模糊搜索 精准匹配

文章解析

xīn
新
fēng
丰
zhǔ
主
rén
人

朝代：唐作者：储光羲浏览量：1
xīn
新
fēng
丰
zhǔ
主
rén
人
xīn
新
jiǔ
酒
shú
熟
，
，
jiù
旧
kè
客
hái
还
guī
归
jiù
旧
táng
堂
sù
宿
。
。
mǎn
满
zhuó
酌
xiāng
香
hán
含
běi
北
qì
砌
huā
花
，
，
yíng
盈
zūn
尊
sè
色
fàn
泛
nán
南
xuān
轩
zhú
竹
。
。
yún
云
sàn
散
tiān
天
gāo
高
qiū
秋
yuè
月
míng
明
，
，
dōng
东
jiā
家
shào
少
nǚ
女
jiě
解
qín
秦
zhēng
筝
。
。
zuì
醉
lái
来
wàng
忘
què
却
bā
巴
líng
陵
dào
道
，
，
mèng
梦
zhōng
中
yí
疑
shì
是
luò
洛
yáng
阳
chéng
城
。
。

译文

我在新丰新酿的酒已经好了，请老朋友来品尝，喝醉就住在我的老屋。这斟满酒杯的新酒，含着北面台阶旁的花的芳香，满杯酒都泛着当南的窗外竹子翠绿的颜色。云层消散，天空高远，秋月明亮，邻家的少女熟练的弹奏着秦筝。醉酒以后忘记了这是巴陵道，在梦中还以为这是洛阳城。

逐句剖析

"新丰主人新酒熟"：我在新丰新酿的酒已经好了，

"旧客还归旧堂宿"：请老朋友来品尝，喝醉就住在我的老屋。

"满酌香含北砌花"：这斟满酒杯的新酒，含着北面台阶旁的花的芳香，

# 北砌：北面台阶。

"盈尊色泛南轩竹"：满杯酒都泛着当南的窗外竹子翠绿的颜色。

# 南轩：当南的窗外。,盈：满。

"云散天高秋月明"：云层消散，天空高远，秋月明亮，

"东家少女解秦筝"：邻家的少女熟练的弹奏着秦筝。

"醉来忘却巴陵道"：醉酒以后忘记了这是巴陵道，

"梦中疑是洛阳城"：在梦中还以为这是洛阳城。

展开阅读全文 ∨

简介

《新丰主人》是唐代储光羲创作的一首七言律诗。首联点明地点与人物关联，新酒酿成之时，旧客恰好归来，悄然营造出亲密温馨的氛围。颔联细写酒香与酒色，这些细腻描摹巧妙映衬着周遭环境。颈联先绘月夜清朗之景，再融入秦筝之声，让视听感受更显丰富。尾联则道尽诗人醉后的心境：他一时忘却身在巴陵，竟生出恍若置身洛阳的错觉。全诗以细致笔触，将饮酒赏月的欢畅、自然景致的安宁及醉后油生的思乡情融合，勾勒出一幅兼具生活气息与深厚情谊的画面。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

储光羲（706？～763？），唐代诗人。润州延陵（今江苏丹阳西南）人，祖籍兖州（今山东济宁市兖州区）。开元进士，初任冯翊县尉，后转任安宜、下邽、汜水尉，官至监察御史。安史之乱中，被叛军俘获，迫受伪职，乱平后自归朝廷请罪，后贬岭南。储光羲的诗，多写田园生活的闲适情趣，风格朴实。在各种诗体中，其“独以五言古胜场”，但是有刻意学习陶渊明，力造古雅的倾向。殷璠评其诗“格高调逸，趣远情深”。代表作品有《杂咏五首》《江南曲四首》。明人辑存《储光羲诗集》5卷。

展开阅读全文 ∨

背景

储光羲作为唐代田园山水诗派的代表诗人，此首诗虽具体创作年份无考，但可推测是经历安史之乱后所作。彼时他历经战乱动荡，诗中“旧客还归旧堂宿”等句，流露出劫后归来、重归旧居的复杂心绪。或许正是这份战乱后的沧桑与对安宁生活的感触，促使他写下这首诗，以笔墨描绘自然与隐逸生活，寄托内心的感慨。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

环境描写：自然环境描写，诗里“满酌香含北砌花，盈尊色泛南轩竹”，通过描绘北砌之花、南轩之竹的自然景象，烘托宴饮的美好氛围，将对美酒的赞赏与对环境的喜爱融入其中；以景显质，用花的香气、竹的清冽来凸显酒的香醇与清透，让酒的特质更可感。“香含北砌花”“色泛南轩竹”，借花与竹的自然意象展现酒的香气与色泽。

2. 分段赏析

首联“新丰主人新酒熟，旧客还归旧堂宿”，此句以质朴的语言交代了故事的地点和人物。“新酒熟”点明时间，为下文的宴饮做铺垫。“旧客”“旧堂”强调了客人与主人的熟悉，以及环境的亲切，营造出一种温馨的氛围。颔联“满酌香含北砌花，盈尊色泛南轩竹”，从嗅觉和视觉角度描写美酒。“满酌”“盈尊”写酒之满，“香含北砌花”说酒中仿佛蕴含着北砌之花的香气，“色泛南轩竹”则言酒色如南轩竹子般清冽，细腻地展现出宴饮的美好。颈联“云散天高秋月明，东家少女解秦筝”，先描绘出一幅云散月朗的秋夜美景图，为下文少女弹筝营造出静谧的氛围。“东家少女解秦筝”则写出了宴饮中的娱乐活动，少女弹筝增添了欢快的气氛。尾联“醉来忘却巴陵道，梦中疑是洛阳城”，“醉来”呼应前文的饮酒，“忘却巴陵道”写出诗人沉醉于当下的欢乐，“梦中疑是洛阳城”则委婉地表达出诗人的思乡之情，在欢乐中又透露出一丝惆怅。整首诗语言自然质朴，通过描写宴饮场景，巧妙地将欢乐与思乡之情融合在一起。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 刘云：跌宕殊态。

明高棅《唐诗品汇》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李颀《野老曝背》

下一篇:唐·孟浩然《岁暮海上作》

猜你喜欢