模糊搜索 精准匹配

文章解析

lí
黎
shí
拾
yí
遗
xīn
昕
péi
裴
xiù
秀
cái
才
dí
迪
jiàn
见
guò
过
qiū
秋
yè
夜
duì
对
yǔ
雨
zhī
之
zuò
作

朝代：唐作者：王维浏览量：2
cù
促
zhī
织
míng
鸣
yǐ
已
jí
急
，
，
qīng
轻
yī
衣
xíng
行
xiàng
向
zhòng
重
。
。
hán
寒
dēng
灯
zuò
坐
gāo
高
guǎn
馆
，
，
qiū
秋
yǔ
雨
wén
闻
shū
疏
zhōng
钟
。
。
bái
白
fǎ
法
tiáo
调
kuáng
狂
xiàng
象
，
，
xuán
玄
yán
言
wèn
问
lǎo
老
lóng
龙
。
。
hé
何
rén
人
gù
顾
péng
蓬
jìng
径
，
，
kōng
空
kuì
愧
qiú
求
yáng
羊
zōng
踪
。
。

译文

深秋中蟋蟀的鸣声已经急促了，单衣已无法抵挡寒意，准备添加厚重的衣服。我独自坐在高大的馆舍中，面对着一盏寒灯，急促的秋雨声中传来一阵稀疏的钟声。我用佛家的清净之法来调伏内心如狂象般的妄念，又探讨老庄玄理的谈论，兼学道家之言。有谁光顾长满野草的小路，我徒然地为自己没能像古人那样早早迎接友人的到来而感到惭愧。

逐句剖析

"促织鸣已急"：深秋中蟋蟀的鸣声已经急促了，

# 促织：即蟋蟀，也叫蛐蛐儿。

"轻衣行向重"：单衣已无法抵挡寒意，准备添加厚重的衣服。

# 重：重衣。,向：底本注：“刘本作‘尚’。,行：将，将要。,轻衣：单衣。

"寒灯坐高馆"：我独自坐在高大的馆舍中，面对着一盏寒灯，

# 高馆：高大的馆舍。

"秋雨闻疏钟"：急促的秋雨声中传来一阵稀疏的钟声。

# 疏钟：稀疏的钟声。

"白法调狂象"：我用佛家的清净之法来调伏内心如狂象般的妄念，

# 狂象：比喻妄心狂迷。《涅槃经》卷三十一曰：“心轻躁动转，难捉难调。驰骋奔逸，如大恶象。”,白法：释家以恶法为黑法，以善法为白法。

"玄言问老龙"：又探讨老庄玄理的谈论，兼学道家之言。

# 老龙：传说中的圣者老龙吉。《庄子·知北游》：“婀荷与神农同学于老龙吉。”,玄言：深奥玄妙的言论，指探讨老庄玄理的谈论。

"何人顾蓬径"：有谁光顾长满野草的小路，

# 蓬径：长满野草的小路。,顾：光顾。

"空愧求羊踪"：我徒然地为自己没能像古人那样早早迎接友人的到来而感到惭愧。

# 求羊：求仲、羊仲。据《群辅录》载：“求仲、羊仲不知何许人，以治车为业，逃避名声其时蒋无卿离兖州，还杜陵，以荆林塞门，家中有三径而不出，只有求仲、羊仲二人与之交游，时人谓之二伸。此处以二仲代指黎蟀、裴迪二人。

展开阅读全文 ∨

简介

《黎拾遗昕裴秀才迪见过秋夜对雨之作》是唐代诗人王维创作的一首五言律诗。诗的前四句描绘深秋景象，秋意浓重、寒气袭人，空寂的厅堂里，唯有一盏孤灯相伴；中间两句讲述诗人日常修行状况，即独自参禅静坐，还兼修道家学问；末尾两句点明主旨，写黎昕、裴迪两位友人前来拜访，带给诗人如陶渊明遇人载酒般的欢愉。全诗毫无常见的凄苦之感，即便秋夜雨声淅沥，也挡不住昂扬的意趣，字里行间满是悠然闲适。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗应是王维在辋川隐居时所作。《唐才子传》记载：“王维的别墅在蓝田县南辋川，亭台馆舍依次相望。他曾亲自描绘那里奇妙优美的景色，每日与文人丘丹、裴迪、崔兴宗等游赏赋诗，抚琴自乐。”王维与裴迪的交往始于终南山，时间大约在开元二十八年（公元740年）。开元二十九年（公元741年）秋季的一个雨夜，诗人正在房中独自参禅静坐，专心向佛，此时两位友人前来拜访，于是创作了这首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，描绘了秋夜独处时友人到访的情景，通过景物与心境的交融，表达了诗人超脱孤寂的悠然情怀和对友情的珍视。

2. 分段赏析

“促织鸣已急，轻衣行向重”中​​​“促织”​​以蟋蟀鸣声点明秋夜时序，其声“急”字强化秋寒紧迫感，为全诗奠定萧瑟基调。“轻衣行向重”​​通过衣物的更替细节，含蓄传递季节转换与感受，“行向”二字动态呈现添衣过程，自然带出人的行动。“寒灯坐高馆，秋雨闻疏钟”​​中“寒灯”与“高馆”​​孤灯与空阔馆舍形成对比，凸显诗人独处的寂寥。​​“秋雨闻疏钟”​​雨声绵密与钟声疏落构成反差，“疏钟”似穿透雨幕，打破沉寂，为禅思埋下伏笔。“白法调狂象，玄言问老龙”化用佛典《涅槃经》，以“狂象”喻心绪纷乱，“调”字显修行之效，强调禅定对心性的驯化。“玄言问老龙”​​援引《庄子》典故，“老龙”代指道家智慧，展现诗人融合释道的思想特质。“何人顾蓬径，空愧求羊踪​”​​中“求羊踪”​​借汉代隐士求仲、羊仲典故，喻指来访的黎昕、裴迪，赞其淡泊之志。​​“空愧”​​表面自谦，实则暗含对知音来访的欣慰。“蓬径”呼应隐士居所，是对隐居者身份的认同。

3. 作品点评

全诗不落秋夜凄苦，纵寒雨淅沥，亦难掩字里行间勃发之意趣；通篇流转悠然之韵，萧瑟中自见超然生机。​

展开阅读全文 ∨

作品评价

# （“寒灯”二句）写意画令人想出妙景。

清文学家张谦宜《茧斋诗谈》卷五

# （“白法”二句）可见诗人是佛、道并修的。

不详北京大学中文系教授陈铁民《王维新论》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·鱼玄机《寄刘尚书》

下一篇:唐·曹邺《西郎山》

猜你喜欢