山明亮。这两联写景层次分明，通过对庭院内外景物的描写，从近到远，为后文抒情做铺垫，借景烘托出诗人内心的孤寂与思念。颈联“珍簟凉风著，瑶琴寄恨生”写诗人躺在精美的竹席上，感受着凉风，抚弄瑶琴，心中生出无限愁恨，将思念之情融入到具体的行为和感受中。尾联“嵇君懒书札，底物慰秋情”则直接抒发对友人温庭筠的抱怨，说他懒于寄来书信，不知用什么来慰藉自己这秋天里的情思，直白地表达出对友人的思念与渴望得到回应的心情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟郊《列仙文·清虚真人》

下一篇:唐·韦应物《独游西斋，寄崔主簿》

猜你喜欢