模糊搜索 精准匹配

文章解析

suǒ
所
sī
思
·
·
kōng
空
táng
塘
shuǐ
水
bì
碧
chūn
春

朝代：唐作者：张泌浏览量：1
kōng
空
táng
塘
shuǐ
水
bì
碧
chūn
春
yǔ
雨
wēi
微
，
，
dōng
东
fēng
风
sǎn
散
màn
漫
yáng
杨
liǔ
柳
fēi
飞
。
。
yī
依
yī
依
nán
南
pǔ
浦
mèng
梦
yóu
犹
zài
在
，
，
mò
脉
mò
脉
gāo
高
táng
唐
yún
云
bù
不
guī
归
。
。
jiāng
江
tóu
头
rì
日
mù
暮
duō
多
fāng
芳
cǎo
草
，
，
jí
极
mù
目
shāng
伤
xīn
心
yān
烟
qiǎo
悄
qiǎo
悄
。
。
gé
隔
jiāng
江
hóng
红
xìng
杏
yì
一
zhī
枝
míng
明
，
，
sì
似
yù
玉
jiā
佳
rén
人
fǔ
俯
qīng
清
zhǎo
沼
。
。
xiū
休
xiàng
向
chūn
春
tái
台
gèng
更
huí
回
wàng
望
，
，
xiāo
销
hún
魂
zì
自
gǔ
古
yīn
因
chóu
惆
chàng
怅
。
。
yín
银
hé
河
bì
碧
hǎi
海
gòng
共
wú
无
qíng
情
，
，
liǎng
两
chù
处
yōu
悠
yōu
悠
qǐ
起
fēng
风
làng
浪
。
。

译文

空旷的水塘里水色碧绿，春雨细细飘落，东风轻柔地吹拂，杨柳絮随风飞舞。在南浦分别时的依依之情仍留在梦中，像高唐云雨般的情感却不再归来。暮色中的江岸芳草萋萋，极目远望，忧愁伤心，烟雾悄悄弥漫。隔着江水，一枝红杏格外明亮，好像美丽的佳人俯身凝视着清澈的水沼。不要在春台上再回头张望，自古以来销魂就是因为惆怅。银河和碧海都同样无情，两地之间悠悠地涌起风浪。

逐句剖析

"空塘水碧春雨微"：空旷的水塘里水色碧绿，春雨细细飘落，

"东风散漫杨柳飞"：东风轻柔地吹拂，杨柳絮随风飞舞。

# 散漫：弥漫四散。

"依依南浦梦犹在"：在南浦分别时的依依之情仍留在梦中，

# 依依：恋恋不舍的样子。

"脉脉高唐云不归"：像高唐云雨般的情感却不再归来。

# 高唐云：即巫山云。,脉脉：含情不语的样子。

"江头日暮多芳草"：暮色中的江岸芳草萋萋，

"极目伤心烟悄悄"：极目远望，忧愁伤心，烟雾悄悄弥漫。

"隔江红杏一枝明"：隔着江水，一枝红杏格外明亮，

"似玉佳人俯清沼"：好像美丽的佳人俯身凝视着清澈的水沼。

# 沼：池塘。

"休向春台更回望"：不要在春台上再回头张望，

"销魂自古因惆怅"：自古以来销魂就是因为惆怅。

"银河碧海共无情"：银河和碧海都同样无情，

# 碧海：比喻天空。,银河：用牛郎织女事。

"两处悠悠起风浪"：两地之间悠悠地涌起风浪。

展开阅读全文 ∨

简介

《所思·空塘水碧春》是唐代诗人张泌创作的一首七言古诗。前两句描绘春日之景，营造淡淡春愁基调；第三、四句道出离别不舍与思念无奈；第五、六句写江边日暮，烘托伤心深化思念；第七、八句以红杏喻佳人，寄托惆怅情思；第九、十句劝己莫回望，叹惆怅使人销魂；结尾两句将银河碧海拟人化，借“风浪”深化阻隔与思念之苦。整首诗通过对春日景象的描绘和对典故的运用，表达了诗人对远方之人的思念和惆怅之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

张泌（？～？），唐代诗人。字子澄，淮南(今江苏扬州)人。历考功员外郎、内史舍人。宋开宝五年，以内史舍人知礼部贡举。张泌擅长诗词，诗多为七言近体，诗风婉丽，时有佳句。其词大多写艳情，清新活泼，写情微妙，浅而不俗，也有委婉清丽之作。主要作品有《寄人》《浣溪沙·晚逐香车入凤城》《洞庭阻风》《春日旅泊桂州》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“空塘水碧春雨微，东风散漫杨柳飞”，描绘春日景象。“空塘”点明地点，“水碧”描绘水色，“春雨微”写出春雨的轻柔，“东风散漫”和“杨柳飞”展现出春日的生机与动态，营造出一种淡淡的春愁氛围，为全诗奠定了情感基调。“依依南浦梦犹在，脉脉高唐云不归”，运用典故表达情感。“依依南浦”化用“子交手兮东行，送美人兮南浦”这里的“南浦”是送别之地，因古人常在南面的水边（浦）送别，故“南浦”成为离别的象征意象。诗中“依依”二字更强化了依依惜别之情。“梦犹在”说明思念之深；诗人通过“南浦”唤起读者对离别的集体记忆，结合“依依”（留恋不舍）和“梦犹在”（思念未断），生动表现了诗人对往昔离别的深切怀念与怅惘。“脉脉高唐”化用的典故出自战国时期宋玉的《高唐赋》。宋玉在《高唐赋》中描写楚襄王游高唐国时，梦见巫山神女自荐枕席，临别时神女说：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下”后世便以“高唐云雨”或“高唐梦”指代男女欢会或难以实现的情思。诗人借用这个典故，表达了对远方之人的深切思念和情感难以实现的无奈。“江头日暮多芳草，极目伤心烟悄悄”，描绘江边日暮景象。“江头日暮”点明时间和地点，“多芳草”描绘景色，“极目伤心”和“烟悄悄”烘托出诗人的伤心之情，进一步深化了思念的主题。“隔江红杏一枝明，似玉佳人俯清沼”，寄托思念之情。“隔江红杏一枝明”描绘隔江红杏的明亮，“似玉佳人俯清沼”色彩鲜明的“红杏”与“清沼”形成视觉冲击，却反衬出佳人的孤独——她独自俯身，似在期待又似失落。“似玉”既赞其容貌，又喻其高洁，更添可望不可即的怅惘。“休向春台更回望，销魂自古因惆怅”，劝诫自己。“休向春台更回望”劝诫自己不要在春台上再回头张望，“销魂自古因惆怅”表达了对思念之情的无奈，因为自古以来惆怅就会让人销魂。“银河碧海共无情，两处悠悠起风浪”，深化主题。“银河碧海共无情”将银河和碧海拟人化，说它们都无情，“两处悠悠起风浪”象征着两人之间的阻隔和思念的痛苦，深化了全诗的思念主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王建《早发汾南》

下一篇:唐·越溪杨女《春日》

猜你喜欢