模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
kè
客
zhī
之
jiāng
江
xī
西

朝代：唐作者：郑锡浏览量：1
chéng
乘
yáo
轺
fèng
奉
zǐ
紫
ní
泥
，
，
zé
泽
guó
国
miǎo
渺
tiān
天
yá
涯
。
。
jiǔ
九
pài
派
chūn
春
cháo
潮
mǎn
满
，
，
gū
孤
fān
帆
mù
暮
yǔ
雨
dī
低
。
。
cǎo
草
shēn
深
yīng
莺
duàn
断
xù
续
，
，
huā
花
luò
落
shuǐ
水
dōng
东
xī
西
。
。
gèng
更
yǒu
有
gāo
高
táng
唐
chù
处
，
，
zhī
知
jūn
君
lù
路
bù
不
mí
迷
。
。

译文

使者车驾载诏书，水乡泽国路途遥。九条支流春潮涌，孤舟暮雨帆低垂。草密莺声断续闻，落花逐水各西东。高唐境内风光好，保你前行不迷途。

逐句剖析

"乘轺奉紫泥"：使者车驾载诏书，

# 轺：古代轻便的小马车。

"泽国渺天涯"：水乡泽国路途遥。

"九派春潮满"：九条支流春潮涌，

# 派：水的支流，此处指长江的支流。

"孤帆暮雨低"：孤舟暮雨帆低垂。

"草深莺断续"：草密莺声断续闻，

"花落水东西"：落花逐水各西东。

"更有高唐处"：高唐境内风光好，

# 唐：一作堂。

"知君路不迷"：保你前行不迷途。

展开阅读全文 ∨

简介

《送客之江西》是唐代诗人郑锡创作的一首五言律诗。此诗以送人出使江南为背景，既展现了奉旨远行的庄重使命，又描绘了水乡泽国的浩渺春景。全诗通过“九派春潮满，孤帆暮雨低”的壮阔江景与“草深莺断续，花落水东西”的细腻春色交织，既传递出对友人旅途孤帆的关切，又以江南风光的明媚冲淡了传统送别诗的哀婉情调。末联“更有高堂处，知君路不迷”巧妙将公务与省亲结合，既表达对友人前路的祝福，又暗含对江南人文的礼赞。全诗格律严谨，以工整对仗与动静相宜的笔法，呈现出中唐送别诗中少见的轻快明朗风格，展现了诗人对自然风物的敏锐观察与豁达胸襟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

郑锡（？～？），唐代诗人。宝应二年中进士，官至礼部员外郎。他与“大历十才子”李端、司空曙等多有酬唱。其诗风朴实，擅长五律，多写边塞生活，雄浑豪放，情感真挚。有传世名句“河清海晏，时和岁丰”（《日中有王字赋》）。《全唐诗》存其诗十首。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗。诗歌以壮阔的自然景象与细腻的羁旅情思为题材，通过“九派春潮”“孤帆暮雨”等意象，既展现江南春潮的浩渺生机，又暗含友人孤舟远行的孤寂感，最终以“高唐”“烟浪”等典故收束，表达对友人前路顺遂的深切祝福与对归隐生活的期许。

2. 写作手法

化用：“草深莺断续，花落水东西”化用了梁朝丘迟的文句，以“草深”“莺断续”“花落”“水东西”勾勒出一幅暮春时节的江南图景。借景抒情，用花草凋零、莺鸟断续啼鸣暗示时光流逝，烘托出离别的感伤情绪。

3. 分段赏析

对于远行之人而言，在这春光明媚之时奉命前往江南，着实是一次不可多得的游历契机。更何况还能顺道探亲，真可谓一举两得的美事。正因如此，这首诗里全然不见一般送行诗中常见的那种沉郁、缠绵的情调。诗的一、二两句点明了友人此行的使命与去向。“轺”指的是使者乘坐的车辆，而“紫泥”在古时是用来封书信的，泥上加盖印章，皇帝的诏书更是用紫泥封缄，所以这里“紫泥”指的就是诏书。首句表明友人乃是奉朝廷之命出使，目的地则是“泽国渺天涯”，也就是那遥远的水乡泽国。在唐代，从长安前往江西，需先走陆路，途经商洛，出武关，抵达襄阳后，便可乘船经汉水，再顺流而下长江。“九派春潮满，孤帆暮雨低”，这两句诗设想了友人在大江中行船的情景。“九派”指的是长江流至九江时分成九道支流，正如皇甫冉诗中所写“江到浔阳九派分”。春天桃花汛期，长江水位高涨，仿佛置身于一片汪洋之中。“九派春潮满”虽未刻意夸张，但春潮涌动、江水浩渺的景象却跃然纸上。而在这广阔无垠的水面上，一叶孤舟在暮雨中缓缓前行。江面的辽阔愈发衬托出行人的孤单，诗人并未直接抒发离别之情，可这份情谊却早已蕴含在景致之中。这一联对仗极为工整，对景物的描摹细致入微。正如沈德潜所言：“著雨则帆重，体物之妙，在一低字。”“草深莺断续，花落水东西”，前一句从宏观着眼，后一句则聚焦于细微之处；前一句侧重于行程，后一句更偏向于玩赏。江南的春光旖旎，春意盎然。南朝梁文学家丘迟在代临川王写的《与陈伯之书》中曾写道：“暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞。”他以故乡的迷人春色规劝当时为北魏效力的陈伯之归降，最终成功达到了目的。江南春天的独特魅力由此可见一斑。“草深”这两句诗，正是化用了梁朝丘迟的文句，却显得更加流畅明丽。最后两句提到此行还可顺道探望父母，想必友人不会因贪恋沿途风光而耽误行程。整首诗风格轻快流丽，充满生机，堪称送别诗中的佳作。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 着雨则帆重，体物之妙，在一“低”字。

清沈德潜《唐诗别裁》

# 领联上句景阔，下句又极微，合读乃见佳妙。结意似讽。

清乔亿《大历诗略》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·包融《武陵桃源送人》

下一篇:唐·卢照邻《江中望月》

猜你喜欢