模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
yè
夜
dú
独
zuò
坐
huái
怀
nèi
内
dì
弟
cuī
崔
xīng
兴
zōng
宗

朝代：唐作者：王维浏览量：1
yè
夜
jìng
静
qún
群
dòng
动
xī
息
，
，
huì
蟪
gū
蛄
shēng
声
yōu
悠
yōu
悠
。
。
tíng
庭
huái
槐
běi
北
fēng
风
xiǎng
响
，
，
rì
日
xī
夕
fāng
方
gāo
高
qiū
秋
。
。
sī
思
zǐ
子
zhěng
整
yǔ
羽
hàn
翰
，
，
jí
及
shí
时
dāng
当
yún
云
fú
浮
。
。
wú
吾
shēng
生
jiāng
将
bái
白
shǒu
首
，
，
suì
岁
yàn
晏
sī
思
cāng
沧
zhōu
州
。
。
gāo
高
zú
足
zài
在
dàn
旦
mù
暮
，
，
kěn
肯
wéi
为
nán
南
mǔ
亩
chóu
俦
。
。

译文

秋夜寂静，万物都已停息，只有蟪蛄的叫声悠长地回荡着。庭院里的槐树被北风吹得沙沙作响，直到傍晚时分，才真正有了深秋的凉意。我思念你，仿佛看见你正整理行装、振翅欲飞，应当趁这好时机像云中飞鸟般自由翱翔。我的人生已接近暮年，在这岁末时分，更怀念那隐逸逍遥的沧州。你本是才华出众的高足，成就指日可待，难道甘愿终生做田间耕作的凡俗之人吗。

逐句剖析

"夜静群动息"：秋夜寂静，万物都已停息，

"蟪蛄声悠悠"：只有蟪蛄的叫声悠长地回荡着。

# 蟪蛄：也叫伏天儿，昆虫，蝉的一种。

"庭槐北风响"：庭院里的槐树被北风吹得沙沙作响，

"日夕方高秋"：直到傍晚时分，才真正有了深秋的凉意。

"思子整羽翰"：我思念你，仿佛看见你正整理行装、振翅欲飞，

# 羽翰：翅膀。

"及时当云浮"：应当趁这好时机像云中飞鸟般自由翱翔。

# 云浮：喻仕进。

"吾生将白首"：我的人生已接近暮年，

"岁晏思沧州"：在这岁末时分，更怀念那隐逸逍遥的沧州。

"高足在旦暮"：你本是才华出众的高足，

"肯为南亩俦"：成就指日可待，难道甘愿终生做田间耕作的凡俗之人吗。

# 南亩：指田野。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋夜独坐怀内弟崔兴宗》是唐代诗人王维所作的一首五言古诗。全诗以秋夜为背景，开篇描绘夜静虫鸣、槐叶北风的清冷秋景，以声衬静，暗含时光流逝之感。后转入对崔兴宗的思念与期许，既劝勉其趁时奋进，又感慨自身将老、向往归隐，末句肯定其才华并期望其日后能有所作为。诗中融景物、人生感慨于一体，语言平淡自然，意境清幽。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“夜静群动息，蟪蛄声悠悠”以声衬静，勾勒出秋夜的静谧氛围。“群动息”写万物归于沉寂，“蟪蛄声悠悠”则以虫鸣打破绝对的安静，这种“以动写静”的手法，让秋夜的清冷更显悠长。“庭槐北风响，日夕方高秋”进一步渲染秋意：庭院中的槐树在北风里沙沙作响，傍晚时分，秋的萧瑟更浓了。“日夕”点明时间推移，“高秋”二字强化了秋的深沉，景物描写中已隐隐透出诗人独坐时的孤寂。“思子整羽翰，及时当云浮”由景及人，转向对内弟的牵挂。“思子”直抒胸臆，“整羽翰”以鸟儿整理羽毛、准备飞翔为喻，暗指内弟即将展露才华；“及时当云浮”则是对他的鼓励——正值青春年华，应当像云朵般舒展前行，抓住时机成就事业。这两句语言质朴却情感真挚，既有长辈的关切，又有对后辈的期许。“吾生将白首，岁晏思沧州。高足在旦暮，肯为南亩俦”则由己及人，情感更显深沉。“吾生将白首”是诗人对自身年岁的感慨，秋夜独坐时，更觉时光流逝；“岁晏思沧州”进一步流露出对隐逸生活的向往，但这份向往很快被对内弟的期待冲淡——“高足在旦暮”肯定内弟才华出众、未来可期，“肯为南亩俦”以反问强调他定不会甘心困于田间，终将有所作为。这几句将个人的迟暮之叹与对后辈的信心结合，情感层次丰富而真实。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《厅前桂》

下一篇:唐·白居易《杂曲歌辞·乐世》

猜你喜欢