模糊搜索 精准匹配

文章解析

qí
齐
rén
人
jué
攫
jīn
金

朝代：先秦作者：列御寇浏览量：1
xī
昔
qí
齐
rén
人
yǒu
有
yù
欲
jīn
金
zhě
者
，
，
qīng
清
dàn
旦
yī
衣
guān
冠
ér
而
zhī
之
shì
市
。
。
shì
适
yù
鬻
jīn
金
zhě
者
zhī
之
suǒ
所
，
，
yīn
因
jué
攫
qí
其
jīn
金
ér
而
qù
去
。
。
lì
吏
bǔ
捕
dé
得
zhī
之
，
，
wèn
问
yuē
曰
：“
：“
rén
人
jiē
皆
zài
在
yān
焉
，
，
zǐ
子
jué
攫
rén
人
zhī
之
jīn
金
hé
何
？”
？”
duì
对
yuē
曰
：“
：“
qǔ
取
jīn
金
zhī
之
shí
时
，
，
bú
不
jiàn
见
rén
人
，
，
tú
徒
jiàn
见
jīn
金
。”
。”

译文

从前齐国有一个想要金子的人，有一天清早，他穿好衣服戴好帽子就到市场上去。他去卖金子的地方，乘机抢了店主的金子离开。衙役把他逮住了，审问他：“人都在那里，你抢别人的金子，这是为什么？”齐人回答他说：“我抢金子的时候，没有看见人，只看见了金子。”

逐句剖析

"昔齐人有欲金者"：从前齐国有一个想要金子的人，

# 有欲金者：有…者：有一个…的人。欲金者：想要金子的人。,昔：从前。

"清旦衣冠而之市"：有一天清早，他穿好衣服戴好帽子就到市场上去。

# 市：集市。,之：到…去。,衣冠：穿好衣服、戴好帽子。,清旦：清早。

"适鬻金者之所"：他去卖金子的地方，

# 所：地方。,鬻：出售。,适：到去。

"因攫其金而去"：乘机抢了店主的金子离开。

# 去：离开。,攫：抢。

"吏捕得之"：衙役把他逮住了，

# 之：代词，代指齐人。,捕：抓捕。

"问曰"：审问他：“

"人皆在焉"：人都在那里，

# 焉：那里 。

"子攫人之金何"：你抢别人的金子，这是为什么？”

# 何：为什么。,子：你，指代小偷。

"对曰"：齐人回答他说：“

# 对曰：回答道。对：回答。

"取金之时"：我抢金子的时候，

# 取：抢。

"不见人"：没有看见人，

"徒见金"：只看见了金子。”

# 徒：只，仅仅。

展开阅读全文 ∨

简介

《齐人攫金》为先秦时期列子所作的一则寓言故事，出自《列子・说符》。主题聚焦讽刺贪婪无度，内容讲述齐人清晨衣冠整齐去集市，到卖金处直接抢夺，被抓后称只见金子不见旁人，凸显其被贪欲冲昏头脑的丑态，警示世人面对诱惑要保持理智。开篇“昔齐人有欲金者，清旦，衣冠而之市”，交代人物、行动；“适鬻金者之所，因攫其金而去”，简洁呈现抢夺行为；“吏捕得之，问曰：‘人皆在焉，子攫人之金何？’对曰：‘取金之时，不见人，徒见金’”，借官吏质问与齐人荒唐回应，揭露贪婪根源，眼中只剩利益，罔顾一切，让故事讽刺性拉满，紧扣“贪迷心窍”主题。这则寓言故事简明扼要地写出齐人利令智昏、见钱眼开、财迷心窍的形象特点，警示世人面对诱惑需保持理智，勿因贪念做出愚蠢自欺的举动。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

战国时期道家代表人物

列御寇（前450？～前375？），战国时期道家代表人物。又称列圉寇、列子等。列御寇终生致力于道德学问，曾师从关尹子、壶丘子、老商氏、支伯高子等。隐居郑国四十年，不求名利，清静修道，主张循名责实，无为而治。其作品内容多为民间故事、寓言和神话传说，旨意大致归同于老、庄，又往往与佛经相掺合。主要作品有《愚公移山》《杞人忧天》《歧路亡羊》《纪昌学射》等。著有《列子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一篇寓言故事。描绘了齐人因贪金而当街攫取的荒诞行径，借故事讽刺利令智昏的贪婪者，表达对世人面对诱惑应保持清醒、克制贪欲的劝诫。

2. 分段赏析

“昔齐人有欲金者，清旦，衣冠而之市”：此句点明故事主角是一个渴望金子的齐人，“清旦”强调时间是清晨，“衣冠”表明他穿戴整齐，精心准备后前往集市。简单几笔勾勒出齐人急切且郑重的状态，侧面反映出他对金子的极度贪欲，为下文抢夺金子的行为做铺垫。“适鬻金者之所，因攫其金而去”：“适”指出齐人来到卖金的地方，“攫”字生动刻画其抢夺金子时的迅猛、贪婪，不顾场合与他人目光，尽显利令智昏。“而去”则说明他抢完就走，突出行为的莽撞和冲动。“吏捕得之，问曰：‘人皆在焉，子攫人之金何？’对曰：‘取金之时，不见人，徒见金。’”：吏的质问展现出事件的意外转折，而齐人的回答直白地暴露出其被贪婪蒙蔽心智的状态，在取金瞬间，眼中只有金子，完全无视周围人群，将其愚蠢、荒唐的形象刻画得入木三分，深刻揭示了贪婪对人理智的侵蚀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·佚名《击壤歌》

下一篇:先秦·佚名《列子引古语》

猜你喜欢