模糊搜索 精准匹配

文章解析

liǔ
柳
biān
边

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
zhǐ
只
dào
道
méi
梅
huā
花
fā
发
，
，
nǎ
那
zhī
知
liǔ
柳
yì
亦
xīn
新
。
。
zhī
枝
zhī
枝
zǒng
总
dào
到
dì
地
，
，
yè
叶
yè
叶
zì
自
kāi
开
chūn
春
。
。
zǐ
紫
yàn
燕
shí
时
fān
翻
yì
翼
，
，
huáng
黄
lí
鹂
bú‌
不
lù
露
shēn
身
。
。
hàn
汉
nán
南
yīng
应
lǎo
老
jìn
尽
，
，
bà
霸
shàng
上
yuǎn
远
chóu
愁
rén
人
。
。

译文

只知道梅花绽放，哪里知道柳树也已换上新颜。条条柳枝一直垂到地面，片片柳叶自然带来了春天的气息。紫燕不时翻转翅膀，黄鹂藏在叶间不露身影。汉南的景物大概已经老去，霸上的远方景象让人忧愁。

逐句剖析

"只道梅花发"：只知道梅花绽放，

"那知柳亦新"：哪里知道柳树也已换上新颜。

"枝枝总到地"：条条柳枝一直垂到地面，

"叶叶自开春"：片片柳叶自然带来了春天的气息。

"紫燕时翻翼"：紫燕不时翻转翅膀，

"黄鹂不露身"：黄鹂藏在叶间不露身影。

"汉南应老尽"：汉南的景物大概已经老去，

"霸上远愁人"：霸上的远方景象让人忧愁。

展开阅读全文 ∨

简介

《柳边》是唐代诗人杜甫于763年创作的一首五言律诗。前六句描绘了梅花绽放、柳树新绿，以及紫燕、黄鹂等景象，展现出万物复苏的鲜活气息；后两句则流露出对远方人事的牵挂与忧愁。此诗语言清新自然，而情感细腻，运用紫燕、黄鹂等意象，结合典故“汉南应老”，包含着对自然景致的观察和对远方的惦念，表达出一种对生机的感知与淡淡的愁情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《柳边》是杜甫在763年创作的作品，当时他正值中年，生活在动荡的社会环境里。诗里借助柳树的变化，暗暗体现出时光的推移，以及因远离长安而产生的愁绪。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写春日景物的五言律诗，借梅花绽放、柳树新绿、柳枝垂地、柳叶含春，以及紫燕翻飞、黄鹂藏形等春日生机盎然的景象，写出了自然万物复苏的鲜活气息，同时也融入了对汉南、霸上远方人事的牵挂与淡淡的愁绪。

2. 写作手法

用典：“汉南应老尽”一句巧用“汉南柳”的典故。该典故源自《世说新语》中桓温叹“木犹如此，人何以堪”，写桓温见汉南柳树已苍老，感慨时光流逝。诗人在诗中化用此典故，以“汉南应老尽”暗指汉南的柳树或许已苍老，借柳树的苍老呼应时光推移，将对时光的感慨融入其中。对比：“紫燕时翻翼，黄鹂不露身”以紫燕翻飞、黄鹂隐匿的动态，展现出春日里的生机；而“汉南应老尽，霸上远愁人”则借“汉南”相关意象传递出时光催老的意味，“霸上”引发对远方的愁思。二者形成对比，前者的鲜活生机与后者的衰老愁绪相互映衬，凸显出面对时光流转与距离带来的怅然之感。

3. 分段赏析

首联“只道梅花发，那知柳亦新”，开篇以对比的手法写出意外之感。原本只知晓梅花绽放，却没料到柳树也已焕发出新的生机。这种“只道”与“那知”的转折，自然地引出春日里两种植物的生长状态，带着一丝发现的惊喜，也暗示了春日万物复苏的悄然。颔联“枝枝总到地，叶叶自开春”，聚焦柳树的形态与生机。柳枝条条垂落仿佛一直延伸到地面，柳叶片片舒展，自然地展现出春天的气息。这两句通过对柳枝、柳叶的细致描写，让柳树的新绿与春日的生机变得具体可感，画面清新而真切。颈联“紫燕时翻翼，黄鹂不露身”，将视角转向春日里的生灵。紫燕不时扇动翅膀在空中翻飞，黄鹂虽未显露身影，却能让人联想到它或许在枝叶间栖息。这些动态的生灵为春日增添了灵动之感，与前面的植物景象相呼应，共同构成了春日鲜活的画面。尾联“汉南应老尽，霸上远愁人”，情感由对春日生机的描绘转向绵长的愁绪。“汉南应老尽”透着对过往人事的感慨，“霸上远愁人”则直白地抒发了因远方而产生的愁思。这两句与前面春日生机的景象形成对比，让那份愁绪更显深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·胡曾《咏史诗·灞岸》

下一篇:唐·施肩吾《折柳枝》

猜你喜欢